交給西門聽雨的作業:The End of the World
(2006-11-10 18:28:50)
下一個
這是西門聽雨留的作業,以前聽過卡朋特唱的版本,一直以為這隻是一首傷心情歌。
這次去找Skeeters Davis的原唱,才知道另一個故事,原來這首歌是原作者是為已故
的父親所作。我也曾經曆過與親愛的父親的永別,學唱和錄製這首歌,讓我一次次
地淚流滿麵。但我相信,在天國的父親一定希望他曾給我的愛會帶給我無邊的幸福
和快樂,就算他再也不能陪伴在我身邊……在此也把這首歌送給我永遠深愛的父親。
The End of the World
why does the sun go on shining?
why does the sea rush to shore?
don't they know it's the end of the world
'cause you don't love me anymore?
why do the birds go on singing?
why do the stars glow above?
don't they know it's the end of the world?
it ended when i lost your love.
i wake up in the morning and I wonder
why everything 's the same as it was
i can't understand
no, i can't understand
how life goes on the way it does
why does my heart go on beating?
why do these eyes of mine cry?
don't they know it's the end of the world?
it ended when you said goodbye!
don't they know it's the end of the world?
it ended when you said------ goodbye!
don't they know it's the end of the world?
it ended when you said------ goodbye!
聽得鼻子好酸~~~~E歌唱得真好!