個人資料
laoyangdelp (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

【美國小學生】弟子規

(2011-09-11 09:51:36) 下一個

幾年前,兒子們在中國,學了弟子規,能背下全文。雖然學的時候也都解釋了,可還是懵懵懂懂。幾年過去了,現在全忘了,基本上沒有留下痕跡。倒是學校裏的6 pillars: Caring, Responsibility, Respect, Trustworthiness, Good Citizenship, Kindness, 因為天天講年年講,已經銘刻在心。

國內的孩子們弟子規都是能倒背如流的,和這裏的學了並實踐著6 pillars的孩子們比,如何?

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
天然媽 回複 悄悄話 樓主也說了,是天天講年年教.對於弟子規,父母責 須順承,我到覺得這和現代理念要求兒童有良好的傾聽能力是一致的.主要看你去怎麽理解,明清以來國力減弱,我覺得是他們為了順從上意隨便亂解古史導致的.喪三年 常悲咽 居處變 酒肉絕喪盡禮”其實中心思想是父母生病了要好好的照顧,而不是讓你去嚐藥也和現在沒有從突.隻是古時照顧方法和現在不一樣而已.學國學一定要深入理解其中的含義,不能停留在字麵上.因為古代遣詞造句講究是雅,所以要去結合當時看看作者要表達的內涵.
禦樹林楓 回複 悄悄話 我想胡說幾句:我是擁護國學的,教《弟子規》要很謹慎。

《弟子規》偏重規矩,如“父母責 須順承”。這和有些現代理念有衝突,不利於孩子的性格成長。還有“如喪三年 常悲咽 居處變 酒肉絕喪盡禮”也要告訴孩子古人是這樣的,如今的人應當。。。。特別我覺得要對於海外的孩子,長大一些非常謹慎地教,理解效果可能更好: 比如更能理解其中交友之道。

總之,裏麵既有精華,也有糟粕,不能一棍子打死,也不能一攬子接受,取其精華,棄其糟粕,絕不能唯它是尊。我也不知道博主的孩子的年齡。說不好胡說。要是覺得說得有偏差,飄過哈~~
登錄後才可評論.