《雪山飛狐》劇情簡介 |
明末清初,武林中的豪傑義士為了尋找前朝遺留下的一筆寶藏,以救濟天下受災民眾而展開的一個蕩氣回腸,兒女情深的武俠故事,展現了中國傳統的抑惡揚善的俠義精神。用全新拍攝手法詮釋中國武俠經典,場麵恢弘壯麗,情節撲朔迷離,探索嶄新的古裝武俠電視劇風格…… |
一直以來,《雪山飛孤》的監製、導演王晶總是顯得很不安份,拍每部劇都得改編一下,好像要留個“到此一遊”的痕跡方才過癮。古龍的《絕代雙驕》被他改得麵目全非,不過收視倒還不錯。這次他照例大刀闊斧地改編了金庸(blog)的《雪山飛狐》,情感線索匪夷所思,如果說原著的故事中胡斐的俠氣與情義都令人印象深刻的話,被王晶改編之後隻見情,基本情節就變成了“兩個男人與三個女人的故事”。
劇情篇
第一刀 苗若蘭變成最可惡女人
金庸筆下的女子通常都是各有各的可愛,但是在被王晶改過的《雪山飛狐》中,除了程靈素之外基本上沒有一個可愛的女人。變得最厲害的則是苗若蘭,首先三大女主角中人物性格最不可愛的就是苗若蘭,除了任性給人製造麻煩之外,別無功用。安以軒(blog)出場本就很晚,到了後10集才露臉。出現之後,基本上隻體現一個原則,那就是“成事不足敗事有餘”。首先把胡斐為解袁紫衣的毒,苦心經營七年第二天就要結出果實的七星海棠用水給澆死了,袁紫衣因此命喪雪山。隨後,在苗人鳳與胡斐在斷橋比武時,在一旁大呼小叫又跌落懸崖,害苗胡二人中斷比武統統跳落懸崖救她。結果是有武功的兩個都摔成了重傷,反倒她一個沒武功的弱女子隻不過輕微失憶。苗人鳳因為這一摔被官府捉住,死在牢裏。
事情到了這個地步,苗若蘭已經很討人厭了,王晶卻似乎還沒完。隨後安排,胡斐去福康安府救苗若蘭,就在即將救人成功的時候,苗若蘭從背後捅了胡斐一刀,於是胡斐也被關進了大牢。看到這個地方,想不仰天長歎“唯女子與小人難養也”都不行了。最激憤的還在後麵,這個11歲開始就一心想著拆散胡斐與程靈素的女子,竟然因為年紀最小坐收漁翁之利,在程靈素和袁紫衣都死後,如願以償與胡斐終成眷屬。
第二刀 福康安與胡斐爭女人
除了人物性格大變之外,劇中的人物的關係也改變得十分“驚人”。基本上就是兩個男人與三個女人的情感故事。原著中的情感大配角福康安變成了主力部隊,與胡斐大搶女人。
首先是袁紫衣,在胡斐與袁紫衣情感糾葛的同時,福康安也看中了袁紫衣,使出不少下三爛伎倆,可惜始終未能搞掂。7年之後,福康安與胡斐再搶苗若蘭。不過這局雖然福康安終於強占了苗若蘭,但卻因為私自娶了朝廷欽犯的女兒而被免去兵部尚書的官職。總之,劇中男女關係設計極盡複雜之能事。胡斐愛袁紫衣,程靈素愛胡斐。苗若蘭最初是胡斐的“粉絲”,和程靈素明爭暗鬥地愛著胡斐。幾個女生之間對手戲加強,既爭鬥又舍命相救,對愛情全力爭取。
除了人物關係複雜,王晶也沒有忘記加入最近兩年在電視圈很紅的苦情戲元素。在程靈素死的那段戲就頗有苦情戲的感覺,十分煽情。她為了成全胡斐與袁紫衣,把唯一的解藥給了袁紫衣,自己毒發身亡。這段戲,鋪排渲染,十分傷感。而在袁紫衣死在冰山上的戲中,胡斐一句:“老天,我詛咒你。”也很有些得了馬景濤“獅子吼”真傳的感覺。至於結局,則頗有感化作用,田歸農為情而死,福康安被陳家洛帶去寺院“教化”。
第三刀 揭開終極懸念
由於故事情節改變比較多,所以王晶一直拿懸念作為這部劇的賣點,其中第一個懸念是胡斐那情牽20餘年的一刀是否砍下?胡斐和苗人鳳懸崖激戰的場麵永遠是個未終結篇,金庸的原著始終沒有交代胡斐是否對苗人鳳砍了那一刀。這次王晶的安排是,胡斐那刀砍了下去,但不是對著苗人鳳的,而是把橋砍斷,結果站在橋上的苗若蘭掉下懸崖。
