拉木島－－有關夢想的島

拉 木 島

－－有 關 夢 想 的 島
（版權歸文學城博客kathyzhang73所有， 未經許可不得轉載）

座 落 在 肯 尼 亞 海 岸 線 的 東 北 角，拉 木 島（ LAMU ）是 肯 尼 亞最 古 老 的 港 口 小 鎮， 其 曆 史 可 追 溯 至 十 四 世 紀。 它 和 坦 桑 尼 亞 的 讚 吉 巴（ ZANZIBAR ） 同 以 保 留 傳 統 的 史 瓦 希 利 文 化（ SWAHILI ） 而 有 名。 自七 十 年 代 起， 拉 木 獲 得 了“ 非 洲 的 加 德 滿 都” 的 美 稱， 並 吸 引 不 少 的 嬉 皮 士 前 來 尋 找 他 們 的 烏 托邦。我 自 不 願 錯 過 拜 訪 這 個 令 人 神 往 的 遠 古 非 洲 海 邊 小 鎮。

甚 至 還 在 空 中 我 就 開 始 喜 歡 拉 木。 藍 綠 色 的 海 峽 在 陽 光 下波 光 粼 粼， 似 銀 色 的 腰 帶 穿 繞 在 深 綠 色 的 島 嶼 之 間； 星 星 點 點 的 白 色 帆 船 象 綴 在 腰 帶 上 的 珍 珠，鼓 風 穿 行 在 海 峽 之 間。簡 陋 的 機 場 座 落 在 曼 達 島 上， 隔 著 海 峽 在 拉 木 島 的 另 一 邊。從 阿 木 房 子 來 的黑 人 船 長 已 經 等 候 多 久， 便 帶 著 我 坐 了 渡 船 前 往 拉 木 島。正 午 的 陽 光 在 海 水 的 反 射 下 耀 眼 得 讓 人睜 不 開 眼 睛， 而 拉 木 鎮 在 海 峽 的 另 一 邊 卻 漸 漸 清 晰 起 來。 我 尋 思 在 接 下 來 的 五 天 裏 這 個 世 外 桃園 將 會 帶 給 我 怎 樣 的 驚 奇 呢？

阿 木 房 子

史 瓦 希 利 文 化 一 個 重 要 的 組 成部 分 是 建 築。 史 瓦 希 利 建 築 深 受 阿 拉 伯， 波 斯， 印 度 等 外 來 文 化 的 影 響， 並 因 其 獨 特 的 地 理 環 境和 風 俗 習 慣 而 自 成 一 派。 拉 木 鎮 的 房 子 大 多 仍 保 持 著 傳 統 的 史 瓦 希 利 建 築 風 格。 房 子 一 般 二 到四 層 高， 另 有 一 個 露 天 頂 層 平 台； 就 地 取 材 的 紅 樹 樹 幹 被 用 作 房 子 的 支 撐 柱；地 板 和 外 牆 則 多 用大 塊 粗 糙 的 珊 瑚 岩 堆 砌 而 成， 外 抹 厚 重 的 白 色 石 膏；房 子 屋 頂 則 覆 蓋 著 馬 庫 提 草。 史 瓦 希 利 房 子最 大 的 特 色 是 其 精 巧 美 麗 的 裝 飾， 特 別 是 木 頭 的 門 窗 均 刻 鏤 著 及 其 複 雜 精 美 的 花 紋， 讓 人 讚 歎不 已。

