2009 (54)
2010 (35)
2011 (35)
2013 (1)
2015 (41)
每天晚上我們都給安安念書。爸爸講英文,媽媽講中文。
昨天晚上我們應要求念的是警車,雖然是中文書,但是爸爸用英文講。
其中有段是關於壞蛋,正好壞蛋都帶著麵罩,穿著灰色的衣服。
安安剛學顏色不久,還沒學到灰,所以就用黑色來代替。他知道中文壞蛋,也知道英文bad guys,但是不知道英文黑色怎麽講,就問黑色怎麽說。
俺很粗線條,就說: black。
結果小人就說了:black bad guys.
老爸很緊張:no, no, no, be careful, not black bad guys。
結果小人說:Daddy, Daddy, black bad guys! black bad guys
老爸忙說:no, no, no, they are in grey not black.
我地天,老爸神經高度緊張,非要教會grey不行。
俺想要真是黑色不是灰色,老爸該如何處理?
哈哈哈。