昆明園林局長會種搖錢樹

被外界列入胡星係列案的昆明市園林綠化局原黨委書記兼局長翟建國受賄案，25日在昆明中級法院進行了開庭審理。庭審中，檢察機關指控，翟建國利用職權為好朋友的公司及沒有任何資質的親弟弟安排承建園林綠化工程，從中收受250餘萬元賄賂。

南方都市報報導，庭審時，公訴機關指控翟建國共有兩樁受賄事實：2002年至2007年，翟建國在擔任昆明市園林綠化局黨委書記兼局長期間，通過打招呼、出麵協商等手段，讓沒有任何資質的親弟弟承建翠湖公園綠化改造等總造價為1200餘萬元的園林綠化工程；同時，利用手中的權力，安排好朋友夏某的裝飾公司承建了金碧公園等總造價達1500餘萬元的園林綠化工程。

報導指出，翟建國沒有白幫忙，盡管是親弟弟、好朋友，但大家都懂得人際關係的潛規則。從親弟弟手中，他拿到了172萬元，為防止露餡，他指使弟弟將這些錢分別存入其前妻、妻子、兒子的銀行帳戶；同時，他從好朋友夏某那裏也拿到35萬元，此外他在昆明的三處住宅也都由夏某替他裝修，並為他配置好了家具，光裝修費就達43萬餘元。

公訴機關認為，翟建國身為國家工作人員，在主管園林綠化工作中，利用職務上的便利，多次非法收受他人賄賂，為他人謀取利益，數額達250萬餘元，犯罪事實清楚、證據確實充分，應以受賄罪追究其刑事責任。