從女兒發來的e-mail受到的啟發
(2007-03-30 13:47:38)
下一個
今天一大早,剛剛打開電腦,就蹦出一封女兒來的e-mail:Hi Mommy, Just wanted to say I love you. I am so happy to be so close to you. 盡管這已經是第二次收到類似的e-mail了,我的第一個反應仍然是:發生什麽事了? 女兒為什麽又發了這樣一封莫名其妙的e-mail? 記得上次她曾發了一個類似的e-mail, 俺問她為什麽,她說沒什麽,隻想告訴你:I love you mom.
這次該不會也隻是為了要說我愛你吧?難道她遇到了什麽麻煩?或是有什麽心事不方便當麵說?因為昨晚她剛剛回家來過呀。想著,趕緊回了個e-mail: Are you ok? What happend? I love you too. I am glad that you live not far away from home. 等了半天也沒見她的response。無心幹活,眼睛盯著屏幕,思緒卻隨著茶杯裏散發出來的淡淡茶香飄浮開來......
不是俺自誇(就算俺自誇您也別覺得奇怪,因為俺就是那個賣瓜的王婆), 女兒長得即端莊漂亮,又多才多藝,上中學時被同學稱為小Connie Chung (the first Asian-Pacific American anchor in national television),因為不但長的象,而且又是學校合唱隊的隊長,頗有點主持人的風度。可女兒對這個讓俺感到驕傲的稱號卻並不感冒(當時Connie Chung 正在事業的頂峰,無論從容貌,儀態,還是才幹,名氣都是女孩子,尤其是亞裔女孩子的崇拜對象)。女兒覺得說一個二八年華的少女象一個五十多歲的中年婦女是一件很sad的事。但女兒確實顯得比同齡孩子們成熟。也許是因為來美國的這些年裏,她隨俺這個沒什麽本事的媽媽比同齡的孩子多吃了不少苦頭。至今俺仍然記憶猶新的是女兒在她的大學畢業典禮上作為優秀學生代表的講話中提到,她今天能夠站在台上,因為這些年和媽媽走過的風風雨雨煉就了她的成熟和堅強。也許看到女兒在一個亞裔學生隻占極少數的美國大學,作為唯一的學生代表講話,外人會很羨慕,但作為母親,俺實在覺得虧欠女兒太多了。看看周圍的華人家庭,哪一家不是送孩子學鋼琴,上夏令營,上私立學校,或替孩子付昂貴的大學學費。而女兒沒用俺幫一點就提前一年完成了學業。每當說到這些,俺就心裏酸酸的,總遺憾俺當初沒能力。可女兒總是安慰俺,說俺是天下最好的媽媽,真使俺覺得受之有愧。而且,女兒工作有了收入以後,經常給俺和勞工買這買那,這不,前兩天又提了兩瓶從價格昂貴的有機食品店買的酸奶和日本沙拉醬回來。俺告訴她別給俺買這麽貴的東東,還騙俺說不貴,結果昨天俺才發現,這家店的有機食品是普通食品價格的三倍。
不好意思,俺又跑題了,俺是想說從女兒來e-mail受到的啟發,怎麽就成了誇女兒了呢?其實也是有點原因的。因為前些日子,俺寫了一篇誇老公的文章作為結婚紀念日的禮物,被女兒知道了,俺覺得女兒臉上的表情酸酸的,可能吃醋了。當然,也可能是俺多心,女兒就經常說俺小心眼兒,愛多心。俺當然不承認,因為人最大的弱點就是看不到自己的缺點嘛!所以,俺就全當不是多心,反正再寫一篇誇誇女兒不就得了(不過,俺可不是為了糊弄她才寫的啊)。
正想到這兒,女兒回俺的e-mail了: I am fine. I am just happy to have you as my mommy and thought I'd remind you once in a while how lucky I am. 瞧這孩子,原來就為說這個?嚇得俺虛驚一場。不過,想想也是,如果我們能偶而發一次這樣的e-mail給我們的父母和親人,他們一定會感到溫暖的。因為愛是發自內心,但也是需要表達出來的。這就是從女兒發來的e-mail受到的啟發。俺是活學活用,馬上就給父母發個e-mail讓父母也感到一分發自內心的愛。