克裏特小島上的迷 宮

克裏特小島上的迷宮

 

讀立的詩文 "逃亡之旅：《伊卡洛斯的墜落》"，我想到了古希臘克裏特小島上的迷宮。伊卡洛斯的父親代達洛斯，是古希臘神話裏的最出名的建造師。他一生傳奇，不少經典的神話故事都與之相關。在他諸多的建造裏，最出名的是克裏特島上用來囚禁半人半牛的米諾陶的迷宮。

那這個迷宮是一個Labyrinth 還是Maze呢? 這兩個詞語都有著迷宮的含義，但他們有什麽不同呢?

Labyrinth是隻有一個入口與出口且二者重合的迷宮，通往中心的路單行，不存在分岔。而Maze有著多個入口出口，不存在著中心，充滿多種選擇的迷宮，難度係數要Labyrinth複雜。

Labyrinth

 

Maze

代達洛斯建造的是一個Labyrinth。迷宮自身充滿了隱喻。譬如代達洛斯答應了克裏特公主阿裏阿德涅的請求，給了她心愛的人雅典王子忒修斯一個毛線團，在王子殺死米諾陶後借助毛線團的牽引走出了迷宮。而代達洛斯與兒子伊卡洛斯因此被暴怒的克裏特國王米洛斯關在迷宮裏，而難以走出自己製造的困境。

 

以下為立的詩歌

逃亡之旅：《伊卡洛斯的墜落》

（一）

詩人們說這是人類對待苦難的態度；
但老勃魯蓋爾或許隻是在講一個故事；
實際上，沒有人會忽略一個孩子
從天上墜落──因為
災難是今天最大的財富。
但我認為這是關於時間，
是時間對我們
最後的救贖。
它融化掉我們的翅膀
在每個人逃亡的途中。

（二）

伊卡洛斯和他的父親快樂的在天空飛行。
伊卡洛斯比他的父親飛的更高、更遠
伊卡洛斯在他父親的眼前忽然墜落
他的翅膀融化，羽毛飛散
我在我的夢裏驚叫著墜落
我就是那個從天空掉下的孩子
當落到床上醒來時
我才知道
我的父親已經永遠失去了
他的孩子。