27 Moses confronting Faraoh

Exodus: Interesting. Moses tried some execuses but the LORD didn't listen. Finally Moses refued to go and the LORD sent his brother Aaron together with him. Israelites suffered even more after Moses asked Pharaoh for 3 days off. Can't wait to see what happened next.

Matthew: Very true. Being humble is the key.

Psalm: I trust that this will happen for sure:
27 All the ends of the earth
will remember and turn to the LORD,
and all the families of the nations
will bow down before him,

Proverbs:
21 For a man's ways are in full view of the LORD,
and he examines all his paths.

[-凡凡-]

每日靈修 -- 01/27
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200709&postID=33104

出埃及記 4:1-5:21
- 神顯神跡，目的是讓人信他是神。
- 摩西本拙口笨舌，但是神賜他口才，好宣揚神的話。
- 法老心本來就剛硬，神就任憑他剛硬（使他剛硬）。
- 感慨神的話：“以色列是我的兒子，我的長子。 我對你說過，容我的兒子去，好事奉我。”--- 神愛以色列人，如同愛自己的長子，他要救以色列人脫離埃及法老的壓迫，為要以色列人事奉神。
- 法老加倍欺壓以色列人，可是以色列官長為此卻責怪摩西和亞倫。

馬太福音 18:1-18:20
1） “凡自己謙卑像這小孩子的，他在天國裏就是最大的。”
--愛和謙卑是耶穌生命的特質，我們當學習他，成為謙卑溫柔的人。而一定要除去心裏的驕傲。

2）“絆倒人的事是免不了的，但那絆倒人的有禍了。”
-- 自己要追求聖潔，小心不要因為自己的罪，絆倒別人。

3）“人子來為要拯救失喪的人，。。。你們在天上的父，也是這樣不願意這小子裏失喪一個。”
--- 神就是愛，他要拯救罪人，每一個不認識神的罪人，神都憐憫，都要拯救。我們成為基督徒，都是蒙恩的罪人，不是因為自己有什麽好行為，而完全是因為神的愛和神的憐憫。

4） “我實在告訴你們，凡你們在地上所捆綁的，在天上也要捆綁。凡你們在地上所釋放的，在天上也要釋放。 ”
-- 感謝主！我們在地上有禱告的權柄，隻要求神的國和神的義，天父就垂聽並應允我們的禱告。

5）“若是你們中間有兩個人在地上，同心合意的求什麽事，我在天上的父，必為他們成全。 因為無論在那裏，有兩三個人奉我的名聚會，那裏有我在他們中間。 ”
-- 天父喜歡我們同心合意地聚集在一起，奉耶穌基督的名祈求，天父都會成全。

詩篇 22:19-22:31
敬畏耶和華的人，要讚美他，要榮耀他，要懼怕他。
神垂聽那受苦之人的呼籲，他使謙卑的人飽足。

箴言 5:15-5:21
要專一愛慕自己的配偶。
“人所行的道，都在耶和華眼前。他也修平人一切的路。”--要行神所預備的正直的道路。

荒漠甘泉 01/27
“有一條精神生活的定律，要我們在和神同行時，有選擇的決斷，有信仰的恒心，和堅固的執著，聖靈之使我們神聖化和救治我們，這條定律是整個緊要的關鍵。。。我們要籍此抵製和克服那另一條使我們沉淪的自然律。”-- 耶穌是我們的救主，永遠抓住他的信實的救恩，我們就可以脫離罪惡的深淵。

[~蓑笠翁]

謝謝提摩太的解釋！

[提摩太]

yes, it is.

[寒江雪~]

謝謝提摩太的分享。我現在參考的中文版是online的，不知是不是你說的那個版本？http://www.bbintl.org/indexgb.html

[提摩太]

談到版本問題，我認為一年讀一遍聖經不太可能研究多個譯本。我們現有的中文和核本是非常好的譯本。可能有時即使研究多個譯本仍然無法確定其確切含義。因為每個人有自己的理解。使法老的心剛硬這件事，確有很多種解釋。有人說“任憑”，就是神沒有幹預的意思。我比較傾向於這種理解。

[寒江雪~]

關於蓑笠翁的第二個問題：
-我今天讀時有同樣的問題，問了一個朋友（我急性子，等不及牧師了）。
據朋友講，"使剛硬"這句話的翻譯有爭議。我們現在的英文版本與中文大體相同。可有的版本說是神不CARE法老有多剛硬。。。

供參考！請提摩牧師指正！

在讀的過程中我也經常覺得中譯本有時不準確，所以必須看英文版。可英文也是譯本，大概真有必要學希伯來文了:)))牧師有何高見？　

[提摩太]

A1. the LORD wanted to kill Moses because he didn't circumcize his son, and later on his wife did that.

A2. i think so. from the very beginning, the LORD made it clear to Moses and the people that it was the LORD that take them out of Egypt.

[~蓑笠翁]

Exodus
*　神為什麽在摩西答應帶以色列人出埃及之後，想殺他呢？　
*　神為什麽使法老的心剛硬？是為了讓以色列人看到神的大能嗎？

Matthew:
感謝主耶穌沒有丟棄我這隻迷途的羊，甚至現在還經常走失。。。感謝主，感謝天父！

Psalm:
謙卑的人必吃得飽足。。。

[寒江雪~]

Exodus 4-5:21
1。有感於摩西對神的信心。摩西單槍匹馬的回埃及，明知千難萬險，他也有過顧慮，但還是毅然去了，隻是憑著對神的無條件的信賴。MIKE在COMMENTS裏也提醒今天的人們捫心自問自己的信心。強調當神呼招時無須任何借口，一切必在神的幫助之中。這對我是一個新的內容。不知你們有什麽例證分享。

2。比較同情以色列人在埃及的遭遇。很想知道摩西是怎樣在神的幫助下過了法老這個關，帶領以色列人最終走出埃及的。我猜一定是挺精彩的故事。

Matthew 18
3。非常欣賞這章豐富精彩的闡述！
　　A）人的肢體可以是殘缺的，但必求心靈的完美。要進入永生，首先要謙卑的像兒童一樣純真無邪。
　　B）尋找和幫助一個迷失的夥伴，雪中送炭，比看顧99個沒有迷失的同伴，錦上添花更重要！
　　C）For where two or three come together in my name, there am I with them."　-　我們有4個人，你們都是基督徒，所以神應該在這裏。這事我還沒想過：）所以，你們都不能犯錯誤啊！:))))))

Psalm 22:19-31
-發自內心的敬畏和讚美。很感動！

Proverbs 5:15-21
-敲警鍾哪！潔身自好！