謝尤勤攝影世界

藝術風光攝影是我的熱愛,經好朋友介紹來這裏落戶,和大家一起分享。
正文

流逝的秋色

(2008-11-03 23:43:28) 下一個


在美國這麽多年,隻在前些天才聽到《秋葉》這首著名的歌,據說有很多版本。每次聽我的心都被緊緊地揪住,或許是因為秋天的緣故吧。這些美麗的歌詞觸動了內心最深處的向往。

簡短的文字優美的旋律,述說了失去的愛和如今的刻骨銘心。那片落葉代表什麽呢?它給我們留下無盡的想象。無論是失去的愛還是離世的愛人,我們都能感到其中的痛苦,哀怨和無奈。這種悲痛可能要困擾人的一輩子,直到有一天也離開這個世界,但痛苦就此會完結嗎?

這首歌如此恰當地描繪了季節和愛情,短短的幾句卻意味那麽深長。秋已到,冬也不遠了。穿上牛仔褲,絨布襯衫,皮夾克,坐在陽台上,一杯熱咖啡。好了,現在我們可以再聽聽這首歌。。。

Autumn Leaves

The falling leaves drift by the window
The autumn_ eaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sun burned hands I used to hold

Since you went away the days grow long
And soon I’ll hear old winter’s song
But I miss you most of all my darling
When autumn leaves start to fall

落葉飄過我的窗
那秋葉紅黃
我又想起你的唇,你的熱吻
你那雙曬黑的手,我曾經牽過

你走後,日子變得漫長
那冬日的老歌又要在我耳邊回響
我是如此如此地思念著你,我的愛
每當秋葉飄落
 
我是如此如此思念著你,我的愛
每當秋葉飄落



1.




2.




3.




4.




5.




[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (19)
評論
breezebrook 回複 悄悄話 QQ, 秋天又來了。早上起來聽到鳥叫,急切而響亮。 我一驚:春天來了?喔, 不對, 是秋天了。 我推開紗門, 把頭探出去看看是誰在叫。 一隻鳥兒嗖地從眼前飛過,邊飛邊叫, 還是很急切。 唉,走吧走吧, 秋天來了, 終歸留不住你, 不過你知道來時的路, 隨時等著你再回來。

很懷念大家在一起的日子。

小元 回複 悄悄話 好,美!
果果兒 回複 悄悄話 夕陽。逆光。

微風中颯颯的樹葉,深綠,火紅,金黃。

景深處粼粼的湖水,半湖瑟瑟,半湖輝煌。

這是誰的傑作?這麽熟悉,又這麽陌生。

熟悉的是畫麵。陌生的是作者。

深秋北美。大自然的作品。

很少留意樹葉在春夏是個什麽模樣,但到了秋天,則很難不意識到北美的樹葉是那樣美麗,那樣絢爛多彩,每片樹葉都像有誰用蒸餾水洗過一樣,一塵不染,高雅端莊,挺拔的樹身,直插藍天,樹葉與樹葉之間,仿佛精確計算過,都留著一點空隙,使每片樹葉都擁有一片屬於自己的藍天,都可以在微風中自由地輕舞飛揚。

正午,蔚藍的晴空襯托斑斕的樹葉,是一張印製精美的明信片;傍晚,夕陽為萬物鋪灑一層柔光,便成了一幅大師級的油畫。

--節選自艾米的“夢裏飄向你”連載-17。
裘教 回複 悄悄話 如果一個人沒用自己的心靈仔細地感受過大自然,他就沒法體會到它的雄渾、壯麗和永恒。就像一個人沒有用心去體會過秋日的金黃以及隨之而來的片片落葉,他就永遠也無法明白什麽叫愁的道理一樣(心上之秋謂之愁)。
思路花雨 回複 悄悄話 美得無話可說了!!!
山菊花 回複 悄悄話 不管是朦朧還是清晰,每一個畫麵都讓人感覺到情感的流淌。
而在我的眼裏:
第一幅像流動的記憶;
第二幅是燃燒的情感;
第三幅是古老的思念;
第四幅是明媚的友情;
第五幅是淡淡的日子~~~

