《我親愛的母親》-雨霽初虹 下裏巴人母親節獻歌

我親愛的母親-雨霽初虹 下裏巴人

---

《我親愛的母親》

蘇聯電影《青年時代》插曲
阿•馬雷什柯 詞
普•麥博羅達 曲
薛範 譯配

當年我的母親，通夜沒合上眼睛，
伴我走遍家鄉，辭別父老鄉鄰。
當時天色方黎明，她送我踏上遙遠的路程。
給了我一條手巾，她祝我順風。
當時天色方黎明，她送我踏上遙遠的路程。
給了我一條手巾，她祝我一路順風。

河邊落英紛紛，岸上露珠兒滾滾，
牧場芳草青青，夜鶯整夜啼鳴。
無論我去到哪裏，最難忘母親慈祥的笑容，
最難忘記母親關懷的一雙眼睛。
無論我去到哪裏，最難忘母親慈祥的笑容，
最最忘不了母親，她關懷的一雙眼睛

拿起這條手巾，不由想起我母親。
想起小草細雨，槲樹搖曳不停。
這條母親的手巾，我想起幼年熟悉的情景，
更還有母親慈愛和殷切心情。
這條母親的手巾，我想起幼年熟悉的情景，
更有母親慈愛，和盼兒的殷切心情。

---

• 我親愛的母親-下裏巴人獨唱版
  
• 我親愛的母親-雨霽初虹獨唱版
  

---