個人資料
正文

“杜十娘”歌曲 特寫 專集(13-5-17 更新音樂鏈接)

(2008-03-16 01:43:24) 下一個





“杜十娘”歌曲特寫專集

-夢一生-







京城名妓杜十娘








可憐癡情杜十娘: 麵對負心郎,萬念俱灰,一時間悲恨交加,懷抱百寶箱,縱身跳入江中。


可憐癡情杜十娘: 明珠美玉投盲人, 以致恩愛變仇恨, 深情萬種化流水, 縱使千古留遺恨。


“孤燈夜下,我獨自一人坐船艙。船艙裏有我杜十娘,在等著我的郎……”

這首早已傳遍大江南北、港台內外的歌曲,旋律是那麽簡單,卻深深地唱現了一個從古流傳的淒涼故事。

10多年前,從一張CD裏聽到了這首歌,女歌手雖然帶著南方口音,我還是一下被淒涼的旋律感動了,不覺地反複聽了很多遍。

長久以來,一直以為這歌曲來源於影視作品的音樂部分,最近才發現,這是一支獨立的作品,讓人驚訝的是,詞曲作者-淩飛,曾經是一位鄉村代課教師。

《杜十娘》的創作緣於1995年,一次在廣州市的一個酒吧裏。
幽暗的燈光下,一束雪亮的燈光瀉在圓舞台的鋼琴上。
此時,牆上的大屏幕上正在上演懷舊電影《杜十娘》,
杜十娘在屏幕上慢慢地消失在滾滾的波濤裏,
隨風飄拂的絲巾也漸漸浸沒在浩浩的江水中……

淩飛深深地陷入在杜十娘絕望而去的結局裏,悲歎
隨著杜十娘的絲巾流去也油然而起。。。

淩飛也感想, 杜十娘的結局縱然是悲劇,而十娘丟棄百寶箱縱身投江,
卻創造了一個女子情操至善至美的境界。

這部影片留給了他無限的憂思和懷想。靈感突然顯現的淩飛隻用了一個晚上,
就完成了歌曲《杜十娘》詞曲的創作。

不久,連同《長相依》,這兩首歌曲被一家音品公司買走。

這首歌經過10多年的流傳不息,以它特有的淒怨旋律,已經和
杜十娘的故事熔為一體。淩飛的這首傑作為杜十娘的故事畫上了
一個完美的句號。可以預見,這首杜十娘將會是流芳百世的音樂
文化遺產。


“杜十娘“ 盡管是家喻戶曉的歌曲,可在卡拉歌廳卻很難聽到有人唱。
為什麽?難道是因為女人們認為那畢竟是有藝妓背景的歌?

最近,又專門聽了所有“杜十娘“ 的歌手的錄音。原來,這首歌的詞曲
雖然很簡單,可表達如其的景情就沒那麽容易了。
如果隻聽一個歌手,沒有比較,是很難感受到這一點的。

下麵請關掉背景音樂,逐一欣賞歌手們的演唱。

先理解一下歌詞:

“杜十娘“ 詞曲:淩飛

我獨自一人坐船艙
船艙裏有我杜十娘
在等著我的郎
忽聽窗外有人叫杜十娘
手扶著窗欄四處望
怎不見我的郎啊~~~

郎君啊
你是不是餓得慌
如果你餓得慌
對我十娘講
十娘我給你做麵湯
郎君啊
你是不是凍得慌
你要是凍得慌
對我十娘講
十娘我給你做衣裳啊~~~

郎君啊
你是不是悶得慌
你要是悶得慌
對我十娘講
十娘我為你解憂傷
郎君啊
你是不是想爹娘
你要是想爹娘
對我十娘講
十娘我跟你回家鄉啊~~~

郎君啊
你是不是困得慌
你要是困得慌
對我十娘講
十娘我扶你上竹床
十娘呀杜十娘
手捧著百寶箱
縱身投進滾滾長江
再也不見我的郎啊~~~


************************************************************

李小娜 - 杜十娘(自“一人一手成名曲”)