第二個懸念是幾位女主角的結局是否改變?原著中袁紫衣走了,程靈素死了。這次王晶也算比較尊重原著的,程靈素還是死了,但袁紫衣也死在胡斐的懷抱。
角色篇
三大美女情係胡斐
與王晶監製的其他劇集一樣,新版《雪山飛狐》美女也是一大看點。這次的美女包括:性感美女朱茵扮演袁紫衣,Twins組合成員之一鍾欣桐扮演程靈素,安以軒扮演苗若蘭。但是由於苗若蘭角色並不討好,所以安以軒頗為吃虧。全劇的亮點還是朱茵和鍾欣桐兩大美女鬥法。
在原著中,小胡斐一出場便精彩紛呈,英雄年少、行俠仗義,更顯其出色可貴。成年的胡斐其實是一個典型的遊俠,大情大性,雖然所作所為難免為時勢所迫,但是卻極重承諾,報答馬春花、救助苗人鳳、結緣袁紫衣、巧識程靈素等盡顯一片俠肝義膽,可正是如此的忠義豪俠,在愛情麵前胡斐卻似乎有些手忙腳亂,捉襟見肘。
聶遠自述:其實胡斐就是個愛情白癡。在最後一場戲中,胡斐有一大段台詞回顧了平生經曆的三段感情,盡管其略有領悟的感歎,但是在本質上胡斐仍然是一個愛情的白癡,不僅在遇到感情問題時英雄氣短,而且也絲毫不懂女孩的心思,結果不僅讓深愛自己的程靈素無奈死去,也讓自己最愛的袁紫衣空留遺憾,成為了胡斐愛情路上永遠無法跨越的障礙。在戲外,我還是覺得程靈素比較好。程靈素為了愛可以獻出自己的生命。
外界評價:這次,在王晶版的《雪山飛狐》中,胡斐是劇中戲份最吃重的人物,拍攝將近三個半月,聶遠甚至沒有休息半天,更是破了一天最多時跨越四組拍攝的記錄。聶遠的五官棱角分明,具備胡斐的粗線條感,拍《大唐情史》時秀出的一身肌肉,也讓觀者記憶猶新,如此一來,一個粗獷的胡斐已經呼之欲出。
朱茵(飾演袁紫衣)
王晶的影視劇從來不缺美女,這版《雪山飛狐》尤其是。袁紫衣、程靈素、苗若蘭、馬春花,個個的扮演者都是美人,連劇中苗若蘭的母親,跟田歸農私奔的南蘭,都比老版的漂亮很多。
朱茵自述:我最喜歡袁紫衣,她不造作。苗若蘭太做作,看小說時就很不喜歡她。程靈素也很不喜歡,太小氣。袁紫衣是一個自傲的女生,武功高強,愛上胡斐,不打不相識,並打出愛火花。我覺得袁紫衣最大特色是要從調情方麵去打。
外界評價:這部劇日前在武漢和南京播出時,朱美人的表演卻受到了質疑:朱茵扮演的袁紫衣從一開始出場就英姿颯爽,很多影迷認為這個角色非她莫屬:可越看到後來,越覺得她是不是換種演法會更好。1993版《射雕》中的俏黃蓉、《大話西遊》中癡情倔強的紫霞仙子,朱茵基本都是本色演出:小嘴一撅,眉頭一皺,俏皮的感覺就出來了。這次她演袁紫衣,仍然用這兩招,總覺得沒有完全把袁的大氣穩重演到位。
鍾欣桐(飾演程靈素)
程靈素這個角色在原著中是很普通、不起眼甚至有點醜的,是藥王的關門弟子,絕頂聰明的她因為命運的悲劇性而顯得有些悲情。因此各個版本的《雪山飛狐》中程靈素都是溫柔貌美的。
鍾欣桐自述:其實我沒有動作戲,我隻是負責解毒的。我覺得最難的是和胡斐那場激情戲。我們有一段相當於床戲的設計,我需要胸以上暴露在鏡頭裏,而且又要演出在那種情況下的複雜心情。這是很性感的演出,我看了效果,拍出來特別美。地點發生在破廟,鏡頭中會露肩膀,很低胸,看上去像是沒穿。這場戲演的是程靈素獻身救胡斐,她癡愛胡斐,明知道胡斐不愛自己,在這種情況下發生關係,心情很複雜。