我 在 拉 木 鎮 的 旅 館－－ 阿 木 房 子 就 是 由 一 所 漂 亮 的 十 七 世紀 的 史 瓦 希 利 老 房 子 改 建 而 成。 它 的 主 人 是 一 個 叫 石 瑪 麗 的 美 國 女 人， 她 曾 在 拉 木 島 居住 了 十 五 年。 我 於 是 對 這 位 美 國 女 人 產 生 了 濃 厚 的 興 趣， 也 許 是 看 了 或 聽 了 太 多 有 關 非 洲 的 傳奇 人 物 故 事，我 無 意 識 地 盼 望 石 瑪 麗 會 是 另 一 個 凱 倫 . 布 利 克 森（ 《走 出 非 洲》 的 作 者）。 她 的非 洲 故 事 是 在 浪 漫 中 開 始， 但 卻 在 平 淡 的 現 實 中 結 束。 十 五 年 前 她 初 次 來 到 這 兒， 愛 上 了 拉 木 島和 當 地 的 一 個 男 子， 於 是 她 結 了 婚 並 呆 了 下 來。 幾 年 前 她 離 了 婚， 原 因 之 一 是 她 不 願 隨 丈 夫 加 入 伊斯 蘭 教， 而 他 又 承 受 不 了 來 自 家 庭 的 壓 力。 離 婚 後 她 帶 著 孩 子 回 了 美 國， 而 他 和 另 一 個 法 國 女 人結 了 婚， 現 定 居 在 法 國。 希 留 斯 是 在 阿 木 房 子 工 作 的 黑 人 男 孩，現 年 二 十 五歲，是 他 告 訴 我 有 關 石 瑪 麗 的 大 多 數 故 事。 在 拉 木 島 的 第 一 天， 他 陪 著 我 在 海 邊 走 了 很 久。他 對 她充 滿 了 感 激 之 情， 因 為 她 資 助 他 上 高 中。 在 海 邊 的 黃 昏 他 說 他 很 喜 歡 會 計， 希 望 有 一 天 他 能 夠 去大 學 專 攻 會 計， 最 好 是 在 美 國 上 大 學， 可 是 學 費 會 是 問 題， 不 過 退 一 步 在 內 羅 畢 上 大 學 也 可 以，但 是 學 費 還 是 問 題。 於 是 他 的 頭 和 聲 調 也 跟 著 漸 漸 低 了 下 去， 似 乎 隨 著 希 望 的 渺 茫 他 整 個 人 也會 隨 之 消 失 在 我 麵 前。 我 無 言 以 安 慰 他， 隻 能 陪 著 他 一 起 沉 默。

許 多 內 陸 非 洲 人 是 憂 鬱 的 民 族， 在 荒 野 裏 孤 獨 行 走 的 馬 撒伊 勇 士 [1] 也 好， 在 路 邊放 牧 羊 群 的 克 庫 友 [2] 孩 子 也 好， 蹲 坐 在 草 棚 裏 的 抱 著 嬰 孩 的 哈 紮 比 [3] 女 人 也 好， 他 們 用 他 們 碩 大 的 黑 色 眼 睛 無 聲 地 盯 視 著 你，似 乎 在 這 沉 默 背 後有 著 深 不 見 底 的 苦 楚。 你 看 著 他 們，你 的 心 也 會 隨 著 沉 痛 起 來，隨 他 們 陷 入 這 黑 暗 的 憂 鬱 中。 史 瓦希 利 人 卻 有 著 大 多 數 內 陸 非 洲 人 所 沒 有 的 活 潑 開 朗 友 好， 也 許 是 因 為 海 洋 總 能 帶 來 食 物 財 富 和外 來 者， 而 不 象 置 身 於 內 陸 無 邊 無 際 的 荒 野， 隻 能 讓 人 意 識 到 自 身 的 渺 小 和 對 周 遭 深 深 的 恐 懼。 邁 克 卻 是 史 瓦 希 利 人 的 例 外。 他 在 阿 木 房 子 工 作， 有 著 一 雙 我 在 內 陸 已 經 習 慣 的 憂 鬱 的非 洲 黑 臉 孔。 每 每 看到 我，他 總 努 力 從 他 的 悲 哀 中 擠 出 一 點 點 笑 意 給 我，卻 隻 讓 我 看 得 心 沉 甸 甸 的。 大 多 數 時 間 他 不 是在 偌 大 空 蕩 的 房 子 裏 無 聲 息 地 走 動 著， 就 是 靜 坐 在 門 口 的 石 凳 上 陷 入 他 無 絕 期 的 沉 思 裏。 他 讓我 想 起 一 隻 苟 延 殘 喘 的 老 狗 在 悲 傷 地 回 憶 過 去， 盡 管 他 才 三 十 來 歲。 他 的 妻 子 兩 年 前 死 於 車 禍，留 下 三 個 年 幼 的 孩 子。 他 把 孩 子 留 在 姐 姐 處， 每 逢 周 末 去 探 望 他 們。 周 一 的 早 上 他 來 理 我 房 間 我問 起 他 的 孩 子， 他 低 聲 告 訴 我 最 小 的 女 孩 還 是 記 得 媽 媽 每 每 問 起 她 他 的 心 都 要 碎 了， 他 告 訴 我一 空 下 來 他 就 在 回憶 和 妻 子 一 起 的 快 樂 時 光， 他 說 他 的 心 難 過 極 了 因 為 一 切 都 再 也 不 會 回 來 了。他 的 嗓 音 絕 望 得 滲不 出 眼 淚， 隻 有 幹 枯 的 悲 哀。

