看看日本鬼子是怎麽報道的
(2008-06-08 18:31:31)
下一個
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080609-00000001-rcdc-cn
海峽を越える愛、中國人と台灣人との結婚が30萬組を突破―台灣
2008年6月7日、中國新聞ネットが伝えたところによると、今年4月末までに、中國人と台灣人との婚姻數が30萬8000件と30萬組を突破したことがわかった。また、今年の1月までに、婚姻申請のために台灣を訪れた中國人は25萬人に上っている。
これらのデータは、台灣海峽交流基金會の統計に基づくもので、同基金會主任秘書の廖噅矗ē轔慳?#12539;ユインユエン)氏が明らかにした。【 その他の寫真 】
また、台灣の中央通信社によると、同基金會は7日、「大高雄中國人配偶者キャンペーン―端午の節句にちまきをつくろう」を高雄市で開催。近隣から400人近い中國人配偶者とその家族が參加した。
廖氏はこのイベントであいさつし、「基金會は昨年から『中國人配偶者サポートキャンペーン』を展開しており、こうした活動を通し、中國人配偶者の皆さんに台灣の風土や習慣に馴染んでいただき、同時に、行政の擔當部門にも中國人配偶者へ配慮した措置をとるよう訴えていきたい」と語った。
また、基金會では「中國人配偶者思いやりホットライン」(電話:02-27189995)を設置。こうした試みにより、政府と民間団體のリソースを結合させ、よりよい協力システムを構築し、中國人配偶者にとってより頼りがいのあるサービスを提供していきたい、としている。(翻訳・編集/中原)
-----------------------------------------------------------------------
再看看他們的評論
17點
台灣仱萌·轔?慳螗謳`ン実施中!
2:2008年6月9日 6時33分
13點
結婚された台灣の方と中國の方へ…
愛こそ全て
愛に海峽や國境は存在しません
結婚を祝福し、末永く幸せである事を心から祈ります
韓國人より
5:2008年6月9日 8時54分
0點
日本が怖い!!!いつも中國分裂したい。いつも中國大陸と中國台灣省わざわざ區別する、これはどう言うつもりですか、中國ネットに紹介して、日本の本來の麵目を中國へ伝えます
4:2008年6月9日 8時42分
0點
素晴らしい事だと思いました。
平和的に両國が認めあえれば最高だけどな。
できれば台灣がアジアで中心的な役割をしてくれたらありがたいなぁと。
日本は色々あって難しいし、それは中國もそう、
中國は台灣の獨立を認めて、大きな役割を與えたらいいのに。
日本人として興味深い記事でした。
3:2008年6月9日 8時34分
0點
問題は結婚した後である。中國人と台灣人は同族とは言い切れないところがあるから、お互い思惑(おもわく)の違いから破綻にいたるケースが多いのではないかと思ってみたりする。両者が思いやりの気持ちを忘れないようにすれば、それほど難しい問題ではないが。
我們該對日本鬼子有所表示了