站在門檻裏送客 VS 門檻外送客

美國人送客一般站在自己家門檻裏；中國人送客一般邁出家門直到客人身影消失。

　　我至今無法接 受，無法適應美國人送客站在自己家門檻裏的送客方式，客人剛一走就把門一下關上，並且能聽到他們立即隨手把門栓扣緊的聲音。好像剛才所有的興致勃勃的談話，情意綿綿的溫情，在你邁出他們門檻時一下全部結束。他們從來不挽留再待一會兒，你也許還沒來得及回眸一望時，門已經緊緊地關嚴，那裏的一切將與你隔絕 與你無關。

　　如有時去美國朋友家訪問，偶爾粗心忘了一點什麽東西，回去再去取，他們會把門開一條小縫。美國人家的門都常有一條鏈子，門開那麽一條小縫，你可以看見裏麵房子主人的臉，但絕對不能再進去，因為那條鏈子掛著，你是不可以開大的，他們會從這條小縫把你要的東西遞過來。

我在美國最要好的朋友，她是一個教育學博士。我去她家玩，她是那樣熱情，給打我香蕉汁喝，並且把她後花園裏的菜給我摘了一大籃子。出門左一個擁抱，右一個親吻，可是我剛一邁出門檻，她站在門裏不肯邁出半步，就把門關緊，這對於一個中國留學生來說，實在有一點冰冷甚至別扭的感覺。

　　我還沒出國之前，每天晚上吃過晚飯就去朋友家聊天，每次回來朋友都送我到家門口，有時我又把朋友送回家，甚至好多次朋友跟著我又來了我家。和男朋友談戀愛時，每次都送到車站，等車開了，才肯離去。

　　我去美國已經這麽多年，始終保持中國人的送客傳統，至少朋友辭別我要邁出門檻，把他們送到電梯旁，電梯開了，我才離去，我無論如何也接受不了美國人這一套禮儀——站在門檻裏送客。

 

[小小艾]

天！又想狠狠擁抱一下你了！我也想過要寫點這個題材的文字，感受與你一模一樣！！以至於剛才邊看邊以為我在做夢，看的都是我寫的～～：）