島 上 的 外 國 人

第 二 天 我 在 鎮 上 的 街 上 遇 見 了 保 羅。一 張 飽 經 歲 月風 塵 蹂 躪 的 臉 和 一 頭 蓬 亂 的 花 白 頭 發， 襯 衫 隨 意 地 敞 開 著， 露 出 曬 得 通 紅 的 胸 膛。所 以 我 一 直 以為 他 是 位 客 居 他 鄉 的 意 大 利 老 水 手。保 羅 實 際 上 是 個 資 深 的 飛 行 員， 現 在 做 些 工 程 設 計 管 理 之 類的 工 作。 以 前 每 年 他 要 飛 拉 木 島 十 多 次， 久 了 便 喜 歡 上 這 兒。 不 飛 後 他 在 拉 木 島 居 住 了 兩 年， 負責 建 築 佩 潑 尼 旅 館 的 工 程， 因 此 幾 乎 拉 木 鎮 的 每 一 個 人 都 知 道 他。 和 他 一 起 走 在 拉 木 鎮 的 街 頭，時 有 當 地 人 迎 上 來 向 他 熱 情 打 招 呼 或 握 手， 仿 若 他 是 多 年 的 老 朋 友。 於 是 我 總 盼 望 他 能 說 出 一 些 海 明 威 式 的 理 由 來 解 釋 他 遠 離意 大 利 並 把 他 的 大 半 人 生 給 了 非 洲 的 理 由。 問 了 幾 次，他 急 了，答 道，“ 真 的 不 為 什 麽， 隻 是 喜 歡 這兒， 氣 候 好”。 我 失 望 於 是 低 聲 抱 怨 道“ 澳 洲 氣 候 也 好 你 為 什 麽 不 去 那 兒”。 他 溫 和 地 一 笑 了 之。

凱 特 是 個（出 生）“澳 大 利 亞” 的 藝 術 家。 對 於 她 的 背 景， 她 認 為 太 難 用 三 言 兩 語 概 括 清 楚， 於 是 我 也 無 意 細 問。 在 拉 木 鎮 古 老狹 窄 喧 鬧 擁 擠 的 主 街 道 上 有 一 家 非 常 精 美 因 而 顯 得 與 周 遭 有 些 格 格 不 入 的 藝 廊， 凱 特 就 是 這 家藝 廊 的 主 人。 她 有 一 隻 怒 不 可 遏 的 猴 子 寵 物， 不是 仆 人 用 鐵 鏈 子 拚 命 拉 住， 它 早 就 跳 到 我 的 臉 上 抓 出 千 條 血 痕。 我 喜 歡 凱 特 設 計 的 物 件， 於 是 和她 攀 談 了 幾 句。 當 我 告 訴 她 我 有 些 厭 倦 了 漂 泊 盼 望 著 過 普 通 安 穩 的 生 活； 她 挑 挑 眉 毛 不 屑 地 道，“ 普 通 就 是 無 聊！！” 接 著 轉 身 飄 然 而 去。