這是她的成名曲,可我是硬著頭皮聽完的。
簡直不敢相信,她連音都唱不準!根本就是沒有感覺的亂唱。
用英語說:She has no business to sing it![評級:D]



具雪梅 - 杜十娘_(原唱)(CD中最早的歌手)







一聽那個 “娘”的發音,不用問就知道是南方人。
這麽重要的音都發不準,竟然灌了唱片!後來一查,
原來她是港台歌手。要知道,杜十娘是京城人,要是聽了有人叫她 杜十涼,她恐怕要罵娘了。

其實具雪梅唱得不錯,雖然音色條件有限,但對作品的理解
感覺是好的。基於這樣較快的節奏,這樣的表現已經不容易了。

另外,伴奏的鼓點打擊很聽來很不舒服,太節奏感和現代化了。
也許那個年代的時髦吧。[評判:B]



鞍安 - 杜十娘







一個比較慢的版本。也是一個平淡的演唱。
雖然節奏慢了,但歌手還是恪守著每個小節
與詞的對應,明顯過於的咬文嚼拍,
這樣也不可能有什麽情投入意的發揮。[評級:C]


卉寶寶 - 杜十娘 (業餘歌手)







很有意思,一個現代MM歌手嬌媚的唱法。用她自己的話說“嗲死人不償命”。其實年輕的聲音有好聽的一麵。再說,杜十娘那時也才是19歲,聲音也應該是比較嫩的吧。

不過聽著她的聲音,好像是很會撒嬌的那種。我不禁懷疑這個杜十娘真會給她的郎君補衣裳和做麵湯嗎?
 
當然,現代的帥哥們也許更喜歡這個MM十娘的聲音。[評判:C+]

因為之前不知道她是誰,特意又找到她的博克核實,才知道是個自唱愛好者。


劉紫玲 - 杜十娘







這是個新秀歌手,音色很美典。不過情感表達上,也是平平而過。
聽她一開口,就感覺她的嗓子唱這古裝的杜十娘太華麗了。好聽的
歌曲不是好嗓子都適合唱的。

雖然她的唱技也不錯,可讓我怎麽也聯想不到那個就要投江的淒慘的十娘。[評級:C]




卓依婷 - 杜十娘





卓依婷比較傳統樸實地演唱了這首歌。但聽起來
給人更有如十娘般女人的味道,感覺很貼切。
細節的處理也體現了致情的表達,象 做衣裳,
做麵湯,等幾個結尾的拖延唱法。

對於一些反映古代/舊時代的作品,港台的歌手
往往比大陸的演唱的更好/聽起來更切意。
這是常讓人思考的問題。也許和社會給人的內心
的體會不同而來。或者還是她們從骨子裏比大陸女人
更傳統的緣故。[評級:A]




 金美熙 - 杜十娘





 個人感覺這是大陸歌手裏唱得最好的。
 金美熙的音色也很棒,聲線很有些像周虹,
 有一種純淨,玻璃般的穿透力。

 她沒有給人劉紫玲的那種華麗感。
她把歌曲用一種接近敘說方式的唱法在表達,
聽來是婉婉地情訴。

 金美熙的演唱很成熟,整個表達駕馭得都
 非常自如,流暢而不滑。

 一首歌,聽起來不是在專心地演唱,而是向你
 敘說情感/一個故事,每個小節都讓你感動,
那就達到了真正的歌唱藝人的水平。

 比較卓依婷和具雪梅,她確實是少了些淒涼,特別是結尾。
 不知道是忽視了還是受這種唱法的局限。[評判:A-]

