今天,又創新高了,他/她們很開心,但我沒有什麽激動,物欲,金錢,每天都離不開,很近,..."> 今天,又創新高了,他/她們很開心,但我沒有什麽激動,物欲,金錢,每天都離不開,很近,..." /> 《Should It Matter》 - 博客 | 文學城

當日衝之路

縱橫馳騁華爾街 那是我的快樂與自豪 ...............
個人資料
正文

《Should It Matter》

(2008-06-09 05:23:22) 下一個
《Should It Matter》 (圖)2007-07-30 16:24:31




今天,
又創新高了,
他/她們很開心,
但我沒有什麽激動,
物欲,金錢,
每天都離不開,
很近,
但我總覺得它們很遙遠渺茫,
談漠而冰冷,
這時侯,
當我一步步走向又一次成功,
走向人生更燦爛的輝煌時,
想到的卻盡是那苦難的歲月,
還有就是萬劫不複的,
親情,愛情,和友情,
默默地,
癡望著窗外的海,
Sissel Kyrkjebo
她如怨如泣如訴的歌聲輕輕地擁抱著我,

無言地
我澘然淚下 ................

===========

《Should It Matter》




I look at you
我凝視著你
Please don’t walk away
請你不要走開
I see you’re about to
我看到了你閃躲的眼神
There is just something I’d really like to say
我正想把心中的話說出來
So please don’t walk away
所以,請你不要走開

I know that you’re there
我知道你就在我眼簾外
Still you pretend you’re not
可你卻掩飾你的存在
Yes I know it hurts
的的確確,我感受到了那種傷害
I have also felt the pain
隻因我心中處處己被冰霜蓋滿

So should it matter
難道真的嗎
What I do or what I’ve done
我已經做過的和準備要做的
As long as in my heart
因你一直在我心中
You’re still the only one
你是我的唯一,恒久不變的唯一
I hear you say it
你說你完全明白
But I don’t think you understand
可我想你根本不知道
I can be trusted now, I swear to you I can
我會讓你相信我的心,我對天起誓

It’s been a year a memory from my past
記憶拂過我的腦海
I know what I did wrong
我知道那時我錯了
I wish to change
我希望可以重來
Just to make it last
隻為延續我們的節拍
But I guess it’s been too long
但我想那太久了,一切都晚了

Easy to move on
活下去應該很容易
To forget to about it all
或許你已全部忘記
Is that what you do, hoping I will be gone
如果那是你希望的,我將離開

If you got to know me again
如果你重新認識我
Maybe then -- maybe then
興許那時
We could see what we should do
我倆能看到未來
But that’s all up to you
但這取決於你
I’ll be waiting for you
我將永遠等著你,
[打印] [編輯] [刪除]
 
jerryus 評論於:2008-03-18 20:58:43 [回複評論]刪除 
喜歡這首歌,聽了一遍又一遍。。喜歡Sissel Kyrkjebo

somt 評論於:2008-01-27 20:07:05 [回複評論]刪除 
好動人,好傷感!

唯一的永遠 評論於:2007-11-25 19:30:18 [回複評論]刪除 
Thanks for your thanksgiving greeting.

What I learned from this blessed holiday is giving thanks to everything even it is really matter and not easy to let go…

Giving thanks to the special experiences. Let the smile shine on your face from the bottom of your heart since you have them already.

天寺 評論於:2007-11-22 13:56:58 [回複評論]刪除 
怎麽會是綠色的,瓶子裏!

旁白 評論於:2007-11-21 23:45:29 [回複評論]刪除 
感恩節快樂!

靈狐 評論於:2007-09-22 15:01:31 [回複評論]刪除 
下雨了~
忍不住又來聽一遍,不知臉上滑落的是雨還是淚....

shi33 評論於:2007-09-19 20:51:58 [回複評論]刪除 
Feel your pain. I have been there, been hurted too. That is day I have been waiting for long time. I am all in cash when that happened, missed big time!! Don't want to get into a gambling before FED RATE CUT. That is result that I have to take. Turn off computer for two days. Can't chase high... Let it go.. as I told myself. Love this song... nice to know someone sharing the same pain...

goodbaby98 評論於:2007-09-09 09:05:19 [回複評論]刪除 
確實很深感。。。

一廉幽夢 評論於:2007-08-30 20:42:10 [回複評論]刪除 
請不要太悲觀~~~~~~~

淡竹葉 評論於:2007-08-26 19:00:33 [回複評論]刪除 
我們都愛傷感…其實記憶裏有苦難,也有一些美好的回憶——哪怕是過去的、短暫的、不再擁有的……常常提醒自己,常常提醒幸福。人生會輕鬆一些,曾有人對我說,於是……

淡竹葉 評論於:2007-08-26 18:28:57 [回複評論]刪除 
淡泊了錢財,才能輕鬆人生……

靈狐 評論於:2007-08-07 08:24:07 [回複評論]刪除 
萬劫不複的,
親情,愛情,和友情....

無言地
我澘然淚下..

戈壁小花 評論於:2007-08-03 03:55:52 [回複評論]刪除 
真情流露的詩,感人動聽的歌,,,,,

flamenco_girl 評論於:2007-08-01 20:38:07 [回複評論]刪除 
Nothing can be perfect forever, though may have the moment. Equilibrium is always temporary. The activeness is the consequence of broken equilibrium, and it's towards the formation of next one.

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
當日衝之路 回複 悄悄話









回複唯一的永遠的評論:

謝謝,很高興你來玩,
你的筆名,寓意很深遠,讓人沉思而我更是難以得解 .......
唯一的永遠,還是永遠的唯一?
我在自問:
是什麽能夠永遠?!
又是什麽能夠唯一?!
在人的一生中,
親情,愛情,友情,物欲,金錢,事業 ,,,,,,,,,,
都在不離不棄地纏繞著,
恩恩怨怨讓人的身心俱疲,

也許你發現了解脫:
在新的工作中埋頭苦幹...
在優美的旋律中休息一下了.........

唯一的永遠 回複 悄悄話 端午節了嗎? 正在新的工作中埋頭苦幹...
謝謝你的問候.是該在 "Should It Matter"的優美的旋律中休息一下了.
登錄後才可評論.