安第斯山探礦 （四）

安第斯山探礦 （四）



安第斯山的灰狐

大膽狡狐狸白日盜肉，凶殘美洲豹夜半襲馬

自從和馬幫成了朋友，我們的營地就一直和他們的在一起，他們也是早出晚歸，白天去附近的幾個天然牧場巡視他們的馬，晚上回宿營地。我們也開始了取樣工作，按照GPS坐標逐點采取礦石標本，並作標記，每天的工作範圍在方圓5公裏左右。在高山空氣稀薄，強烈紫外線照射的環境下工作，體力消耗非常之大，正常人不運動，站在太陽下一兩個小時就會感到氣喘乏力，過量的紫外線無情地殺傷著人的白細胞，而我們還要步行翻山越澗，用羊角錘采取標本，體力消耗就更大，為了保障體力，補充營養非常重要。按照野外工作的營養標準，我們在上山前已經采購了足量的肉類水果，為了保證肉不會腐敗，事先已冷凍並放在鋪滿冰塊的塑料泡沫保溫箱裏，這些肉足夠我們吃一個星期。我的職責是翻譯兼職做飯，早飯在宿營地吃，中午帶麵包火腿等現成的，晚飯回營地做。當天紮營後我專門支了一個帳篷用來保存食品，因考慮帳篷裏悶熱，肉放在裏麵容易壞，所以我就找了一處有灌木叢的陰涼處保存肉箱，為防止動物偷食，我還專門在上麵壓了幾塊石頭。
當天的采樣工作進行地很順利，太陽還沒落山，我們就完成了當天預定的任務回到營地。我馬上生火燒水，想做些菜犒勞一下大家，可當我來到放肉箱的灌木叢邊一下就傻了眼，隻見地上盡是泡沫塑料塊和包肉的塑料薄膜碎片，星星血跡，狼藉一片，卻不見一丁點肉的影子，肉被動物們偷吃了！我呆呆的僵在那裏，真想放開嗓子大罵一場...正在這時那幫牧馬人也回來，他們馬上過來安慰我，並察看了地上的腳印，證明是一群狐狸偷吃了我們的肉。沒了肉可晚飯還是要吃的呀，我們還帶了些罐頭，可大多是魚類海鮮類，看來這一個星期隻好靠罐頭來維持了。我到存食品的帳篷裏翻了翻，找出了幾盒雞蛋，帶著無盡的歉意我為工程師們每人煎了兩個火腿蛋炒了一盆青菜，配米飯湊合了一頓還過得去的晚餐，然後又燒水給每個人燙了腳，他們就各自鑽進帳篷歇息了。
因為犯了肉被狐狸偷吃的錯誤，我心裏很自責，也就失去了和那幫牧馬人喝酒講笑話的興趣，艾爾曼過來叫我，看到我悶悶不樂地也就知趣地走開了，我一個人憂悶地鑽進帳篷，想著出國後經曆的一切，鼻子酸酸的差一點哭出來，可想起臨行前父親的叮囑還是忍住了，輕輕地哼起了《少年壯誌不言愁》。。。合著我的吟唱，那幫牧馬人彈起了吉它，是一首當地說唱形式的歌曲，大意是在訴說一個很悲壯的愛情故事，那些牧馬人用含混不清的口齒在反複說唱，夾雜著罵人的髒話和淫褻的玩笑。。。我的腦子一片混亂，時空顛倒，一會感覺是躺在家鄉小河邊的樹林裏，似乎還有陣陣槐花香氣襲來，一會又感覺是在飛越太平洋的飛機上，似乎耳邊還有飛機引擎的轟鳴聲，又仿佛躺在馬背上，像死人一樣把頭和腳貼在馬腹上，分明聞到馬散發出的汗酸和尿騷味。。。不知什麽時候，我做了一個甜甜的夢---在一片金燦燦密匝匝轟轟烈烈濃濃鬱鬱的野菊花中間，我和我逝去的母親在一起嬉耍，我撒嬌地鑽進母親的懷抱。。。一陣噪雜聲伴隨著馬的嘶叫，把我從甜夢中驚醒，我一骨碌爬起來，連衣服都沒顧得穿就鑽出帳篷，隱約中看見我們的兩個向導在驅趕著什麽並把手指放在嘴裏吹起尖利的口哨，寒氣使我一個激靈，我一下子從剛才的夢中回到現實，我意識到可能是我們的馬匹發生了什麽，我折回帳篷披了一件外衣拿了一個手電筒就向拴馬的地方跑去。。。"Que paso"(發生了什麽事?)我問向導，"Leones ,si ，leones atacado ...caballos"(獅子，對，獅子...偷襲了馬群),不知是因為緊張還是天冷，向導也開始口齒不清，語無倫次。。。什麽?獅子？聽到向導說獅子，而且是一群獅子，我馬上聯想到獅子王中的非洲獅，不由得汗毛直豎，如果有獅子豈不連我們都吃掉了?我緊張地問向導，你們帶槍了嗎？獅子在哪裏？他卻告訴我獅子已經被他們嚇跑了，這下我更驚奇了，難道那滿頭長毛強壯的雄獅還會怕人不成？再說我也沒有聽到向導們開槍啊？這時就聽其中的一個老的咕噥著說：他媽的！少了一匹騾子和一匹小馬，這下我虧大了。我心裏想沒讓獅子把你們吃掉就是命大，還埋怨什麽！我問他，那現在我們怎麽辦？他說回去睡覺吧，天亮後我們還要去找丟失的牲口。我還是不放心，既然這裏有獅子怎敢再繼續睡覺？我們的命可比馬值錢。我把手放在頭上摹仿獅子的大頭，比劃著問：獅子？這麽大的頭，是吃人的吧？他搖著頭說：NO！NO！那個向導沒讀過書，也想不起用什麽詞來向我解釋，隻是把手放低大概有一隻狗的高度，比劃著說：這樣，這樣，小的，狗，狗。我大概明白了他說的和我想象的獅子可能不是一種動物，可不知到底是什麽。這時工程師們也大都被驚醒，從帳篷裏探出頭問我發生了什麽事？我告訴他們馬驚了，現在沒事了，都繼續睡吧。那個年輕牧馬人艾爾曼也跑過來問我怎麽回事，我照向導的話說是：LEON 並問他到底是什麽？他笑了,告訴我那是puma ，這下我恍然大悟，Puma 就是美洲豹，體型和狗差不多，是不會吃人的，有一個運動服裝的牌子就是Puma ,可那個向導為什麽說是Leon呢？艾爾曼告訴我在智利Puma也叫 Leon，我這才明白原來是獅豹不分的，美洲豹也叫美洲獅，虛驚一場！
等到太陽曬得帳篷發暖，我們已經吃完了早飯，那向導也找回了他受驚走失的馬和騾，聽那幫牧馬人講，智利的美洲豹生性凶殘但由於體型小，是傷害不了成年馬的，雖然它們敢去騷擾，但沒有成功的可能，美洲豹一般情況下怕人，是不敢襲擊人的，更不會吃人，但我還是不由得敬佩起Puma這種勇敢精神來。。。