2006年德國獲獎劇情片【三十而麗】DVD-RMVB，uploading

◎ 片　　名：三十而麗 Fräulein, Das (2006) IMDb:0476999
◎ 類　　別：劇情
◎ 導　　演：安德裏·斯塔卡 Andrea Staka
◎ 編　　劇：安德裏·斯塔卡 Andrea Staka
◎ 主　　演：蜜兒珍娜·卡瑞諾維克 Mirjana Karanovic .....Ruza
　　　　　　瑪莉嘉·斯卡裏琪 Marija Skaricic .....Ana
　　　　　　盧貝卡·喬菲 Ljubica Jovic .....Mila
　　　　　　Andrea Zogg .....Franz
　　　　　　Oliver Zgorelec .....Geigenspieler
　　　　　　帕貝羅·奧古拉 Pablo Aguilar .....Fredi
◎ 其他中文片名：未婚女子/三麵夏娃......香港譯名
◎ 其他外語片名：Fraulein (International: English title)
◎ 時　　長：75 min
◎ 地　　區：德國 / 瑞士 / 波黑
◎ 語　　言：德語 / 塞爾維亞-克羅地亞語
◎ 分　　級：瑞士:12 德國:6
◎ 官方網站：http://www.dasfraulein.ch/stage/langswitch.php
波士尼亞塞拉耶佛電影節 最佳影片 最佳女主角
瑞士盧卡諾影展 最佳影片金豹獎
唐吉訶德特別獎
青少年評審團獎
歐洲藝術獎
◎ 簡　　介：
這是一部三位女人來到大都會生存的故事，她們各有心事，對未來懷抱的希望也不盡相同。這樣的情景我們應該都不感陌生，同樣生活在都市倉促的腳步中，同樣與人關係疏離。劇中的三位女主角，也許可以化身為我們或是週遭的朋友，她們分別代表著對事業的追求、對自我的迷惘以及渴望得到一個理想中的家。
當初露莎充滿期待從故鄉塞爾維亞來到瑞士，想要得到一個新的美好人生。半個世紀過去了，她隻剩下對金錢仍保有熱情。露莎的生活遵守著不變的原則：朝九晚五的工作、細數每天賺的錢、在小公寓裏吃一人晚餐。
蜜拉是露莎長期雇用的員工，她和丈夫兒子住在一起，每天辛苦的工作隻希望能夠完成她的夢想，在克羅埃西亞的家鄉有一棟屬於自己的房子。
為這有著完美秩序的一切因為一個女孩的闖入而改變。安娜是個美麗的女孩，衝動的她想在新城市裏尋找新生活，因為想隱藏自已的無助，經常隨機尋找著避風港和找能夠給她溫暖的人。
為為了掙錢，安娜接受在餐廳的工作，她是個好員工，卻也常挑戰露莎的固執。露莎因為安娜率性的態度而感到不舒服，卻也因為她讓自己的生活注入一股活力；一場生日派對，使得這三個女人生命發生巨大改變，露莎讓她自已忘情的跳舞，似乎對未來重新打開了心房。
為漸漸的安娜和露莎變成朋友，但在她倆之間仍存在著一個距離：露莎害怕完全放開她自已，而安娜有著一個很難說出口的秘密…
為曾經傍偟曾經失落，卻都在不斷磨合之中漸漸找到一個平衝，繼續昂頭闊步向前走，有愛有夢想，過了三十仍然美麗！
◎ 導演介紹：
幕後黑手~才情女導 安潔雅斯達卡
安潔雅斯達卡1973年在瑞士出生，在學的時候，她誌願要當一名攝影師而她也得到了倫敦大學的入學許可，但之後她的興趣從攝影變成電影。【貝爾格萊德飯店Hotel Belgrad】讓她在國際間贏得很好的聲譽，同時也榮獲許多獎項。不久，她的第一部紀錄片【Yugodivas】開始在國際影展輪序播放，同時被瑞士電影節提名為最佳紀錄片後，安潔雅斯達卡開始在國際間嶄露頭角。從2002開始，安潔雅斯達卡便開始【三十而麗】的準備籌拍工作，身兼導演與編劇的她，整整花了三年時間將這部片完成，此片也不負眾望的在各影展大放異彩。
導演的內心話
【三十而麗】是一部非常個人的電影，它關係到我擁有的兩個世界─我成長的地方在瑞士，然而我的家族是從波士尼亞、克羅埃西亞來的，我在瑞士渡過一個美麗、安靜、有時感到寂寞的童年。南斯拉夫是我的家鄉，90年代戰爭爆發時，我與周遭生活的關係全然改變，我隻能無助的看著他們，什麼也不能做。
