故事的主人公是一對戀人,他們分別為兩家競爭激烈的公司擔任商業間諜,最終兩人聯合起來策劃了一個周密的計劃,騙過公司以偷取一件價值不菲的產品。
一句話評論
這部電影沒打算認真地講一個故事,觀眾也不用太在意那些漏洞百出的故事細節。 ——《洛杉磯時報》
看上去,這部電影就像是《史密斯任務》再度翻拍。 ——《時代》
克裏夫·歐文和朱莉婭·羅伯茨之間那些針鋒相對的台詞是本片最大的亮點所在。 ——filmschoolrejects.com
幕後製作
原本是悲劇的喜劇劇本
兩個事業上對立的冤家,一出熱騰騰的商業鬧劇,兩家上市公司的CEO在機場大打出手……看到這些情節描述,是不是讓你有了對《口是心非》這部電影的大致印象?對於本片的導演托尼·吉爾羅伊而言,這部克裏夫·歐文和朱莉婭·羅伯茨主演,講述兩個互相傾心的男女因為各自公司的立場而鬥智鬥勇的故事,其實就是一出有驚無險的都市喜劇,擔任本片編劇與導演的托尼·吉爾羅伊表示故事的起源很特別:“《口是心非》在我最初的設計中,還是一部話題比較沉重的電影,它一開始的故事其實是一個悲劇,兩個相愛的人因為一些事情而反複成仇,不得不彼此對抗,最後男的死去,成全了女主角。我把這個構想對我的朋友說了,他告訴我,這樣的故事實在有些讓人泄氣,為何不寫輕鬆一些的呢?於是我開始重新構思了故事的內容。首先是整體氛圍,不再是悲劇,男主角也不用死去了,而女主角也不用悲傷著過下半生了。結局做了這個改動以後,下麵的事就好辦了。那段時間我看了不少的錄像帶,都是有關男女生活的,我一直在想,如何寫一個聽上去就讓人有觀看欲望的故事呢?最後我選擇了給兩名主角安上特工身份,讓他們轉業,成為兩名商業間諜,並且有著各自的算盤,為各自的老板而工作,偏偏這兩個老板又是死對頭,於是故事就這樣展開了。”
主角的特工身份,兩人之間的口是心非,聽上去這個故事頗有些類似於幾年前那部大熱的《史密斯任務》,那部由布拉德·皮特和安吉麗娜·朱莉主演的動作片獲得了不錯的票房成績,而有著珠玉在前,托尼·吉爾羅伊又將如何來拍攝這個故事呢?他說:“我想一定有觀眾會拿這部電影同《史密斯任務》做比較,其實他們並非一個類型的電影,《史密斯任務》是一部不折不扣的動作片,即便它當中有喜劇成分,但相信吸引觀眾的還是那些爆炸飛車等大型動作場麵。而在《口是心非》裏,觀眾絕對不會見到那些場景,甚至手槍也隻是來擺擺樣子,並沒有什麽殺人的機會。這部電影裏的主角雖然也鬥得你死我活,但是他們隻談錢,鬥的內容也是跟錢有關,這是一部非常貪財的電影(笑)。其實在《口是心非》裏,我還是設計了幾場動作戲,但那都相當滑稽,比如兩位公司老板在一起打架,打得很醜陋,很難看,隻會讓觀眾大笑不已。綜合來看,這部電影是非常輕鬆,沒有什麽負累的,更談不上血腥,我希望觀眾在觀看的時候不會帶著什麽負擔,因為它是一部純粹的喜劇。
兩名演技派的龍鳳鬥
作為本片男主角的克裏夫·歐文,近年來成為銀幕上新晉的硬漢角色,《人類之子》《趕盡殺絕》等片中穿梭在槍林彈雨中的他,一直讓人覺得是一名出色的動作演員,幾乎讓人忘卻了他過去在《偷心》這類愛情電影裏的文藝小生身份。對於《口是心非》中的角色,克裏夫·歐文這樣說道:”這部電影給我最初的感覺是一部冷戰時期的電影,我覺得導演有一些隱喻,兩個互不往來,又是競爭對手的公司,不停的給對方製造麻煩,聽上去就像上世紀的美國與蘇聯。我曾經就這個問題問過導演托尼·吉爾羅伊,我想知道他是不是想借助這部電影來諷刺某些政治方麵的事情,你知道,他對於這方麵是很拿手的(指《全麵反擊》),他對這個問題沒有正麵回答我,隻是說讓我千萬別抱著這種想法去演,因為我的角色在電影中是非常輕鬆的,沒有任何負擔。於是我把這部電影當成了純粹的喜劇。“
在《口是心非》前,克裏夫·歐文也曾與朱莉婭·羅伯茨合作過《偷心》。對於此次合作,克裏夫·歐文這樣評價朱莉婭·羅伯茨:”按照導演的想法,這部電影要展現朱莉婭·羅伯茨迷人的一麵,我想他真的是做到了(笑),影片裏朱莉婭·羅伯茨扮演的角色是一個非常迷人的女郎,她曾經同我的角色在一起,以致於讓我無法忘懷,多年後終於相見,故事也隨之展開。我同朱莉婭·羅伯茨已經很熟絡了,因此對戲上來並沒有什麽難度可言。在影片拍攝的時候,我們下班了也經常一起聊天,並且還約好了,如果有合適的劇本,我們還會繼續選擇合作。“
花絮
·《口是心非》是朱莉婭·羅伯茨與克裏夫·歐文繼2004年《偷心》之後的再次合作。
·《口是心非》是導演托尼·吉爾羅伊自2007年《全麵反擊》後的新作,與《全麵反擊》一樣,本片也是托尼·吉爾羅伊自編自導。
·克裏夫·歐文在拍攝本片期間接受訪問的時候表示,非常喜歡本片導演托尼·吉爾羅伊政治題材方麵的電影,並希望與他合作類似題材的電影。
精彩對白
Ray Koval:Still remember me?
Ray Koval:We are not occasional, right? Here, this encounter
Claire Stenwick:Undreamed living under such conditions. Do you think you be?
Ray Koval:20 million.
Claire Stenwick:I think we need to 40 million.
Ray Koval:Where can I get 40 million on it?
雷:“還記得我嗎?”
克萊爾:“我們並不是偶遇,對吧?在這裏,這樣相遇。”
做夢也想不到這樣的生活。你覺得你需要多少?“
兩千萬。”
我覺得要四千萬。“
上哪兒能弄到四千萬呢?”
Ray Koval:I am work for Burkett Randle Shield's commercial espionage. Should begin action. A new product, can make a lot of money.
Boss:The outside world do not even know the existence of Products.
雷:“我為博肯藍盾公司做商業間諜。應該開始行動了。某個新產品,能賺大錢的。”
老板:“外界甚至不應該知道產品的存在。”
Claire Stenwick:This is the death between the two companies race, the two sides affirmed at all costs
Ray Koval:Guess who they asked to do operator instead?
Claire Stenwick:You palms, I was the back of the hand, this wonderful.
Ray Koval:I want to know anything else?
Claire Stenwick:You definitely feel that this plan is true.
克萊爾:“這是兩家公司之間的死亡競賽,雙方肯定不惜一切代價。”
雷:“猜猜他們請誰做操盤手?”
克萊爾:“你是手心,我是手背,這太好了。”
雷:“知道我在想什麽嗎?”
克萊爾:“你肯定覺得這計劃不錯。”
下載地址:
MU: