Hope is not the conviction that something will turn out well, but the certainty that something makes sense, regardless how it turns out.
希望不是確信一些事一定會有好的結果而是認定一些事是符合道理的，不管它的結果怎樣。
Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from now and make a brand new ending.
You are not promised the days w/o pain, laughter w/o sorrow, sun w/o rain, but you are promised the strength for the day, comfort for the tears and light for the way.
這些年是書在讀我，書架已經堆滿了，可要什麽都在網上找。哈金這本《自由生活》沒看過，以前看過餘華的《活著》，在斯圖加特與餘華有一麵之交。在國內是活著，在國外是自由生活。哈金的小說印象深的是《等待》，哈金說："中國人一輩子都在等待更好的未來，卻在這個過程中浪費大部分的生命"。其實對中國，我已經不報任何希望了，今年的情況比20年前更糟。下次回去可能會看到清朝時的西湖。 What we can expect, is only love.
小河：我是學資源與環境的，當然與人體健康有關。那個說要請我們吃地鐵的老美喜歡這麽一句：Stick with me, you will learn a lot, kids! 嗬嗬。可是隻要我開口說中國，他立馬眼睛瞪得大大的，什麽都新鮮。
So many years I wandered around
like a kite scrambling away from your hand
that left a flexible string,
How often my wings collapsed,
soaked by rain or shattered by wind.
Still, I went on scouring the clouds
for a face that might blow the shimmer
of my brain into blazing lines.
With a seething heart wobbled through
the air, chasing a sublime haze.
Now I'm at your feet,
no zest left in my chest,
my wings fractured,
my mouth foaming regret,
my words too jumbled to make sense.
風兒啊，you are so nice. 看來我得爭取讓你滿足欲望。我見過的賞玉蘭花最好的地方在奧地利薩爾斯堡（莫紮特故鄉）和斯圖加特動物園內有個很大的前皇家園林，裏麵全部是玉蘭，國內最好的是杭州植物園（玉泉）。我們這裏附近公共衛生研究所前有幾顆玉蘭，三、四個品種，那個茂盛。我們研究所樓前也有玉蘭。我現在辦公室窗外一排全是銀翹，No.8，在發嫩芽。開花時城裏到處一片金黃。
不是不仔細，是根本沒看到那個貼。抱歉。看來你也有習慣翻翻老貼的。
ZT 那個說要請我們吃地鐵的老美喜歡這麽一句
--請你們吃地鐵？學人體健康的消化係統這麽好啊？：）
前兩天俺在雪影裏等了兩天。。。。沒想到這回是你。。O(∩_∩)O哈哈~
早春雨水多，是種樹的季節，這幾天園林工人都在忙著修枝種樹。
昨天斯圖加特附近的小鎮發生槍戰，1000：1，還出動了直升飛機，跟電影裏一樣，傷亡慘重，對那些家庭來說真是瞬間的災難。真不知道17歲的少年對母校師生的深仇大恨來自何處？在他17歲的生命過程中到底發生了什麽？現在教育部門、心理學家和警察都很忙。
"叫大眾長工還差不多"
你這種人民的公仆要是成等比數列增長就好了。
無敵，沒關係，不要有壓力，如果去的話多跟哈金聊聊；餘華就算了，看他以前的書就行了。
不叫裘金叫裘銀吧，一樣拽。哈哈哈。。。蚯蚓現在也成了“大眾情人”了，丁一下。 送給蚯蚓幾句時髦的話吧：
裘金啥時成了大眾情人？叫大眾長工還差不多。：）不過長工也是向往愛情的，即便終身不娶呢。勞動人民即使在走投無路的情況下，也還在不停地種樹。：）
泉兒動作真快,漂亮! 把FILE給我傳過來吧, 我等下給你我的EMAIL,我看能不能彩色打印...
不要抱太大希望哈, 明兒能不能翹班還說不定...
ZT 不好意思先斬後奏啊！我已經把我的建議配詩畫做好了，在我博客裏。不知道無敵可不可以打出來，明天帶去請哈金簽字？當然還得請QQ和裘金簽字哈。
--做得真美。選的照片顏色也是配對的。讚一個。：）
ZT: 其實對中國，我已經不報任何希望了，今年的情況比20年前更糟。
--這是黎明前的黑暗。不能失去希望。我很喜歡Vaclav Havel說過的一句話，好象以前貼過。再貼一遍。
Hope is not the conviction that something will turn out well, but the certainty that something makes sense, regardless how it turns out.
希望不是確信一些事一定會有好的結果而是認定一些事是符合道理的，不管它的結果怎樣。
瓦茨拉夫·哈維爾 （Vaclav Havel）是捷克共和國的前總統（1989-2003在位），就是在他的領導下，捷克從共產黨專政走向了民主的多黨製。捷克共產黨1921年誕生到1992年滅亡，曆經71年。
泉水很有藝術細胞，片片做得漂亮。
要是加一個But 就好了，變成：
but Now I know。。。
不過，俺的詩就是改寫的，隻是立意不同罷了。怎麽把字加到照片上？要photoshop 嗎?
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200903&postID=17324
有侵權行為立馬通知我。
Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from now and make a brand new ending.
You are not promised the days w/o pain, laughter w/o sorrow, sun w/o rain, but you are promised the strength for the day, comfort for the tears and light for the way.
不惱不惱，有這空閑能上來打打字，有什麽好惱的？：）
哇， 這回輪到果果兒惱了， 嚇s我了， 趕快躲起來。
ZT:接下來把裘無敵的也給翻了吧。
--我願意做的我自然會去做。你還是不要浪費你寶貴的時間指示我了。上次你指示我把QQ壇子裏的詩收集在一起，我明言拒絕了，可你居然還沒有get the message，這才幾天，又來指示我.
不是阿鬥吧？ ：）
各人有各人感興趣的東西。你感興趣的東西你去做做就好了，不用指示他人。
哈哈哈， 笑噴了！
裘無敵的情詩那真叫棒！ ：）
“熱烈歡迎對我樓下翻譯的詩潤色。”
不用了， 已經潤無可潤了。接下來把裘無敵的也給翻了吧。
愛情就像海灘上的貝殼
不要揀最大的
也不要揀最漂亮的
就揀自己喜歡的
揀到了就永遠不再去海灘。
愛人是路
朋友是樹
人生隻有一條路
一條路上多棵樹
有錢的時候別迷路
缺錢的時候靠靠樹
幸福的時候莫忘路
休息的時候澆澆樹。
大眾情人四草法則：
兔子不吃窩邊草
好馬不吃回頭草
老牛時興吃嫩草
天涯何處無芳草。
果果兒譯
這麽多年我都在遊蕩
象一隻風箏掙紮著要離開你拿著線軸的手
我的翅膀經常墜落
被雨浸透
被風吹散
仍然
我鍥而不舍的在雲朵裏搜尋
為了找到那張可以把我腦海中的微光燃燒成熾烈的火焰的麵孔
帶著一顆沸騰的心顫抖著穿過空氣
追逐那魁麗的薄霧
現在我來到你的腳下
可我的心中卻沒有了熱情
我的翅膀斷裂了
我唾沫四濺地叫嚷著後悔
從我混亂的聲音中聽不出任何道理
我的意思我們可以認為是
親愛的
我回家了
帶話給哈金, 好啊。I'm deeply moved by what he wrote. Keep going!
這些年是書在讀我，書架已經堆滿了，可要什麽都在網上找。哈金這本《自由生活》沒看過，以前看過餘華的《活著》，在斯圖加特與餘華有一麵之交。在國內是活著，在國外是自由生活。哈金的小說印象深的是《等待》，哈金說："中國人一輩子都在等待更好的未來，卻在這個過程中浪費大部分的生命"。其實對中國，我已經不報任何希望了，今年的情況比20年前更糟。下次回去可能會看到清朝時的西湖。 What we can expect, is only love.
小河：我是學資源與環境的，當然與人體健康有關。那個說要請我們吃地鐵的老美喜歡這麽一句：Stick with me, you will learn a lot, kids! 嗬嗬。可是隻要我開口說中國，他立馬眼睛瞪得大大的，什麽都新鮮。
善和真乖。“心語沙沙”，“花語呢喃”。
風兒謝謝你的詩！“可愛深紅愛淺紅”，可沒看這裏是深藍？與時俱進啊。
告訴他我們這裏有一位“裘金”，也很厲害的。哈哈哈。。。
這不是破壞俺的形象嗎？別人還以為俺是從華爾街下來的呢。不如就叫裘無敵得了。
When I could fly,
I flew away from you;
When I could scramble,
I thought I had the sky,
not seeing the eyes with tears inside.
Now I know,
No matter how high I fly
My heart is with you,
No matter how scramble I try,
the string is getting tighter.
If I do scour the clouds,
I will hold your hands,
If my wings fractured
We would stand on the ground
side by side.
What I mean us to say,
"My love, I am always with you"
剛剛寫得太匆忙了，現在改了幾個詞，糾了一個錯。無敵就把它獻給真正的詩人哈。說不定還有簽名合影之類的。別說俺侵權就行哈。
“可能會見到哈金, 有啥話要帶嗎?”
咱們跟哈金有什麽好說的， 照張合影傳上來就行了。你家老裘的詩真滴很感人， 替偶們謝謝他。
謝謝,受之有愧 :)
各位: 明天可能去參加一個書評活動, 可能會見到哈金, 有啥話要帶嗎?
When I could fly,
I flied away from you;
When I could scramble,
I thought I had the sky,
Didn't know the eyes with tears inside.
Now I know,
No matter how high I fly
My heart is with you,
No matter how scramble I try,
the string is getting tighter.
If I do scour the clouds,
I will hold your hands,
If my wings fractured
We would stand on the ground
side by side.
What I mean us to say,
"My love, I am always with you"
僅以此詩獻給像無敵一樣好心的朋友們。
還是quinster見多識廣，一會工夫就將哈金的詩搬上來了。 喜歡最後那段。喜歡看到生命返璞歸真，靈魂行有住所，飄遊的心終於找到回家的路。
想起一首尋花記。免得泉水老覺得我沒意境。
“黃師塔前江水東
春光懶困倚微風
桃花一簇開無主
可愛深紅愛淺紅“
這首詩應該是書的主角Nan Wu寫給他的初戀Beina的吧？或者是Nan Wu他們一家人回國後他寫的？This poem gives me chills。
我讀過一些書評，很感興趣。準備今天就去書店買來讀。
難怪俺在雪影中看不見人影啦。。。俺真笨！
都是這兩天被“聽雪”給整的。。。轉帖在此：
作者：佚名
人們說，雪是潔白的，
那是因為我們看到了她的無暇
人們說 雪是溫柔的
那是因為我們感到了她的嬌娜
可是 你知道嗎
雪也是可以聽到的
如果你輕輕掀起緊蓋的絨帽
你會聽到一聲聲的牽掛
如果你也有顆牽掛的心
你會聽到遠方的心語沙沙
如果你也向她述說你的心語
你會聽到她講的愛的童話
和她一起站在空空的田野
你會聽到她說生活的美好和天地的博大
和他一起走過涓涓小河
你會聽到她說生命的久遠和真情的無涯
你那兒下雪了嗎
如果下了，去聽我托她帶去的問候
還有，去接我托她稍去的瓊花
不是八卦，是花語，喜歡花的人都應該懂。是一門外語，多一門語言多一條路呢。比如QQ前麵送上紅玫瑰，立馬雷倒一大片；還有幅桃花作品“逃之夭夭”， 這裏作品No.4，我感覺那是“難逃羅網”啊。不同的語言，個人思想和表達也不同，裘教覺得那有花襲人的意味，也就是"花氣襲人知晝暖,鵲聲穿樹喜陰晴."那麽個意境，高啊。嗬嗬，所以有老美說“男人來自火星，女人來自水星”。要多交流！至於QQ為什麽要這麽處理No.4？我們就不問了，隻管欣賞啊。
麵條，俺們現在有10多種，不夠吃還有罷了小時候贏來的月餅啊。看上海的“小赤佬”啥都玩啊？ 春天了懷念以前在靈隱寺後麵山上采艾青，回家做清明團子，可好吃了。我們小時候還去采茶葉，明前龍井哦。
哈金的《A Free Life》我看過，挺不錯。書裏的一首詩：
Belated Love
So many years I wandered around
like a kite scrambling away from your hand
that left a flexible string,
How often my wings collapsed,
soaked by rain or shattered by wind.
Still, I went on scouring the clouds
for a face that might blow the shimmer
of my brain into blazing lines.
With a seething heart wobbled through
the air, chasing a sublime haze.
Now I'm at your feet,
no zest left in my chest,
my wings fractured,
my mouth foaming regret,
my words too jumbled to make sense.
What I mean us to say,
"My love, I've come home".
"好像你追過似的 ：）"
正在追。 可惜他不來我們附近， 最近也得到Pittsburgh，你又說太遠。
ZT: 一般我們鬥的蟋蟀叫“二妹子”，是雄性，屁股上有兩根“槍”（長刺）。雌性蟋蟀叫“三妹子”，屁股上有三根“槍”。 這些都是上海人的叫法，其他地方的人或許有不同的叫法。
--怎麽雄雌蛐蛐你們上海人都叫妹子？沒有哥們蛐蛐嗎？：）
ZT: 哪敢罵您呐？remember， 果果黨？
--今天是惹惱風兒了，這不都三罵了。先罵我沒主見拿我當追星族，其實我不過是表示讚賞罷了這種不光想還努力去做自己感興趣的事的人生態度；然後罵我是書記，罵我態度蠻橫象個大陸領導，其實我不過是在準確清楚的表明我對追星不讚成的觀點；最後拿我比執政黨，罵我凶狠暴戾，強詞奪理說沒罵我是因為”不敢罵。你應該知道“果果黨”的說法是純粹在開玩笑吧？
也許你還會不承認這些都是你的潛意識。那我也沒辦法。都說得這麽清楚了。人的行為大部分都是潛意識所指導的。自己好好想想吧。
泉水MM， 你不會是學藥學或營養學的吧 ：） 跟著你長知識了 ：）
"又罵我。 先罵我是追星族再罵我是大陸當官的。我惹你了我？ ：）"
哪敢罵您呐？remember， 果果黨？
不過你惹了我是真， 憑什麽做麵條沒我的份， 隻給泉水吃？
我還見過蟋蟀鬥敗油葫蘆的呢 ：）
“二妹子”，“三妹子”
笑死我啦 。。。
“果書記”？又罵我。 先罵我是追星族再罵我是大陸當官的。我惹你了我？ ：）
好像你追過似的 ：）
本人認為， 追星有利於身心健康！ 哈哈哈 。。。
就是比蟋蟀大一圈， 園頭園腦大肚子， 叫起來特別響的家夥。 用油葫蘆和蟋蟀鬥是犯規行為 ：）
對不對， 罷了兄？
"我不追星也不讚成追星。其實都是普通人。聊天而已。"
Yes， 果書記， 追星不利於身心健康， 咱們以後不追星。
ZT: 結果發現都“油葫蘆”更過癮。
--什麽是油葫蘆？
"風兒，”三生石“以前難找，現在旅遊開發，怎麽也得挖它出來。
我去你那裏你得送”香水百合“，別搞錯了。花花草草學問多著呢。"
“三生石”雖無映象，但記得有個景點， 拾級而上，一抬頭， 前麵石牆上一個紅色的巨大無比的“孤”字映入眼簾，我當時就傻了。還在那留了影。
我從不信八卦， 如果花送錯了， 請原諒。 但是， 隻要泉水MM喜歡， 哪怕讓我送黃玫瑰， 我也敢送。
我不追星也不讚成追星。其實都是普通人。聊天而已。
回複果果兒：哈金的"A Free Life"沒有讀過，有空時會去網上“狗狗”一下。是的，小時候常玩鬥蟋蟀，結果發現都“油葫蘆”更過癮。
回複小河：是的，年前真好，但能走到老更好。現在咱不聽荷花聽音樂，也不錯啊。哈哈哈。。。
問候各位。天好出去賞賞花,心曠神怡。
風兒，”三生石“以前難找，現在旅遊開發，怎麽也得挖它出來。
我去你那裏你得送”香水百合“，別搞錯了。花花草草學問多著呢。
中國的國花好像還沒定，花太多了，但蘭花是浙江的省花，西湖邊的花圃是賞蘭花的好去處。
本地的植物園裏，標牌上起碼有一半寫著”產地：中國“。有整條溝全是杜鵑，大大小小的各色各樣的，”產地：中國“。
今天這裏爆炸新聞，17歲的校園殺手，但隔得遠，在另一個小鎮。
我也差不多每年去Longwood Gardens ：） 每年有四次音樂噴泉+焰火， 非常不錯。
杭州靈隱寺去過， 但那是好幾十年前的事了。 “三生石”沒什麽映象。 不過為了和泉水MM不見不散， 我怎麽也得把它打聽出來。
知道一個賞蘭花的去處 - 賓州的Longwood Gardens。 裏有個蘭花園， 去過幾次，今年還會去， 有誰願意一同前往， 現在就可reserve了。
“油潑辣子麵是不是四川的紅油勺子麵？”
油潑辣子麵不是四川的 ：） 但聽起來和紅油勺子麵類似 ：）
“連翹，No.8，不是銀翹。”
泉水MM你太讓我佩服樂 ：） 連翹，銀翹在我的印象中， 就是那難吃的藥丸兒：）
國內賞荷花最好的地方是杭州裏西湖，斷橋邊，曲苑風荷（公園名），你們回國一定要去看看聽聽。
風兒啊，you are so nice. 看來我得爭取讓你滿足欲望。我見過的賞玉蘭花最好的地方在奧地利薩爾斯堡（莫紮特故鄉）和斯圖加特動物園內有個很大的前皇家園林，裏麵全部是玉蘭，國內最好的是杭州植物園（玉泉）。我們這裏附近公共衛生研究所前有幾顆玉蘭，三、四個品種，那個茂盛。我們研究所樓前也有玉蘭。我現在辦公室窗外一排全是銀翹，No.8，在發嫩芽。開花時城裏到處一片金黃。
蝴蝶蘭最好的聽說在台灣，我見過的印象最好的在博登湖的花島瑪瑙。
"回複Quinster的評論:
美妙！前世咱不知道，不管它。約好在下次的花開，不見不散？好！在哪裏？（反正不能在大峽穀和死穀。）"
來我們家吧。 那看看我家這小紅房子多溫暖，多爛漫， 到時再鋪上紅地毯， 泉水MM的終身大事也可以給搞定了。到時我送你一朵玉蘭花 - 代表純潔美好的愛情。
風兒早！
QQ 和 大家早！
罷了兄， 好興致！ 年輕真好！
荷花池 。。。 不知我們學校圖書館前的荷花池還在不在了？ 下次回家應該去看看學校了， 會不會變得認不得啦 ？：）
“等過一陣熱起來了，我也去聽花聲，雨聲，夏蟬聲。現在想起來就叫人很向往的說。順便問一下，你最喜歡哪個詩人？哪首詩？ 看過哈金的"A Free Life"嗎？”
追星族94這麽練成滴！
