正文

家裏的陌生男子是誰?

(2007-02-08 07:50:23) 下一個

兒子今年上七年級,他與兩個ABC (America Born Chinese 美國出生的中國人)結伴合做NHD (National History Day)項目。這是一個非常費時費功夫的項目。兒子是這項目的組織人,總是他安排什麽時候,什麽地點聚會一起做項目。兒子懂事知道我們很忙,不想讓我們開車接送,所以盡量安排在我們家聚會。

這次因為我們家的彩色打印機沒有墨了,而同學J家正好剛買了一台新的彩色打印機。上星期五晚飯後,他們三人聚到J家打印相片。J的父親被派到中國工作,母親在郵局上夜班。所以兒子他們從來沒有在J家聚過。我們都不熟悉怎樣開車到J家。晚上接兒子比預定的時間晚了一點。回來的路上對兒子說對不起。兒子說:“我就是怕你天黑,找不到路,所以我就接了J家的電話。沒想到遇到了一件很尷尬的事。不知為什麽,J很累,他就跑去他的房間睡覺。同學K和我一起編輯打印相片。電話鈴響了,我怕是你。所以就接了電話。”

兒子:“Hello?”

電話對方:“XXXXXX。。。”(台語,兒子聽不不懂)

兒子用中文:“請問你是那一位?你要找誰?”

聽到一個陌生男子的聲音,對方非常不客氣地:“我要找我老婆!”

兒子極為不好意思,立即解釋到:“我是J的同學。我們在你家做學校的project. J累了, 正在睡覺。我不知道J的媽媽在哪裏。”

對方的口氣馬上變得好了許多:“我等下再打吧。”

我聽了哈哈大笑。覺得這真是一則很好的笑話。於是寫出來認大家樂一樂。


補充:兒子昨天回來說,他們的project在全校(六,七,八三個年級)拿了第二名,將去參加regional競賽。



我的另一博客
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.