***********************************************************

以上僅是個人感覺之見。歡迎大家一起討論,提高興趣。
總之,有些經典歌隻有集中起來,比較反複聽判,才會品到深一步的味道。

另外,杜十娘的舞曲(有伴唱的)也很好聽。想聽得可以去找找。

夢一生,08-3-16



• 欣賞斑斑的杜十娘~~~~ -正義女神的男朋友- ♂ 給 正義女神的男朋友 發送悄悄話 正義女神的男朋友 的個人博客首頁 (0 bytes) (26 reads) 3/16/08 
• 缺《武林外傳》那個,誰補上 -Unsinn- ♂ 給 Unsinn 發送悄悄話 Unsinn 的個人博客首頁 (0 bytes) (7 reads) 3/16/08 
• 個人認為金美熙的版本最好,無論製作演繹配器。有種催人淚下的感覺! -秋涼~- ♂ 給 秋涼~ 發送悄悄話 秋涼~ 的個人博客首頁 (0 bytes) (14 reads) 3/16/08 
• 這個版的製作配器確實很出色。 -夢一生- ♂ 給 夢一生 發送悄悄話 夢一生 的個人博客首頁 (0 bytes) (9 reads) 3/16/08 
• 問夢老好! -青梅- ♀ 給 青梅 發送悄悄話 青梅 的個人博客首頁 (36 bytes) (32 reads) 3/16/08 
• 耳朵功能下降了?環境汙染??純音樂也照顧盲人。~~ -夢一生- ♂ 給 夢一生 發送悄悄話 夢一生 的個人博客首頁 (0 bytes) (5 reads) 3/16/08 
• 貼首hip hop ? -青梅- ♀ 給 青梅 發送悄悄話 青梅 的個人博客首頁 (0 bytes) (9 reads) 3/16/08 
• 沒看過電影,聽過此故事。個人認為卓的盈弱唱腔最好,金版本配樂最好 -清靈婉兒- ♀ 給 清靈婉兒 發送悄悄話 創建自己的博客 (0 bytes) (10 reads) 3/16/08 
• nn速來提高下欣賞能力和興趣~~~ -(彈彈)- ♂ 給 (彈彈) 發送悄悄話 (彈彈) 的個人博客首頁 (0 bytes) (6 reads) 3/16/08 
• nn牽到北京還是牛~~ 別讓夢老費勁了~~~~ -bypass- ♂ 給 bypass 發送悄悄話 創建自己的博客 (0 bytes) (4 reads) 3/16/08 
• 分析的有道理,隻是個人覺得夢班這十娘的造型跟京城名妓有點距離,表 -小得- ♀ 給 小得 發送悄悄話 創建自己的博客 (0 bytes) (11 reads) 3/16/08 
• 這是要投江前在船上的十娘,也沒有心思打扮了吧。 -夢一生- ♂ 給 夢一生 發送悄悄話 夢一生 的個人博客首頁 (0 bytes) (9 reads) 3/16/08 
• 嗯,有道理, -小得- ♀ 給 小得 發送悄悄話 創建自己的博客 (80 bytes) (16 reads) 3/16/08 
• 女人愛美真是天性也。 -夢一生- ♂ 給 夢一生 發送悄悄話 夢一生 的個人博客首頁 (0 bytes) (18 reads) 3/16/08 
• 得罪,得罪,夢班周一好! -小得- ♀ 給 小得 發送悄悄話 創建自己的博客 (0 bytes) (5 reads) 3/16/08 
• 謝夢班分享特寫專輯! -somt- ♀ 給 somt 發送悄悄話 somt 的個人博客首頁 (0 bytes) (2 reads) 3/19/08 
• 如果圖片看不到的話,我博克裏有拷貝。 -夢一生- ♂ 給 夢一生 發送悄悄話 夢一生 的個人博客首頁 (0 bytes) (2 reads) 3/20/08 
• 不敢苟同。李曉娜最好。其他是搞笑 -搬運公給 搬運公 發送悄悄話 搬運公 的個人博客首頁 (0 bytes) (2 reads) 3/20/08 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
englekmk 回複 悄悄話 Good comments for above songs, but music will be perfect.
for the last songers only display 50% of this traditioanl and origional music, so tragic, royal, depressive and compleicate mind, maybe only it can not be spoken out,only feeling. even thought wrods not be symbolized completely.
登錄後才可評論.