凱西之耐心觀---附解讀262-25-2

TEXT OF READING 262-25

這個靈異解讀由凱西在他的弗吉尼亞海濱市家中，於1932年8月7日給出。解讀要求由在場的ARE會員提出。

This psychic reading given by Edgar Cayce at his home on Arctic Crescent, Va. Beach, Va., this 7th day of August, 1932, in accordance with request made by those present.

P R E S E N T

出席：凱西；格秋(GC)---主導人；戴維斯---速記。SFG小組成員。

Edgar Cayce; Gertrude Cayce, Conductor; Gladys Davis, Steno. Minnie & C. A. Barrett, Esther Wynne, Florence & Edith Edmonds, F. Y. Morrow, Mildred Davis, Helen Storey, Annie Cayce, Sarah Hesson, Helen Ellington and Ruth LeNoir.

R E A D I N G

給出時間：下午4：10
Time of Reading 4:10 P. M.

格秋：你會有在這個房間的學習小組成員，以及在我手中的他們所完成的關於耐心這一課程的綱要。請給出充實這個綱要的信息和關於這個課題內容的改正或增加。你將回答成員提出的各種問題。
1. GC: You will have before you members of the study group present in this room, and their work on the lesson of PATIENCE, an outline of which I hold in my hand. You will please give us that information which we will need in expanding this outline, and suggest any changes or additions that would be advisable in the approach to this subject. You will answer questions which various members will ask.

凱西：是的，我們有了聚集在此的團隊和每個人，以及他們的關於耐心這一課題的工作。
2. EC: Yes, we have the group as gathered here, as a group and as individuals. Also the work on preparing the lessons - the lesson in patience.

這個綱要很不錯。還應沿這個方向擴展一些：耐心的實踐是溫儒的行為、純潔的內心，從而通過這些力量每個人都意識到在靈性生活中他們靈魂中原創能量的擴展。而當靈性的擴展在物理身體層麵表現時，則基督生活就在個體日常活動中顯出來了。那麽愛的根本意義就表現在身體的一思、一言、一行中，正如主導師那樣。耐心就是心智的必要活動，在思想上、物質上和靈性上帶來擴展，聯合內心的其他活動，如是否擁有理想的正確心態、信心是源自內心還是外在、美德是得益與理解還是由於規則、自我是否活出理想---將其實踐於個體日常活動中。因此，我們發覺，這一課程要將所以參與個體的經曆總結出來，然後給予他人，使得他們同樣在日常生活中認識真理。準備回答問題。
3. As is seen in this outline, this is very good. The expansions should be rather in this direction, that the activity of patience is meekness in action, pureness in heart, that makes for those forces enabling one to become aware and conscious of their soul's expansion with the creative energies in the activities of the spiritual life. As there is the expansion of the spiritual forces of the material body, the reflections from same are those attributes that make for the expressing of the Christ life in the daily walks of the body. So that love in its essence is manifested in every word, act, thought and experience of the body, even as it was in Him. Patience is that necessary activity of the mind, mentally, physically, spiritually, that makes for expansion of and acquaintance with the activities of that that may be known in self, as to whether there IS the proper attitude with that which is held as the ideal, as to whether the faith is in faith or by works, whether the virtue is as with understanding or is as a set rule, whether self is in possession of the ideal, and with cooperative measures activating in the experience of individuals. Hence, as we find, this lesson must be the summing up of all that has been experienced by individuals through that they have given to others, that they now must live themselves in their daily activities - that they may enter in. Ready for questions.