正文

Qaldim Yalghuz--孤獨的我(Murat Nasyrov )

(2007-08-28 20:08:48) 下一個


Hemmini bilmey ketting sen,
Qalghin yalghuz deseng.
Qaldim yalghuz yene, muhebbet manga
Bu duniyada, qaldim yalguz...

Sozlirimni kimge dey men,
Asmangha qarap.
Sozliringni unutmaymen,
Zhurigimde saqlap.
Sozliringni tapalmaymen,
Naxshamda eytsam.
Seni oylap chidimaymen,
Zhurigimni bersem.

Yultuzum, kechurgin meni,
Yoruq bolsun tuning
Sensiz bolmaydu kun
Zhurigimni mening,
Bilseng sen uchun,
Qaldim yalghuz

Sozlirimni kimge dey men,
Asmangha qarap.
Sozliringni unutmaymen,
Zhurigimde saqlap.
Sozliringni tapalmaymen,
Naxshamda eytsam.
Seni oylap chidimaymen,
Zhurigimni bersem.
Hatira jan anam, seghindim seni...


《歌手介紹》
Murat Nasyrov (Мурат Насыров)是中亞及俄羅斯地區一位有名的維吾爾族歌手。他生於1969年12月13日,歿於2007年1月19日。
Murat Nasyrov,1969年在哈薩克斯坦阿拉木圖市一音樂世家出生,在哈薩克斯坦小學和中學畢業後,服了兩年兵役,後到莫斯科gnèsop音樂學院學習,1996年畢業。1991年他參加在雅爾塔市舉行的“蘇聯青年音樂節”,並獲得流行音樂榜第一名的成績。從此以後他漸漸被人熟悉。他一邊學習,一邊著手建立了“新港口”樂隊,組織音樂會,製作電影電視劇等的音樂,演唱電影電視劇的主題歌。1997年,他以 《Tambowgha Barmaqchi Blghan Bala》 專輯,一夜之間成名了。這首歌成為獨聯體國家的年輕人百聽不厭的歌曲。在獨聯體國家的各個電台、電視台每天都會演播他的幾首歌曲,使得他的形象和他的歌曲倍受歌迷喜愛。後來他與俄羅斯歌星Apina 一起演唱《Ayding Kèche》,並再一次震撼了樂迷們的心。
Murat Nasyrov是自己作詞作曲(除民歌之外)。給他帶來榮譽的那些音樂,幾乎都是他自己作詞作曲的。有許多電視、電台、雜誌社紛紛對他進行采訪,甚至有很多專門為他建立的音樂網站。莫斯科著名網絡雜誌之一的《Lirikis.ru》發表了一篇叫“世界上最著名的維吾爾”的文章,在文章中專門介紹了Murat,還發表了記者與Murat的談話記錄,記者在文章中引用俄羅斯音樂專家對他的評價,寫道“他的聲音宏亮,輕柔,讓人感覺很舒服。音樂很有旋律,偏向抒情,具有很高的專業技術水平”。
 他走了,卻將美好留了下來。他用自己美妙動人的歌聲留給了我們永遠的記憶。永遠懷念他,我們親愛的Murat!用他的歌聲來緬懷他,是紀念他最好的方式……


 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
博主已隱藏評論
博主已關閉評論