PIKIPIKI 在 史 瓦 希 利 語 裏 意 為“ 摩 托 車”。他 是 來 自 英 倫 的 雕 塑 家， 因 為 業 餘 喜 好 摩 托 車 而 被 當 地 人 稱 為 PIKIPIKI 。 我 初 次 遇 見 他 是 在 來 拉 木 的 飛 機 上； 第 二 次 遇 見 他 是 在 謝 拉 鎮 的 街 頭， 當 時 我 正和 保 羅 在 一 起； 終 於 再 次 遇 見 他 是 在 佩 潑 尼 旅 館 的 露 台 上， 而 我 正 和 一 位 非 常 美 麗 動 人 的 突 尼斯 模 特 一 起。 無 疑 是 美 麗 的 突 尼 斯 女 郎 導 致 了 共 進 晚 餐 的 邀 請， 並 得 以 參 觀 他 正 在 建 造 中 的 房子。 十 二 年 前 他 在 謝 拉 鎮 買 下 一 塊 土 地， 六 年 前 他 開 始 動 工 建 造 他 的 “夢 幻 之 屋”， 至 今 在 我 們 麵前 的 仍 隻 是 四 堵 牆 兩 扇 門 和 種 了 幾 株 花 木 的 後 院。 PIKIPIKI 竭 力 請求 我 們 運 用 藝 術 家 的 幻 想 力 想 象 房 子 建 成 後 的 樣 子－－ 在 五 層 高 的 屋 頂 平 台 遠 眺 海 峽， 聽 屋 內 的 噴 泉 水 聲 沽 沽， 看 後 院 的花 朵 鮮 豔 綻 放。 我 不 由 樂 了， 對 PIKIPIKI 來 說 這 倒 也 好， 每 年 有 一 個堂 而 皇 之 的 理 由 來 拉 木 島 看 看 房 子 的 進 程 練 練 藝 術 家 的 想 象 力， 兼 而 去 海 裏 釣 釣 魚 遊 遊 泳 坐 坐三 角 帆 船。

兩 種 夢 想

有 一 天 晚 上 我 坐 在 佩 潑 尼 旅 館 的 露 台 上 喝 果 汁， 一 個 年 方 十 九 的 當 地 男 孩 在 我 邊上 站 了 很 久， 企 圖 和 我 搭 話。 他 是 保 羅 朋 友 的 兒 子，和 別 人 合 開 一 艘 三 角 帆 船， 昨 天 送 我 從 拉 木 鎮到 謝 拉 鎮。 盡 管 事 先 我 們 已 經 講 好 價 格，可 到 了 謝 拉 鎮 他 卻 企 圖 收 我 雙 倍 的 錢。 他 並 沒 有 得 逞， 而我 卻 因 此 對 他 產 生 了 厭 惡 之 心。 那 時 我 很 希 望 他 能 讓 我 一 個 人 清 淨， 但 又 不 願 因 此 顯 得 懷 恨 在心， 於 是 就 有 一 句 沒 一 句 地 和 他 閑 扯。 不 知 怎 的 我 們 開 始 說 起 婚 姻 來， 也 許 是 我 想 了 解 拉 木 島 有關 結 婚 的 風 俗 習 慣。 他 直 愣 愣 地 告 訴 我 他 不 願 和 當 地 姑 娘 結 婚， 他 想 要 和 外 國 旅 遊 者 結 婚。 我 納悶， 問 他 為 什 麽。 他 說 這 樣 他 就 可 以 去 外 國； 他 告 訴 我 通 過 婚 姻 他 的 一 個 表 兄 現 在 在 美 國 定 居，一 個 在 歐 洲 定 居， 他 希 望 有 一 天 也 能 這 樣。 我 不 禁 啞 然 失 笑， 問 他 美 國 或 歐 洲 有 什 麽 好。 他 說 不知 道， 但 是 他 就 是 想 離 開 這 個 島 嶼， 他 在 這 兒 出 生 在 這 兒 長 大， 他 想 要 去 看 看 外 麵 的 世 界。

我 不 語。 在 拉 木 島 生 活 著 兩 種 夢 想 家： 一 種 是 從 外 麵 世 界 來 的 有 些 理 想 主 義 有 些 浪漫 主 義 也 有 些 頹 廢 主 義 的 夢 想 家。 他 們 來 到 拉 木 以 為 找 到 了 他 們 心 目 中 的 理 想 世 界， 他 們 豔 羨 當 地 人 純 真 的， 與 世 無 爭 的 傳統 生 活 方 式， 幻 想 他 們 自 己 也 是 屬 於 這 兒， 幻 想 他 們 會 在 這 兒 找 到 向 往 已 久 的 所 謂 的 心 靈 平 和。然而 幻 想 輕 易 地 在 現 實 前 破 碎 了，在 住 了 或 長 或 短 的 時 間 後，他 們 大 多 離 開 了， 在 世 界 的 另 一 地 方 繼續 他 們 的 心 靈 之 旅。這 些 人 必 須 在 不 停 尋 找 和 離 開， 而 他 們 的 人 生 則 必 須 在 永 無 止 境 的 自 我 懷 疑和 自 我 幻 想 中 進 行。 他 們 之 所 以 是 夢 想 家， 是 因 為 他 們 的 理 想 世 界 永 遠 隻 存 在 在 他 們 的 精 神 世界 裏， 雖 然 試 圖 但 是 他 們 無 法 也 永 遠 不 會 在 現 實 社 會 裏 找 到 它。