這部電影詳盡的剖析三個現代女人的生活，她們來自不同地方，這些地方也已不復存在，而她們現在皆旅居瑞士。當露莎和蜜拉離開南斯拉夫，希望到了西歐能改善經濟狀況，而安娜則是遊走世界藉以逃離戰爭，三個女人帶著說不出口的傷痛，露莎壓抑她塞爾維亞人的身份，蜜拉夢想著回到克羅埃西亞，而安娜則是隱藏她的疾病，過著放縱的生活。
在【三十而麗】中，我想要探索現代人的情感，在文化、宗教、家鄉之間輪轉，不論是難民、旅行者或是失根的人；戰爭並不是片子的重心，然而它卻是共同影響深遠這些女人的核心。
我也想拍一部關於瑞士的電影，它一個讓我驚奇、融合多樣文化以及富異國情調的國家。重點在於蘇黎世，地處歐洲卻又獨立，冷調、迷失的、美麗的。
對於存在於這三個女人之間親密又私人的關係我感到非常有趣。主角們相遇，暫時變得熟悉靠近，然後再次分離，她們的心靈上有創傷和害怕，但仍懷有夢想和慾望。政治的層麵則讓我感到趣味，像先前的電影【Hotel Belgrad】，就像是麵折射個人的棱鏡。
【三十而麗Das Fraulien】(原意：獨身小姐) 是一個矛盾的名詞，模糊的，不是女孩也不是女人的名詞，是關於獨居的女人、失去家鄉的南斯拉夫女人，這是一很難直接麵對的題材。十五年前，我讀到伊沃安德裏奇Ivo Andric的小說(榮獲諾貝爾文學獎的塞爾維亞-克羅埃西亞小說家)，講述一個被政治環繞，因此導致迷失的女人，她的行為表現出冷酷和無情的一麵，這個角色一直深刻的存在我心中。
ps. Das Fraulien：表現出瑞士人對外溝通的方式，用在咖啡店或是餐廳叫服務生的時候：小姐！付錢！
◎ 演員介紹：
蜜兒珍娜卡瑞諾維克 飾演 露莎
喜歡東歐國寶級導演庫斯杜力卡的觀眾，對蜜兒珍娜卡瑞諾維克想必也不陌生，曾參與演出40部電影的她，【爸爸出差時】、【地下社會】、【生命是個奇跡】等知名電影中都有吃重演出，也讓她成為波士尼亞少數為世界影壇所熟知的演員。身處在歐洲火藥庫的家鄉，無論是電影或是戲劇，所能獲得的資金和資源都比鄰近的西歐國家少了很多，蜜兒珍娜和許多波士尼亞出身的導演一樣，希望能夠透過電影和自己的演出，闡述家鄉的故事，還原歷史的真相，讓世人認識真正的南斯拉夫民族。最為台灣觀眾所熟知的作品是，2006年柏林影展獲得最佳影片金熊獎的【旅行之歌Grbavica】。
她在本片中飾演以錢為生命重心的女人，多年辛苦的獨立生活讓她變成一個不苟言笑的女人-露莎，而後卻因巧遇一個年輕女子而改變了她的生命，層層不同情緒的轉變能透過她精湛的演技完整的呈現給觀眾。
瑪莉嘉斯卡裏琪 飾演 安娜
瑪莉嘉斯卡裏琪是土生土長的克羅埃西亞人，年近30卻有著娃娃臉的她，自從在薩格勒布(克羅埃西亞的首都)表演學校畢業後，便一直從事著舞台劇及戲劇的演出，也因此，就她的表演生涯長度而論，她的經驗豐厚度無人能比擬。瑪莉嘉最近才剛獲得塞拉耶佛影展最佳女主角的肯定，一躍而上影壇實力新星的地位。瑪莉嘉在本片中飾演熱情奔放卻不想受拘束的年輕女孩-安娜，因為一場意外遇到露莎而生命有了巨大轉變。
盧蓓卡喬菲 飾演 蜜拉
完全看不出來已70古來稀的盧蓓卡喬菲，出生於波士尼亞，在當地她是非常知名的實力派演員，50年來曾經參與的電視、電影及舞台作品已經多到無法估計正確的數量，可號稱是波士尼亞的梅莉史翠普，然而數年前已退休的她在導演的強力邀約下，重新在銀幕上展現精湛演技，同時也體認到她有多懷念舞台上的生活。盧蓓卡在本片中飾演一個保守持家的中年婦女蜜拉，對於自己的生活不滿卻不想有所改變，卻在安娜的到來之後勇敢說出自己心內的真正想法。



part1，http://www.uploading.com/en/files/8ENKZBTS/sanshierli.part1.rar.html
part2，http://www.uploading.com/en/files/1NNJKGSZ/sanshierli.part2.rar.html
part3，http://www.uploading.com/en/files/MTY93WVX/sanshierli.part3.rar.html



更多影視請到我的博客http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=23007