今夕何夕

怕在別人的國家呆久了生疏了自己的文字,以這樣一種形式來更新記憶,也記錄異國他鄉平凡生活的點點滴滴
正文

Ice cream,Chris 和我媽

(2007-05-20 10:38:13) 下一個
Chris 喜歡飯後吃點甜品,尤其喜歡ice cream。所以我們家的冰箱裏ice cream總是必備的。他總是喜歡賴在床上邊看電視邊吃,尤其可惡的是總是非要我幫他拿 ice cream不可。我經常不理睬他,他就自己躺在床上“Ice cream, ice cream。。。”,”Nobody give me ice cream。“。。。地叫喚,直到我煩了,拿了ice cream給他,才笑嘻嘻地shut up。
 
昨晚,他又吵著要吃ice cream, 我煩,不理他,跟他說我要打電話跟我老媽告狀,告訴老媽他老讓我幫他做事情。Chris以為我開玩笑,繼續“ice cream。。。ice cream。。。”地叫喚。我倒真的撥了老媽的電話,跟老媽講“媽,你聽,他又吵著要我幫他拿雪糕了。”我媽聽他在叫喚ice cream,倒樂了,說他象個小孩。Chris一聽我真的打電話跟老媽告狀,趕緊住口,一本正經地用中文喊“媽媽,你好”這是他會說的唯一一句中文。可是,我還來不及得意,老媽發話了,“他要吃,你就幫他拿嘛。又不麻煩。”我叫了起來,跟老媽說“媽你怎麽不幫我幫他啊?”老媽說“去幫他拿吧,不麻煩的。”我回頭跟Chris說“I cannot believe this。 My mom let me go get ice cream for you。She is mom。” Chris這下可樂壞了,直喊“媽媽,thank you, 媽媽, thank you”
 
最後,我隻好乖乖到廚房裏幫那人高馬大的家夥拿ice cream。這丈母娘和女婿,從來沒見過麵,語言又不通,居然還合起來對付我。可惡。Chris得意洋洋躺在床上吃ice cream,邊吃邊跟我說,讓媽早點來美國,我才不會老讓你欺負。天啊,好象他老讓我欺壓,見了我媽總算有個伸冤的地方了似的。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.