ZT: 小時候曾經聽人說，荷花開花時會發出一種輕輕的聲音。為了驗證，有一年，我和大學同學一起在荷花池旁守了一夜。第二天清晨，天微微發亮的時候，我們突然看到，荷花以極慢的速度，慢慢地綻放開來。我們聽到了一種非常輕微，非常細弱的聲音，這種聲音隻有在荷花剛剛綻開的時候才會有。當你聆聽花開的時候，你會有一種錯覺，你會誤認為那是荷花綻開時花瓣之間相互觸碰的聲音。 其實不然，是花綻放時的呢喃。如果你們不信，可以親自去試試。
--你的這些親自體驗自然界的故事看得我是滿口生香。請多寫一些。記得你還寫過一個聽夏蟬的故事。被你煽動,等過一陣熱起來了，我也去聽花聲，雨聲，夏蟬聲。現在想起來就叫人很向往的說。順便問一下，你最喜歡哪個詩人？哪首詩？ 看過哈金的"A Free Life"嗎？ 好象中文版的已經出來了。
"花的呢喃"
裘教兄說得太好了， 大讚！
不想加襲人，那用元春、惜春不更好？
個人覺得#4 有襲人的意味，也就是"花氣襲人知晝暖,鵲聲穿樹喜陰晴."那麽個意境。
花兒在說：我知道我隻能擁有倏忽的一生，但我會很努力地綻放，把自己最美麗的一瞬留給養育自己的天地。於是，大地便有了姹紫嫣紅、百花爭豔；於是，人群裏便有了賞花的人：他們用心來傾聽花的呢喃，用愛來撫摸花的靈魂。
誰說花是弱不經風的呢？它哪一次的凋零，不都孕育著一次又一次更加強勁的怒放呢？——這就是希望之所在！隻要有根的摯愛，枝的扶持，以及葉的裝扮，就會有花的永恒。
ZT: 或許是有人前世許的願成真。又或許是約好在下次的花開，不見不散？ :)
--才看到QQ的這個帖子。很浪漫的說。
難怪古埃及人認為太陽是從荷花裏麵升出來的。
我們這裏隻有蓮花，荷花隻有盆栽。 荷花花語：脫俗持久，恩愛關懷,出淤泥而不染。
1. 陽春麵， 2.擔擔麵， 3.刀削麵、蝦爆鱔麵， 4.雜醬麵， 5. 三鮮雞湯麵， 6. 雪菜肉絲麵， 7. 貓耳朵， 8. 長壽麵。
小時候曾經聽人說，荷花開花時會發出一種輕輕的聲音。為了驗證，有一年，我和大學同學一起在荷花池旁守了一夜。 第二天清晨，天微微發亮的時候，我們突然看到，荷花以極慢的速度，慢慢地綻放開來。我們聽到了一種非常輕微，非常細弱的聲音，這種聲音隻有在荷花剛剛綻開的時候才會有。當你聆聽花開的時候，你會有一種錯覺，你會誤認為那是荷花綻開時花瓣之間相互觸碰的聲音。 其實不然，是花綻放時的呢喃。 如果你們不信，可以親自去試試。
改良雞蛋番茄麵
原料：雞蛋三個（調勻，加少量糖鹽），番茄三個（切塊），一小盒蘑菇（切塊），濕麵條（嚼起來有勁道的那種）
調味：糖，鹽，油
必要工具：帶蓋鍋
做法：
熱鍋下油，下雞蛋炒散，七分熟時下蘑菇番茄翻炒，加鹽，少量糖提味，關小火，蓋蓋子悶熟。另開一鍋，鍋裏放水，加些鹽，油, 水開後下麵條煮熟。
把麵條撈出放碗裏，然後在麵上澆上做好的番茄蘑菇雞蛋拌上。開吃。噴香！ ：）
做這個麵的關鍵是番茄蘑菇雞蛋不要加水，要早放鹽讓番茄汁流出悶。
小河：俺這是不讓風兒活了，梢蕾梢蕾。
吃吧吃吧， 反正不吃也堅持不了兩天。 不是說吃啥補啥嗎？ 吃了希望象玉蘭花一樣白白嫩嫩， 美麗動人。 小河， 等開花時叫你過來蒸玉蘭花包子哈。
"你家的玉蘭花可以吃"
泉兒， 這聽著有點兒殘酷， 下不了手（嘴） ：）
“哈哈, 你比無敵還狠!”
