青萍過洲

一生最恨不平事,欲問雲長借寶刀。
正文

暫憑杯酒長精神 - 也說卡拉OK

(2007-05-11 04:17:44) 下一個

酬樂天楊州初逢席上見贈

劉禹錫

【毛澤東手跡】

【題解】

樂天,白居易字。敬宗寶曆二年(公元826年)冬,劉禹錫罷和州刺史奉召還京,於楊州遇白,白贈詩一首,本篇即為回贈。詩用比喻表現了作者遭政敵打擊而不氣餒的心誌。

巴山楚水淒涼地,二十三年棄置身。①

懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。②

沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。③

今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。

【注釋】

①棄置身:劉禹錫永貞元年(公元805年)因參加革新被貶,曾到過四川和湖南,至此詩時止,恰好二十三年。②聞笛賦,晉向秀過亡友嵇康、呂安舊居,聞人吹笛而寫下《思舊賦》,感歎朋友之死。爛柯人,典出《述異記》:晉王質入山砍柴,觀二童子下棋,棋未畢而斧柄已爛,回家鄉則已過百年。喻人事滄桑,今非昔比。 ③沉舟、病樹,喻指自己。

【老狼亂評】

劉禹錫(772-842),唐文學家、哲學家。字夢得,洛陽(今屬河南)人,和柳宗元交情很深,人稱“劉柳”;詩與白居易齊名,並稱“劉白”。其詩通俗清新,善比興寄托手法,曾作《竹枝詞》一首:“楊柳清清江水平,聞郎岸上踏歌聲。 東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。”其中的“晴”諧音喻“情”,而“東邊日出西邊雨”也恰好暗喻了“愛戀之情”的變幻莫測。一句“道是無情卻有情”膾炙人口至今,真不知勝過了多少現代梨花體的無病呻吟哪!他的此類詩歌富民族特色,為唐詩別開生麵。為文長於說理。有《劉夢德文集》存世。

劉被貶巴山楚水,達二十三年之久,唐敬宗寶曆二年(826),始奉召返洛陽,遇白居易於揚州。白在席上贈詩《醉贈劉十八使君》雲:“為我引杯添酒飲,與君把箸擊盤歌。詩稱國手徒為爾,命壓人頭不奈何。舉眼風光長寂寞,滿朝官職獨蹉跎。亦知合被才名折,二十三年折太多。”劉即以此詩酬和。白居易亦詩中大俠,十分了得,不過此番卻遠沒有劉禹錫發揮得好。

“沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。”已是傳世名句,它宣泄的是一種不屈不撓的精神,即俗語“從哪兒跌倒的再從哪兒爬起來”之意。句子也很有美感,所以毛澤東暇時動筆,竟能將全詩默寫下來,有其原因哪。

想象一下,劉禹錫被降職到邊遠地區,雖說是官費旅遊,就像現在你跑到四川去看個小山村,哇塞,原來夜裏還用油燈照明!好有情調呀。可是讓你居住在那裏,你願意嗎?可他就這樣在那一帶逛悠了二十三年。十年是一個循環,所以杜牧歎曰:“十年一覺揚州夢”,言其長也,而劉禹錫卻連做兩夢有餘,連白居易都說:“二十三年折太多”。好不容易回來了,故舊都死得差不多了,禁不住想起“爛斧子把兒”那個典故。套用現在的網語,該是多麽嚴重的鬱悶哪?可他偏不,破船沉了,玩兒新的,病樹倒了,在它前麵重植。末了,還調侃白居易一下:你最近卡拉OK練得不錯嗎?來,再整一杯提提神!

說卡拉OK是新潮玩意兒,其實,是完全的複古,中國古人唱卡拉OK可比咱們現在挑戰多了,人家是即席自己撰詞,譜曲並演唱。項羽唱“力拔山兮氣蓋世”後才壯烈地抹了脖子。劉邦唱“威加海內兮歸故鄉”是因為當了皇帝。周瑜唱“吾將醉兮發狂吟”是要大戰曹阿瞞了。而白居易就更全麵了,他還得自己伴奏。你看他邊敲著盤子邊唱道:“詩稱國手徒為爾,命壓人頭不奈何。”

今之人,居家閑則搓麻,約而聚則腐敗。得勢者遇故交而跋扈,落魄者見權貴而屈膝。古之人,居家閑則省吾身,約而聚則憂天下。得勢思退,苟富貴而無相忘。落魄圖舉,王侯將相寧有種乎?

嗚呼,古人格調風標如此,安得杜康千樽,吾願長醉而夢留盛唐!


周瑜在歡迎老同學蔣幹的卡拉OK酒會上唱的丈夫歌:

丈夫處世兮立功名,
立功名兮慰平生,
慰平生兮吾將醉,
吾將醉兮發狂吟!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.