個人資料
正文

學習 - Francais

(2007-10-05 08:42:19) 下一個

Je suis fatigue..... 

同誌們, 這個兒子可沒治了-- 前天晚上, 半個小時,才寫了一個字 -- un legume ...

一共要默寫 11 個單詞:

un legume         une guepe       je suis fatigue       une guitare        une gomme

je regarde         un gateau        grand          grande          gros      grosse

他 LB 看見了, 說,你到底想幹什幕。 這兒子,磨磨蹭蹭。。。。。。真的嚇死人了。

我也幹脆偷懶了。讓他LB 給他默寫吧。 這不,昨晚, 又是一個多小時。 反正, 默不默 的出來,兒子,在書桌前是盡力了。

今早, 我告訴他,請記住, 如果,還想要 PSP 作生日禮物的話,你最好,不要錯一個字奧。

兒子回答的幹脆,“thats OK, mom,  I am not planning to get one for my birthday, as long as I can go to Disney for my Birthday".......  (沒關係,我不準備要了, 隻要能去迪士尼樂園就可以了)。

我說, OK, if you dont want it, thats fine by me.

你還有什末辦法呢?  他不在乎。

我這個老媽子, 是很喜歡讀書的。 最近又買了一本法語書,正在學呢? 隻是,半老徐娘了,記不住了。

明天再來告訴你, 他 默寫的怎末樣。









[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (13)
評論
lanchan 回複 悄悄話 擔心你寶寶的小腦袋要暈呢。
虔謙 回複 悄悄話 問候謝謝朋友, 新的一周平安快樂!
慧慧 回複 悄悄話 哇,真不容易。
看來我將來要操心滴事太多了~~
piao11 回複 悄悄話
沒有看到你家小子的神奇之處嗎?
你說的這些要給你講故事
真的不是每一個媽媽能夠享受到的

說一句你不相信的話
我總是啟發孩子們將看到的聽到的給我講了聽呢
可就是說沒意思不給我說

鬱悶死我


是不是做媽媽的都是生在福中不知福阿阿?

我們反省一下
john1951 回複 悄悄話 唉~
可憐天下父母心。。。zt
隨意了 回複 悄悄話 別擔心,沒到時候。大了就好了。
虔謙 回複 悄悄話 讓孩子學第二語言, 是有些難. 主要就是乏味, 又缺乏動力.
尤其是中文....

周末輕鬆愉快!
夏日餘暉 回複 悄悄話 男孩和女孩真是不一樣。
目前為止不用操心女兒的讀書。好在老公負責兒子的讀書。總聽見老子訓兒子。我說“老公,你說的最好的時候是訓兒子時的英文。”
SINEAD4273 回複 悄悄話
回複Ruby@Cuisine的評論:

Doc: trust me -- take my little guy for a week, and then let me know if you still keep your plan.

Just kidding...

Lots of work for sure.
Ruby@Cuisine 回複 悄悄話 辛苦啦
SINEAD4273 回複 悄悄話 回複piao11的評論:

如果兒子知道哭就有救了。

他做的不好,他不害怕, 他也不覺得 難為情。

天曉的。 他整天琢磨的就是: 誰是好人, 誰是壞人。 誰因該在這個俱樂部,誰因該在哪個。。。 天哪,天天要告訴你, 笑話。。。。 要講故事給你聽。。。。。。

要查一下,誰是他的父母了。。。。。。 肯定, 是醫院給調包了。
piao11 回複 悄悄話 是不是兒子不願意學法語阿?

我家小三子今年開始學法語了
開學後第一次考試的了5/10
自己難受的差異點哭了
之後每一次有法語課回家自己看書寫字
不用我操心的


這一點
兒子比三子"差一點"阿
三子學習我不用煩的
很自覺

還有
是不是你那邊的學習很繁瑣
有點像國內的負擔?


唉~
可憐天下父母心。。。


對了,圍牆圖片貼出來了,等你去驗收。。
登錄後才可評論.