她是滅絕師太！ 快跑 。。。
我把所有拖後腿的家夥都給甩了，
哈哈, 你比無敵還狠!
好吧。
香菇雞絲白菜蝦仁炒麵 （自己根據冰箱的剩餘原料創造的菜譜）
材料：香菇（泡水後切絲），大白菜（洗淨用手撕絲），蝦仁（泡水），雞絲（我用的是帶皮的烤雞肉），水麵條（嚼起來有勁道的那種，有些濕的），蒜（切小粒）
佐料：糖，鹽，醋，醬油，花椒（optional，有花椒油最好),菜油（我用的canola oil),香油，泡香菇的水，泡蝦仁的水
做法：
1. 麵條如果很長的話，切斷，炒起來比較容易。鍋裏放水，加些鹽，油, 水開後下麵條煮到七分熟。
2. 另開一鍋，熱鍋，加油，馬上下花椒，炒出香味，撈出不用，下蒜粒，炒香後加香菇絲繼續炒，有香味後，加白菜絲，雞絲，蝦仁，炒。下麵條，糖，鹽，醋，醬油，泡香菇的水，泡蝦仁的水，味道混合好以後關火，最後灑些香油再混合。注意蝦仁不要下太多，兩三粒就好。泡蝦仁的水是鹹的，別加太多鹽。
起鍋，開吃。麵條特有味，加上麻香味，大白菜的甜脆，香菇雞肉的香，有口感，蝦仁的鮮。一口一個party. 很滿意的說。 ：）
果兒，你把菜去買來，我這就來做。
我把所有拖後腿的家夥都給甩了，所以不需要辦了 。不過回來後告訴你好玩的地方。
風兒: VISA搞定米? 告訴我哈, 反正今年準備去趟歐洲.
寫得真美！ 正好迎春。
對了，罷了，我前幾天按你給的菜譜做了芹菜豆幹肉絲，味道很不錯，讚一個。
“翠條多力引風長，點破銀花玉雪春。 霓裳片片晚妝新，束素亭亭玉殿春。”
“影落天階初月冷，香生別院晚風微。 玉環飛燕元相敵，笑比江梅不恨肥。”
“蕙蘭有恨枝尤綠，桃李無言花自紅。 洛城Q園桃李花，飛來飛去落誰家。”
泉水MM, 幾級廚師？還讓不讓人活？
1. 紅燒肉或青椒牛柳，薄胎白瓷
2. 蘆筍石斑魚，叫蔥段、薑
3. 海鮮生菜沙拉 或 鬆仁桂魚，加西紅柿醬
4. 土豆燒牛肉，加肉桂
5. 孜然羊肉、幹椒兔丁、水晶蝦餃，任選，加薑
6. 龍井蝦仁，加薑
7. 老鴨筍幹煲,加枸杞、西洋參
8. 山菌三黃雞砂鍋，加紅棗、黃芪，或香菇雞肉包
果兒：湘雲是海棠。
不好意思，又搞錯了。哈哈哈。。。
我喜歡兩個湘雲：史湘雲和柳湘雲。喜歡史湘雲的自由，淳樸，天真爛漫，真實，才華橫溢，等等。至於喜歡柳湘雲什麽，嘿嘿，先不說。
1、3 是白玉蘭和紫玉蘭的女兒，叫二喬玉蘭，不過不是那個大喬二喬的意思；
8 是連翹，不是迎春花，是很好的解毒中藥；
7 是跳舞蘭，黃色的蝴蝶蘭，名品；
5.6 應該也是蝴蝶蘭，藍色的極品；
4 是桃花；
2 像仙人掌科的，但俺忘了在哪裏見過，周末去植物園看看。
這些花在說什麽？我都聽懂了，你們呢？
學好外語很重要啊。
1。探春
2。黛玉
3。寶釵
4。襲人
5。妙玉
6。迎春