外界評價:這部劇早前在武漢和南京播出時,得到最多讚揚的是鍾欣桐扮演的程靈素。原著中的程靈素,心思縝密,言語不多,長相平平,可見到鍾欣桐出場後,有網友讚歎:“史上最美的程靈素現身了。”為了鍾欣桐能夠多出現幾集,還有網友在網上發帖,呼籲王晶最後千萬要保住程靈素一命。
安以軒(飾演苗若蘭)
雖然苗若蘭在新版的《雪山飛狐》中並不算是一個特別可愛的女人,戲份也不算太多,安以軒扮演這個角色並不討巧。但是她似乎並不後悔。在與聶遠一起為新戲宣傳的時候,她笑言自己並不想做程靈素,還是安份的演她的苗若蘭比較好。
安以軒自述:其實我自己很少出演這種嬌弱的小姐,不過我都很喜歡苗若蘭這個角色,不僅是因為這個角色很有挑戰性,而且苗若蘭單純、善良、聰慧,和我本人的性格比較像。
外界評價:安以軒是個漂亮妹妹,苗若蘭也不需要太多的演技,漂亮就行,所以這個角色無功無過。
延伸篇
《雪山飛孤》不同版本比較
這是金庸名著《雪山飛狐》的第8次改編,其中包括3部電影,當然與王晶版最具可比性的還是另外4部電視劇。
1999年TVB版:
這是最天馬行空的一版,甚至還將《書劍恩仇錄》中的某些情節加入其中。重播甚多,好評甚少。劇情與原著大相徑庭,原因是TVB隻買了《雪山飛狐》的版權,而《雪山飛狐》東西不多,內容主要集中在《飛狐外傳》。所以TVB挖空心思,編出了郎劍秋、聶桑青、麽一一等等人物,袁紫衣、程靈素等都不可能出現。
勝招:TVB當紅藝人加實力演員大集合,黃日華的胡一刀豪氣十足
敗招:原著被改得麵目全非,天馬行空的劇情讓人難以接受,而陳錦鴻太過清秀的外型實在不適合粗獷的胡斐。
1991年台視版
陣容:孟飛分飾胡一刀和胡斐、王璐遙扮演苗若蘭、伍宇娟扮演袁紫衣、龔慈恩扮演程靈素、湯鎮宗扮演田歸農
這版是迄今為止認可度最高的一版,也是台灣眾多金庸劇中唯一一部可以勝過港版的。室內和庭院戲基本在長春電影製片廠拍攝,福大帥的府邸,田歸農的天龍門等全部都是實景,確比前兩版攝影棚裏用合成板搭起來的房景要強很多。劇中歌曲《雪中情》和《追夢人》也廣為流傳。
勝招:從場景、演員到音樂,招招出手不凡。
敗招:情字當道,俠義略有不足。
1985年TVB版
陣容:呂良偉分飾胡斐和胡一刀、謝賢扮演苗人鳳、曾江扮演田歸農,曾華倩扮演苗若蘭、景黛音扮演程靈素、周秀蘭扮演袁紫衣、戚美珍扮演胡夫人,趙雅芝扮演馬春花
這一版《雪山飛狐》的監製是王天林,王晶的父親。陣容方麵配角比主角耀眼。本來胡斐是給劉德華的,但因他拒簽無線五年長約而立即被呂良偉頂上。全劇還是比較忠於原著的,第1到4集還曾在當年紐約國際電影電視節上獲金牌,但受歡迎程度卻一般。
勝招:製作、演員陣容強大,陣容鼎盛,名角薈萃一堂。
敗招:還是拍攝條件,人工雪景看起來頗為別扭,幾位主演的表現明顯不如配角。
1978年佳視版
陣容:衛子雲分飾胡一刀和胡斐、米雪扮演袁紫衣、李通明飾苗若蘭、文雪兒飾程靈素
這一版恐怕知者甚少,佳視早在內地開始引進港劇前就已倒閉,所以內地觀眾無緣得見佳視劇集。其實佳視是香港電視台裏最早拍金庸劇的。這套《雪山飛狐》的監製是蕭笙,喜愛港劇的朋友可能知道他,監製了83版《射雕》、劉德華版《神雕》等多部經典港劇,已於前年不幸逝世。
勝招:此版將第一輪武俠風潮帶入巔峰,一眾演員也都是佳視當時的當家花旦,表演頗為到位。
敗招:拋開當時的製作條件不論,此版唯一的遺憾就是女演員演技有餘美豔不足了。時報記者 周昭 通訊員 肖樅 歐啟彬
http://ent.sina.com.cn/f/v/xsfh/index.shtml