《飛吧，小夜曲》

飛吧，小夜曲 詞：契薩萊渥 曲：托 斯 蒂 飛吧，小夜曲啊，你悠揚地乘風飄蕩，我心上人安靜睡入夢鄉，請你飛到她的身旁，啊小夜曲你飛啊，啊小夜曲你飛啊，月兒高掛在天上，星星閃耀著光芒，從她的窗戶裏麵射出燈光，把我的心兒照亮。啊月兒高掛在天上，星星閃耀著光芒，小夜曲你快飛翔，小夜曲你快飛翔，飛翔！啊...啦...啊...啦...飛吧，小夜曲啊，你悠揚地乘風飄蕩，我心上人正在窗前張望，微笑地聽你歌唱，啊小夜曲你飛啊，啊小夜曲你飛啊，大海安睡在岸旁，微風輕吻著海浪，可是我的愛情沒有得到回答，我親愛的金發姑娘。大海安睡在岸旁，微風輕吻著海浪，小夜曲你快飛翔，小夜曲你快飛翔，飛翔！啊...啦...啊...啦...=================================----托斯蒂的《小夜曲》 ----- 　　也稱《飛吧，小夜曲》，是意大利作曲家托斯蒂全部獨唱歌曲中流傳最廣，也是小夜曲中較為人們所熟悉的一首。歌詞出於契薩萊渥的手筆，雖然自始至終沒有一句向戀人直接訴說的情語，然而它每一句發自心底的歌聲，還是鮮明生動地表達了主人公的情愛。與詞的藝術性相契合的是富於南歐明媚、灑脫、輕盈特點的優美旋律，無論是曲首深情的懇求，還是通過離調而深入報發的主人公內心的激情，以及最後深情的感歎，都給人以十分鮮明的印象。 弗朗切斯科·保羅·托斯蒂 （Francesco Paolo Tosti，1846－1916），意大利作曲家，生於意大利阿勃魯齊省的奧爾托納。一生中大部分時間在英國從事音樂創作和聲樂教學活動，曾長期在倫敦的英國王室和和皇家音樂學院中教授聲樂，1908年被英國王室封為爵士。　　他的作品以聲樂為主，大多是英語的“客廳歌曲”，但從他寫的旋律當中仍可表現出意大利民間音樂的風格。他的歌曲旋律平易優美、內容通俗易懂，多根據當時流行的抒情詩譜曲而成。代表作品為歌曲《小夜曲》（又名《飛吧! 小夜曲》）、《再見》、《瑪萊卡萊》等。k