華夏優秀民歌係列11: 雲南民歌-小河淌水

"我堅決不相信在這樣嘈雜環境中還唱月亮出來亮汪汪的，會是懂風情的佳人。於是包一張摩托的去密祉，傳說中真正的花燈之鄉。才進村，就聽說附近18村的人都聚來密祉大寺了，正月十五、十六的花燈會是大日子。我被簇擁著、推搡著到達密祉大寺，人們都在狂歡，舞獅舞龍，唱歌跳舞，各種遊行舞隊，各個唱歌台子，濃妝豔抹的老人們和孩子們興奮不已。嗬嗬，《小河淌水》是在這樣的歌舞傳統中孕育的？"- 雲南旅遊網

小河淌水》，是中國民歌皇冠上的一顆最明亮的鑽石。是中國文化的音樂與自然之美神，積數千年之功夫與修行，才修成的現代真身。是雲南的第一名牌，聽了以後你就永遠也忘不了雲南，就覺得雲南真美、真了不起；聽了以後，雲南的雲煙或雲腿，都可有可無；甚至版納、麗江、大理，也不一定要看了。

這首民歌的最大的特點就是單純：“月亮出來亮旺旺，山下小河淌水清悠悠。”明亮、晶瑩、純潔的意境，一下子就深深抓住了現代人的心。我第一次聽到這首歌，就像是一下子被施了魔法，滿眼都是月光，滿心都是清悠悠的小河淌水。噢，那歌曲旋律，也是那種使人上癮的好東西，聽了就不舍不離。

小河淌水》，是中國民歌皇冠上的一顆最明亮的鑽石。是中國文化的音樂與自然之美神，積數千年之功夫與修行，才修成的現代真身。是雲南的第一名牌，聽了以後你就永遠也忘不了雲南，就覺得雲南真美、真了不起；聽了以後，雲南的雲煙或雲腿，都可有可無；甚至版納、麗江、大理，也不一定要看了。

這首民歌的最大的特點就是單純：“月亮出來亮旺旺，山下小河淌水清悠悠。”明亮、晶瑩、純潔的意境，一下子就深深抓住了現代人的心。我第一次聽到這首歌，就像是一下子被施了魔法，滿眼都是月光，滿心都是清悠悠的小河淌水。噢，那歌曲旋律，也是那種使人上癮的好東西，聽了就不舍不離。


這個音樂之鄉有著多元的音樂文化資源，漢族的、白族的、彝族的，交融在一起。明代大量漢族人口遷入定居密祉，籍貫多係南京。乾隆年間即流行《倒板槳》《打棗羊》等，多為吳聲歌曲江南小調。至今老人談花燈，仍多說“老祖宗從南京應天府到雲南從軍時帶來的”。然而彌渡西山的彝族居住地，所流傳的《放羊調》《磨豆腐》等曲調，也是《小河淌水》中關鍵旋律的母胎。一曲《小河淌水》，足以說明中國各民族精神氣質的和諧相生。


雲南彌渡山歌（當地稱“調子”）。歌詞質樸自然，富於想象。全曲五個樂句。以從容舒展、比較自由的節奏和回環起伏、清新優美而具有雲南地方特色的旋律，描繪了一個充滿詩情畫意的深遠意境：銀色的月光下，周圍一片寧靜，隻有山下的小河不時發出潺潺的流水聲。聰慧美麗的阿妹，見景生情，望月抒懷，把對阿哥的一片深情，傾注在優美的旋律中。柔婉的歌聲，深厚的情意，隨著小河的流水，飄向阿哥居住的地方。歌唱家黃虹的演唱，使這首民歌更加迷人。作曲家朱踐耳曾將它改編為鋼琴曲《流水》。作曲家孟貴彬、時樂濛還將它改編為混聲合唱曲。


小河淌水

月亮出來亮汪汪,亮汪汪,
想起我的阿哥在深山,
-
哥象月亮天上走,天上走,
哥啊!哥啊!哥!
山下小河淌水清悠悠.
----
月亮出來照半坡,照半坡,
望見月亮想起我阿哥,
-
一陣輕風吹上坡,吹上坡,
哥啊!哥啊!哥!
你可聽見阿妹叫阿哥.
----
http://www.shuimeng.com/gege/mtv/xiaohetangshui.swf