【孩子們的那些事】鋼琴、中文何取何舍？

如今俺下崗了，花錢就得有個計劃，再也不能像從前那樣胡吃海喝的一筆糊塗帳。按照新的budget，倆兒子每月$400課外活動費用。老二學畫畫，每月$90，老三學鋼琴，每月$135，剩下的付季節性體育活動：足球、遊泳、Boy Scouts等。原來我上班時，倆人放學都去中文學校，現在中文閱讀能力不錯，比到北大留過學的姐姐還強。如果要繼續學中文，除了計劃的每年暑假帶他們回國immersion外，還得在這上中文課。本地的中文學校開中文班，每次一小時，$10/人，每星期至少3次，每月$240。也就是說，要學中文，就要放棄鋼琴、繪畫。

我也曾想過買來王雙雙的書，自己在家閉門教子。可是一來對自己教中文沒信心，二來怕兒子們在一貫對他們放任自流的老娘麵前不服管，這條路至今是個未知數。

今天與女兒聊起弟弟們的課外活動的取舍，作為過來人的她，旗幟非常分明。在這兒長大的女兒，也曾學鋼琴（7年）、上中文學校（6年），當Girl Guides。現在中文口語賁溜，鋼琴卻難得一碰。女兒是堅定的擁中（文）派。她說現在多少同事、朋友羨慕她bilingual。這幾天還有recruiter 找上門來，許諾或外派北京做風險投資，或坐鎮北美遙控亞洲私募基金，都隻因她那本行裏少有的流利中文。我提醒她，當年費時費金的音樂培養、鋼琴訓練，對豐富她的人生有無形的作用，怎可今日一筆抹殺。她說現在不是要定取舍嗎，否則當然多多益善。按照她的意思，中文和體育活動不可少，鋼琴、繪畫可有可無。

您說呢？

下麵是子女壇的跟貼。多數投中文票，也有幾個不同聲音。

• 回複：鋼琴、中文何取何舍？ -PNNPNN- ♀   (132 bytes) (302 reads) 6/7/08

• 回複：鋼琴、中文何取何舍？ -紅棉襖-   (60 bytes) (197 reads) 6/7/08

• 如果讓他們自己選呢？如果他們中文已經很強，不能自學嗎？ -畢小珠- ♀   (62 bytes) (122 reads) 6/7/08

• 他們學校有4天extra-curricular,放學 -laoyangdelp- ♀   (81 bytes) (102 reads) 6/7/08

• 讓坐都坐不穩的男孩子自學中文？ -laoyangdelp- ♀   (24 bytes) (55 reads) 6/7/08

• 我以為他們閱讀能力強是因為很有興趣呢：） -畢小珠- ♀   (20 bytes) (30 reads) 6/7/08

• 謝謝。他們記憶力強，所以中文學得比較好， -laoyangdelp- ♀   (52 bytes) (50 reads) 6/7/08

• so far, two vote for Chinese。但是 -laoyangdelp- ♀   (204 bytes) (115 reads) 6/7/08

• 我投中文一票！除非其他兩項已經很出色。中文的用處更大。 -偶行偶素- ♀   (0 bytes) (12 reads) 6/7/08

• 體育活動+ whatever they like -citygirl08- ♀   (0 bytes) (17 reads) 6/7/08

• 如果是俺， -黑兔媽媽- ♀   (38 bytes) (245 reads) 6/7/08

• 鋼琴、中文好像都是最花錢，花時間，而成效最少：） -laoyangdelp- ♀   (0 bytes) (26 reads) 6/7/08

• 中文吧，個人覺得這個自己教有點困難。現在找工作不容易嗎?還是想先? -clipmom- ♀   (0 bytes) (33 reads) 6/7/08

• 回複：中文吧，個人覺得這個自己教有點困難。現在找工作不容易嗎?還? -laoyangdelp- ♀   (41 bytes) (123 reads) 6/7/08

• 回複：回複：中文吧，個人覺得這個自己教有點困難。現在找工作不容易 -clipmom- ♀   (16 bytes) (52 reads) 6/7/08

• 是.我就因為嫌周末中文學校麻煩,自己在家教.幾個月後就 -虎崽羊妞- ♀   (112 bytes) (262 reads) 6/7/08

• 我問的中文學校說 -laoyangdelp- ♀   (17 bytes) (71 reads) 6/7/08

• 謝了.太難擠出這麽多時間了.夏天回國餓補吧. -虎崽羊妞- ♀   (0 bytes) (6 reads) 6/7/08

• 也有一周一次的，比如汐穀中文，就是不知道有多大效果。 -clipmom- ♀   (0 bytes) (11 reads) 6/7/08

• 在哪? -虎崽羊妞- ♀   (0 bytes) (5 reads) 6/7/08

• Lynbrook高中裏，周五晚上。 -clipmom- ♀   (0 bytes) (4 reads) 6/8/08

• I Vote for Piano -fafafaya- ♂   (686 bytes) (219 reads) 6/7/08

• 回複：I Vote for Piano -laoyangdelp- ♀   (143 bytes) (120 reads) 6/7/08

• Thanks. Enlightment is more important than business -fafafaya- ♂   (706 bytes) (69 reads) 6/7/08

• 鋼琴有什麽好多學的 -lzr-   (210 bytes) (74 reads) 6/8/08

• 中文, of course. -N.- ♀   (59 bytes) (43 reads) 6/7/08

• 如果你覺得都重要，就去掙個240：） -britannica-   (0 bytes) (12 reads) 6/7/08

• bingo! -laoyangdelp- ♀   (0 bytes) (6 reads) 6/7/08

• 如果我呆在家，可教孩子我會的；付錢讓他們學我教不來的 -2horse- ♀   (0 bytes) (11 reads) 6/7/08

• 俺家三個規定每人選一項體育運動，一門樂器，中文屬於必修課。 -FW1991- ♀   (50 bytes) (75 reads) 6/8/08

• 你女兒是對的。有好幾家周末中文學校，如新意，馬立平，我們以前上過 -lucky8910- ♀   (0 bytes) (26 reads) 6/8/08

• 如果換了俺 -eeoo- ♀   (292 bytes) (115 reads) 6/8/08

[嘉融之戀]

奇怪沒有人在這裏發言。依我看，你剩下兩小子，就奔中文去沒錯，音樂修養嘛，留給要釣金龜婿的女孩兒們，你已無此後憂。