7。熙鳳
8。可卿
本不想加襲人，可是沒轍了。要有十二朵花，俺就不加她了。
前三張花片都是難得一見的作品耶！！
"莊公問風兒：是花變成蝶，還是蝶變成花？"
那就不關我的事了， 讓它們自個兒商量去。
菊花姐好， 你詩的顏色正好配我們家的玉蘭樹， 就賣給我吧。here is one dollar。
以前寫過一首玉蘭花的古詩，雖然顏色有些不對，那種朦朧的感覺還湊合~~~就題第一幅吧：
春寒窗下白，又見玉蘭花。
滿眼晶瑩雪，依稀翡翠芽。
知君新歲複，笑我去年嗟。
莫管陰晴事，垂簾自煮茶。
(2007-2-8)
5.莊公問風兒：是花變成蝶，還是蝶變成花？
#5. 蝶戀花。
我家還有一顆日本櫻花，淺粉色， 一顆狗木樹（dogwood），紅色，都很漂亮，倒時一定讓你們飽飽眼福。 不管你信不信， 這些樹都是我親自到nursery挑選的， 然後請Amigo幫我種上的。
1. 落淚（蕾）
2. 勾引 （從藤的角度看）
或者
2. 順藤摸瓜 （從花的角度看）
2. 上勾 （從藤的角度看）
或者
2. 順藤摸瓜 （從花的角度看）
“裘教師爺您不能沙發白坐了，得題字啊，或者放腕紅燒肉也行。”
等著瞧吧， 那麽美的PP，不知得生產多少酸人，醋人。大家先做好思想準備。
風兒: 我自己沒有辦過, 但知道OFFICE有人辦過. 都是急著要,自己親自跑一趟.正常狀態下郵寄沒有問題, 不過得提前幾周.具體的, 你不妨打個電話去領事館. 我估計你是得帶齊材料跑一趟當地或NYC的領館, 告訴他們你幾號出發, 他們通常會在此日子前把VISA快遞到你家裏.
GOOD LUCK~
難怪我下午一直打噴嚏， 原來有人在唸唸碎。
我也沒那麽好命,同歎...
怎麽會查不到？http://ukinusa.fco.gov.uk/en/visas/
法國要護照嗎？
去NYC的話可當天, 不過得找對路子, 最好找個TRAVEL AGENT問問.
非也， 非也！
我要是那麽好命， 就不用羨慕別人， 以至幾十年念念不忘 嘍：）
總覺著就象國畫中的工筆, 細致, 唯美, 蒼茫之外的另一個極致?
（小聲嘀咕，怎麽一轉身的功夫花都開啦？)
有誰知道申請英國and法國的visa要多少時間？網上查不到。
哦...小河當年肯定吃過不少free lunch 了:)
這長工搶沙發， 讓我想起了當年大學食堂男同胞為MM搶飯的情景 。。。
長工本色, 讚一個~
Yes, I did.
我敢打賭， 我不是最後一名 ：） 對不對， QQ？
"謝謝 quinster！"
怎麽謝？PP傳過去了嗎？ 你這個拖後腿的家夥。
將最後一幅設成背景， 我的春天提前到來啦 ：）
謝謝 quinster！
或許是有人前世許的願成真。又或許是約好在下次的花開，不見不散？
:)