非常喜歡你的作品~~~已經悄悄收藏了許多了:)
超越 回複 悄悄話 像一部優美的電影,淡淡的旁白,流動的畫麵,讓人流淚的音樂和月光般的感傷情懷,讓我不知身在何處,分不清哪裏是音樂,哪裏是畫麵,那裏是現實,哪裏是幻覺。

罷了君的點評像一曲非常優美,傷感的片尾曲
quinster 回複 悄悄話 謝謝大家的留言。
quinster 回複 悄悄話 回複衣帶漸緊終不悔的評論:

是,明春又是滿樹的綠葉,生意盎然。
quinster 回複 悄悄話 回複sun07059的評論:

Nat King Cole的原版也很好聽,謝謝!
quinster 回複 悄悄話 回複罷了的評論:

罷了的評論深刻,收了。
sun07059 回複 悄悄話 try this original
http://218.61.0.204/56/47/56137AFC47C0BADA8D6154D02D00F314703CF647.wma
青青小河 回複 悄悄話 謝謝你的美圖和《秋葉》! 刻骨銘心的無奈 。。。

秋天是我的最愛。 美而傷感。
安靜 回複 悄悄話 美!
衣帶漸緊終不悔 回複 悄悄話 秋已到,冬也不遠了。
冬來了,春天就將近了。
plum8 回複 悄悄話 怎麽沒放歌曲呀?讓俺也聽聽阿。
罷了 回複 悄悄話 上班第一件事就是給自己倒上一杯熱咖啡。 坐在電腦前,手裏拿著剛續上的熱咖啡,在咖啡氤氳的香氣中,靜靜聆聽這首美麗而憂傷的歌,心中浮起一片感動神傷的漣漪。。。今天還收到一位攝影發燒友寄來的兩張秋天落葉的照片,我對他說,照片很美,雖然帶著秋天的落寞,但依然能看得見曾經的輝煌。 在秋天落寞的美麗裏,席慕容的散文集《透明的哀傷》扉頁上的字跡,一如隨風飄落的秋葉,在我眼前飄然而下:

站在峽穀之間的吊橋上
站在滿月的光輝裏
我們呼喚你過來
來看那高懸在天上的月光
你缺微笑拒絕了

斜倚在吊橋的另一端
在山壁的暗處
你說
我從這裏看你們就好了
因為
你們就包含了月光

思念是包含著月光的生命,是一種透明的憂傷,一種安靜的熱烈,是地岩下綿延不絕的火炭,也如突兀伸向空中黑色的枯枝,或月夜下屹立著的,悲哀而又莊嚴的山嵐。 思念需要響應,得不到響應的思念是悲哀的,就像得不到回應的愛。

不記得在哪部小說裏看到過這樣一段對話(大意):

女主人:風塵仆仆,我趕來看你,為的是和你一起創造一份記憶,讓我在看不到你的日子裏拿來思念,可是你卻讓我失望了。

男主人:我已經盡了最大的努力,可是我依然讓你失望了。 你永遠不會看到我最愛你的樣子,因為我最愛你的時候,總是在見到你之前,或是與你分別之後。

也許,斜倚在吊橋的另一端、站在山壁的暗處看到的月光才是最美的。原來生活有著如許不同的麵貌,有凶猛熾熱的火焰,也有緩慢的綿延。於是,我相信,一切焚燒都是為了傳延,一切毀滅都是為了再生,就像那永不熄滅的山火。
quinster 回複 悄悄話 回複踏浪的評論:

我給你換一杯熱的?:)
踏浪 回複 悄悄話 倒了杯熱咖啡,來聽歌看圖,可咖啡都涼了,卻還沒有碰一下杯子。
登錄後才可評論.