◎譯 名 忘掉莎拉·馬歇爾 ◎片 名 Forgetting Sarah Marshall ◎年 代 2008 ◎國 家 美國 ◎類 別 喜劇/劇情/愛情 ◎語 言 英語 ◎字 幕 英文 ◎IMDB評分 7.7/10 (27,020 votes) ◎IMDB鏈接http://us.imdb.com/title/tt0800039 ◎文件格式 XviD + AC3 ◎視頻尺寸 640 x 352 ◎文件大小 2CD 2 x 50 x 15MB ◎片 長 112 Mins ◎導 演 尼古拉斯·斯托勒 Nicholas Stoller ◎主 演 克裏斯汀·貝爾 Kristen Bell .....Sarah Marshall 米娜·古妮絲 Mila Kunis .....Rachel Jansen 傑森·席格爾 Jason Segel .....Peter Bretter 拉塞爾·布蘭德 Russell Brand .....Aldous Snow 比爾·哈德爾 Bill Hader .....Brian Bretter Liz Cackowski .....Liz Bretter 瑪麗亞·泰耶爾 Maria Thayer .....Wyoma 傑克·麥克布瑞爾 Jack McBrayer .....Darald Taylor Wily .....Kemo Davon McDonald .....Dwayne the Bartender (as Da'Vone McDonald) Steve Landesberg .....Dr. Rosenbaum 喬納·希爾 Jonah Hill .....Matthew the Waiter 保羅·路德 Paul Rudd .....Chuck Kala Alexander .....Greg Kalani Robb .....Helpful Hawaiian Waiter Francesca DeBlanco .....Hostess at Buffet Branscombe Richmond .....Keoki 比利·布什 Billy Bush .....Himself 威廉·鮑德溫 William Baldwin .....Detective Hunter Rush 傑森·貝特曼 Jason Bateman .....Animal Instincts Detective Peter Lewis .....Suspect on Animal Instincts (as Peter Gray Lewis) Trula M. Marcus .....Lawyer on Crime Scene (as Trula Marcus) Kirk Fox .....Mixer June Raphael .....Ann at the Bar (as June Raphael) Ahna O'Reilly .....Leslie Tanisha Harper .....Model 卡拉·蓋洛 Carla Gallo .....Gag Me Girl Murray Miller .....Photographer Cynthia Lamontagne .....Female Bartender Max Alexander .....Big Dracula Head (as Maxwell Alexander) Kris Fitzgerald .....Man Who Proposes Brittany Ross .....Screaming Girlfriend Joe 'Kaleo' Kelii .....Singer in Band Peter Salett .....Keyboard Player Gedde Watanabe .....Hotel Manager Allan Jeff Ho .....Male Bar Patron Chaunnel Salmon .....Female Bar Patron Mervyn Lilo .....Fire Dancer Philip Matila .....Luau Band Leader Danielle Prem .....Hula Dancer #1 Tehina-Mai K. Mataele .....Hula Dancer #2 Agnes Matila .....Hula Dancer #3 Genny Wilson .....Engaged Luau Woman Scott Francis Russell .....Engaged Luau Man
Matthew: I have a question for you real quick. What did you think of my demo? Did you get it? Aldous Snow: I was gonna listen to that, but then, um, I just carried on living my life. 馬修:我就一個問題,很快的。你對我錄製的唱片樣本怎麽想?你聽了嗎? 奧爾德斯·斯諾:我本來是想聽的,但是後來……嗯,我隻好繼續過我的日子。
Surfing Instructor: Come on out. Oh, the weather outside is weather... 衝浪教練:快點出來,哦,外麵的天氣才能稱之為真正的天氣呢……
Surfing Instructor: When life gives you lemons, just say 'F.U.C.K the lemons,' and bail. 衝浪教練:當生活給你的是檸檬的話,隻需要說“媽的檸檬”,然後直接扔掉。
Matthew: Oh ok, I'll just go F.U.C.K myself then. 馬修:哦,好吧,我走了,然後回去自己搞自己。
Darald: God put our mouths on our head for a reason. No! 達拉爾德:上帝把我們的嘴安排在了我們的腦袋上隻為了一個原因。不!
Peter Bretter: Maybe this is a sign from God that I should forget her. Darald: Maybe this is a sign that you should be WITH her. I love her show. When they mix the sexuality and the violence, I like it. 彼得·布雷特:也許這是上帝給我的一個信號,我覺得我可能會忘記她。 達拉爾德:也許這是上帝提醒你應該和她在一起的信號,我喜歡她的節目,既性感又暴力,我太喜歡了。