德國之聲：騙來的德國國籍能被重新收回

zt來源：德國之聲
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2030880,00.html

騙來的德國國籍能被重新收回

小心“偷雞不成反蝕一把米”


聯邦憲法法院本周三在卡爾斯魯厄做出裁決，政府當局有權重新撤銷以欺騙手段獲得的德國國籍，即使當事人麵臨著喪失任何國籍身份的威脅。不過，立法機關還必須協調撤銷國籍可能給第三方——如當事人家屬帶來的後果。


如此一來，德國最高法院駁回了一位原籍尼日利亞的德國公民的上訴。原告名為本雅明，曾在2000年申請加入了德國國籍，但他撒了兩個謊。其一，當被問到是否能養活家人時，他回答說“是”。但實際上他是失業者，以他的名義在黑森州的哈瑙市工作著的是另一個人。其二，他還從事毒品交易，為此，他曾受到過處罰。但這些汙點都被他用謊言掩蓋了。


為此，德國巴符州普福爾茨海姆市2002年撤銷了他的德國國籍。本雅明不服，提出上訴，因為德國基本法是禁止剝奪公民國籍的，更何況，作為一名原籍尼日利亞人，一旦被沒收德國護照，便失去了所有的身份。


不過，1949年頒布的德國基本法的這條規定顯然已經不合時宜。立法者的原本用意是防止德國重蹈納粹時期種族性驅逐政策的覆轍，但時代不同了，1949時沒人想到德國國籍會如此走俏。


本雅明的律師據理力爭，提出：無論采取了何種手段，已經獲得的德國國籍不能被重新收回。而且，本雅明的孩子已經自動隨父親成為德國公民，不能不考慮撤銷國籍可能給無辜的第三方造成的後果。另外，本雅明能夠也很想工作，承擔起照顧家人的責任。難道一個人一朝犯錯，便永無豁免機會？


德國官方代表的看法顯然不同。聯邦內政部和巴符州內政部官員認為，憲法隻保護以正當途徑取得的德國國籍。如果當初采取了欺詐手法，所造成的一切後果便是咎由自取。來自尼日利亞的本雅明理應喝下自己釀成的苦酒。


內政部發言人還指出，德國官方在撤銷騙取來的國籍問題上一向態度審慎。自2002年以來，總共推翻了42萬起入籍案中的84例，隻占0.02%的極少數。