劉翔 beats everyone in NYC.

新浪體育訊　北京時間6月3日，在剛剛結束的美國紐約銳步大獎賽比賽中，中國飛人劉翔以12秒92奪得冠軍,這個成績離他創造的12秒88的世界紀錄隻差了0.04秒。這個成績打破了阿蘭-約翰遜保持的13秒03的賽會紀錄，而且創造了本賽季男子110米欄的世界最好成績。

　　視頻-劉翔銳步賽奪冠全程回放 0.03秒衝刺驚魂之爭

　　和數月前在德國參加的室內田徑賽相比，今天這項賽事劉翔的對手檔次漲了不少，除了同為世界級的選手特蘭梅爾和阿諾德之外，還有美國一批二線好手如梅裏特、奧利維、威爾遜、佩恩等人，而牙買加老將維格納爾也參賽，可以說這是一項很有競爭力度的賽事。

　　比賽進行的一波三折，槍響之後有人搶跑，短暫調整後再度起步，但第二槍又有人搶跑，這次再搶就要被罰下，結果是美國老將阿諾德搶了第二槍，他曾在上海的賽事上因搶跑被取消成績，這回看來依然如故。

　　第三槍響後，7名選手如離弦之箭衝出了起點線，由於沒有了阿諾德競爭，比賽的重心就落在了劉翔和特拉梅爾身上。劉翔的起跑並不是很快，特拉梅爾和威爾遜一起從第一欄就開始領先，而劉翔則處於追趕的角色！

　　比賽過半，劉翔憑借流暢的欄架技術超越威爾遜直逼特拉梅爾，到第8個欄時，劉翔已經與特拉梅爾並駕齊驅。關鍵時刻劉翔後半程的加速度讓他成為最後的成功者，越跑越快的劉翔在第9個欄架過後終於取得了微弱的領先優勢。雖然跨過最後一欄架後特拉梅爾依然死跟劉翔不放，但最後衝刺階段劉翔憑借更強有力的速度和爆發力，終於第一個奔過終點！特拉梅爾以極其微弱的劣勢獲得第二，成績是12秒95，這也刷新了他個人職業生涯的最好成績。獲得第三的是威爾遜，成績是13秒02。