中國魚

兒子3 歲的時候， 有一次和neighbour 一起玩。。。談起 買pets.  我說，買些金魚吧。。 Neighbor girl 說，I used to have a chinese fish.    我納悶，Chinese fish...  舍仫是Chinese fish?  沒等這小笨妞（7 歲）開口，我兒子說，。。。Chinese fish speaks Chinese... 。。 老媽我，長這仫大，還不知道：有這仫回事。。看來：青出於藍甚於藍。。小子跑到老媽前麵去了。。 且， 還不會 -- 中國話。。。
這小子。每次， 你說。。 You know everything...  他會說， “ I know". 
小時候也jiou 算了，現在可要CORRECT 他了。。 沒有好法子，用個急將法。。 我jiou  叫他：MR. KNOW IT ALL.  對他的老師也說Gary 改名字了。。 他叫Mr. Know it all... 他抗議。。。NO, NO, NO... My name is not MR. Know it all. :)))  我答： I will call you Gary until you stop talking back to me.  You have to say, YES, MOM, what ever I say...  可能嗎？