聽茶妹提到注解，我就想起最近看的一本書

本來想把那個編著的人名寫出來，但覺得不妥，他無恥我不能無義。

我看的是本古書，沒注解我當然看不懂完全的意思，還包括那些不懂讀音的字。但注解也就夠了，我們要看的是古人的原意，而不是你編著先生的個人看法。

那人把自己的名字大大的印在書名的下麵。而把這書的原作者名字放在翻頁後的序中。

這都算了，反正古人也不來要版權抽版稅。我們大家都知道是誰寫的就好了。

正常的古文講解除了給個別字進行注解外，通常會在每一篇後麵加些白話文的翻譯或譯者的感悟。你不想看可以略過去，但編著署名這廝不知道是那根神經搭錯了，幾乎是每一小段之後都會加上他的感慨。讓你躲都躲不開。而他的感慨充滿了酸儒學究和狹隘小氣。譬如，人家說到古時一些人工設計的精美屏風，丫會在後麵跟一句，“不知道現在的人還會不會那樣的手工啊！”人家說到太湖美景，丫加上一句，“可惜這樣的景色今天已經看不到了！”

丫的感慨簡直就是一盤山珍海味裏的揮之不去的蒼蠅。惡心的書我看過，但惡心到這個地步的書我還真沒看過。我找出一瓶塗改液，見丫的字就塗，他一本書中的廢話，用去我兩瓶塗改液！

終於把他的那些無病呻吟的字都塗完了，我剛鬆了口氣，突然想到，我幹嘛廢這麽大的勁幹這事啊？早該丟了這本書。。。。

[紅袖添香老板娘]

回複nightrose的評論:
：）））））

[nightrose]

老板娘好可愛，用掉兩瓶修正液泄憤！

[紅袖添香老板娘]

回複井底蛤蟆的評論:
蛤蟆說得對！

[紅袖添香老板娘]

回複井底蛤蟆的評論:
對呀，他煩的地方我不煩呀，憑什麽他大聲在那裏喊人家陪他一起煩啊？：D

[井底蛤蟆]

注解古文是個考驗功夫滴吃力活，這位作者很強滴。不過注解古人就不要夾自己的私貨了，述而不作。

[井底蛤蟆]

哈，這位有點貧，喜歡借古諷今。偶爾感歎一下可以，每次都這麽淺吟低歎幾句就煩了。