從 外 麵 世 界 來 的 夢 想 家 來 了 走 了，給島 上 的 年 輕 人 留 下 了 另 一 種 夢 想－－ 對 外 麵 世 界 的 夢 想， 對 所 謂“ 現 代，自 由，機 遇，財 富” 的 夢 想。 他們 渴 望 離 開 島 上 平 淡 的 生 活， 渴 望 到 外 麵 的 世 界 去 尋 找 夢 想 的 實 現。

兩 種 夢 想 的 結 合 是 異 國 婚 姻。 當 地 年 輕 人 以 為 和 外 來 者 結 婚 就 可 以 離 開 這 個 小 島，外來 者 以 為 和 當 地 人 結 婚 就 可 以 品 嚐 到 他 們 夢 寐 以 求 的 理 想 生 活。夢 想 的 不 同 方 向 注 定 了 分 崩 離析， 現 實 畢 竟 還 是 現 實。（版權歸文學城博客kathyzhang73所有， 未經許可不得轉載）

離 開

時 間 在 拉 木 的 潮 漲 潮 落 中 無 聲 無 息 地 流 逝 著， 而 我 已 經 習 慣 每 天 清 早 打 開 窗 口 去感 受 飽 蘸 大 海 鹹 味 的 微 風， 悄 悄 眺 望 窗 下 深 深 的 小 巷 和 行 走 的 人 們。 我 喜 歡 看 當 地 女 人 黑 色 的衫 影 在 拐 角 處 無 聲 地 飄 過， 我 喜 歡 聽 驢 子 脖 子 上 的 鈴 鐺 清 脆 地 在 幽 長 的 巷 道 裏 回 響， 我 喜 歡 在炎 炎 正 午 去 海 邊 的 小 餐 館 喝 上 一 杯 冰 涼 的 鮮 榨 果 汁， 我 喜 歡 抬 頭 看 見 狹 窄 巷 道 上 方 的 一 抹 湛 藍 的 天 空 和 露 出 牆 頭 的 幾 支 豔麗 的 桃 色 花 枝。 我 喜 歡 在 這 些 喜 歡 裏 時 間 停 止 了 存 在 的 意 義， 而 我 的 心 因 此 充 滿 了 悠 古 的 情 懷。為 此 我 愛 上 了 拉 木，為 此 我 也 該 離 開 了。 我 有 夢 想 但 是 我 不 是 夢 想 家， 我 喜 歡 站 在 地 上 做 我 的 夢並 努 力 實 現 我 的 夢。 我 不 相 信 一 個 地 方 可 以 特 別 到 意 味 著 世 界 的 全 部， 我 寧 願 相 信 隻 有 我 們 的心 才 是 夢 想 實 現 的 地 方。 所 以 我 該 離 開 拉 木 島， 因 為 我 害 怕 自 己 也 會 迷 失 在 這 兒。

拉 木 島， 這 個 充 滿 夢 想 的 地 方。 有 些 人 來 到 這 兒 做 了 夢， 夢 醒 後 離 開 了， 象 石 瑪 麗；有 些 人 則 為 它 保 留 了 一 些 碎 片，並 時 而 回 到 這 兒 重 溫 一 下， 象 PIKIPIKI ； 有 些 人 有 著 滿 懷 的 夢 想 卻 掙 紮 著 不 知 如 何 實 現， 如 希 留 斯 和 那 個 年 輕 的 男 孩。 也 許 … 隻 有 那 個 有 著 悲 哀 臉 孔 的 邁 克 的 世 界 裏，隻 有過 去 卻 沒 有 任 何 夢 想 … （版權歸文學城博客kathyzhang73所有， 未經許可不得轉載）

---

[1] Masai, 肯 尼 亞 的 一 支 部 落， 以 好 戰 的 勇 士 著 名

[2] Kikuyu, 肯 尼 亞 最 大 的 部 落

[3] Hadzabe ，坦 桑 尼 亞 的 一 支 曆 史 悠 久 的 部 落， 又 被 稱 為 Bushman