正文
譚燕玉 濃縮上海新與舊 旗袍、中山裝元素 透出東方情調
譚燕玉在後台接受采訪。(本報記者朱文漢攝)
譚燕玉設計的這套桃紅織錦外套及洋裝相當搶眼。
【本報記者邱紹景紐約報導】今秋的 VIVIENNE TAM 將吹起一陣「上海風」！華裔
知名服裝設計師譚燕玉 (Vivienne Tam) 的2006年秋裝展8日晚間在曼哈坦中城布萊
恩公園展開，51套以織錦、絲絨、綢緞為主要材質的中式風格女裝一一在伸展台上
吸引觀者目光。
偶像歌手李玟 (Coco)也出現在貴賓席欣賞譚燕玉的新作品。
譚燕玉在後台受訪時表示，本季新裝設計靈感來自上海的「和平飯店」，由於她去
年8月在新天地開新店麵，經常去上海，每次住在和平飯店總是被其室內設計之美感
染，其他如國際飯店、老錦江飯店也都有一股交雜著新舊上海氣息，彷佛老電影中
的片段般，因此她藉著這一概念延伸至服飾，出現不少旗袍、中山裝的構成元素。
譚燕玉眼中的上海，是個充滿機會、美麗、黑暗、冒險的世界，她從上海曾找到一
片真實花園，富貴牡丹、飽滿杏花、幾何型態豔菊等，躍然於衣料上，她將上海的
新與舊、東西方都融在服飾中，也感受到中國在茁壯中。
模特兒頂著齊耳式的中國妹妹頭走秀，亮藍色棉襖、桃紅色織錦外套、棗紅色旗袍
皆相當喜氣，鑲金蔥的紫色布料讓人氣色更閃亮，剪裁方麵走複古、高腰、立領、
大圓領路線，時而以皮草滾領袖邊緣、精致珠繡、亮片點綴。有幾套女裝是在黑底
布上寫著怪異書法中國字，讓華人觀者不禁莞爾。皮包配件也不可小覷，模特兒手
中的金色皮包、肩上背的紫紅色手袋，都具複古風。
李玟昨晚與男友坐在第一排貴賓席觀賞譚燕玉時裝秀，她說她很喜歡譚燕玉的服裝，
欣賞完新裝後，她最喜歡其中一套黑色立領裝，時尚又帥氣，她表示很多套都讓她
很喜歡、想購買。
鄧誌明 凸顯女性曲線美 巧用黑白顏色 傳達複古典雅氣息
華裔服裝設計師鄧誌明。(本報記者邱紹景攝)
鄧誌明設計的 2006年秋裝展露女性線條美，層次感的燈籠裙是其中一項設計重
點。(本報記者邱紹景攝)
【本報記者邱紹景紐約報導】「六大道時裝秀」 (New York Fashion Week)8日進入
華裔服裝設計師爭奇鬥豔的高潮，一早由鄧誌明(Peter Som)的2006年秋裝新展打頭
陣，他以黑白兩種永不退流行的顏色、強調女性曲線美的剪裁，在曼哈坦布萊恩公
園白帳篷內帶來34套淑女套裝、小禮服、晚宴服，其中蓬蓬袖、蓬蓬裙、粗腰帶的
設計複古味十足。
其他知名華裔設計師鄧姚莉(Yeohlee Teng)、蕭誌美(Anna Sui)與譚燕玉(Vivienne
Tam)昨日午後也陸續展出今秋新裝，吸引不少崇尚時尚的男女排隊進場，汲取最新
潮流資訊。
32歲的鄧誌明為香港移民後裔，生長於舊金山，於1999年開創女裝品牌，設計風格
以簡潔線條為特色，透著圓滑的成熟韻味，他的簡潔風格可能受到父母親為建築師
的影響，他擅長用喀什米爾羊毛 (cashmere)、雪紡紗 (chiffon)、狐狸毛來詮釋豪
華女性氣質。創立自我品牌前曾在Bill Blass、Michael Ko-rs、Calvin Klein工作，
美國 HBO影集「欲望城市」(Sex and the City)女主角曾穿他設計的性感衣裳於螢
光幕前亮相。
從他新係列女裝中可嗅出複古典雅氣息，像是公主蓬蓬袖、法國Chantilly蕾絲櫬衫、
燈籠裙等細部設計，偶爾披上白銀狐狸皮草，時而係上白色或黑色寬粗腰帶，有歐
式貴婦風範；部分套裝走個性路線，布料帶點金屬光澤的黑長褲、白□燈芯絨 (Pewter
Corduroy)合身套裝、四分膝上馬褲套裝都頗帥氣；他的雞尾酒晚裝走性感風，無肩
帶式晚裝營造豐滿胸線，最後幾套塔夫綢 (Taffeta) 製的蛋糕裙、燈籠裙宴會服華
貴優雅，鴿子灰、玫瑰色、灰乳色各有風情。
要充分展現鄧誌明服裝韻味，還得搭配合宜的鞋子、絲襪，每位模特兒腳蹬「馬諾
羅 博藍尼克」 (Manolo Blahnik)近五寸高跟鞋，體現馬諾羅「一雙優質鞋是時髦
裝扮的基礎」這句話，好鞋配上一雙近兩百元的「Wol-ford 」黑色雕花名牌絲襪，
襯托出整體美。
鄧姚莉 遊牧美學都會風 剪裁極合體 讓現代女性輕鬆遊走
鄧姚莉8日在秋季服裝展後出場致意。（本報記者謝宏媛攝）
圓弧的鎧甲線條，和絲質連身裙結合，模特兒手中抓著拉長到後方的肩線，是鄧
姚莉提供給都會女性的美麗裝備。（本報記者謝宏媛攝）
【本報記者謝宏媛紐約報導】黑、白與駱駝色的基調，喀什米爾和安哥拉毛料披肩
和大衣，加上鬆垮領帶、白襯衫和高腰合身長褲，華裔時裝設計師鄧姚莉（Yeolee
Teng）8日再度於秋季時裝周中展現都會遊牧美學風格。
向來喜歡從建築美學中擷取靈感的鄧姚莉，今年秋裝的構想來自1926年到1943年間
興盛的「義大利式理性主義」（I-talian Rationalism）建築風。這段時期的建築
設計雖稱作「法西斯式建築學」（Fascist architecture），但並不等於專製引發
的古板嚴肅概念，事實上充滿了工業時代的完美線條比例和現代感。
鄧姚莉昨天下午發表的23件作品，都可用這個概念來概括。色彩上隻采用最基本的
元素，亦即黑、白、淺的米色和深的棕色，樸素簡潔。最繁複的花紋，隻出現在一
套棕色絲綢質地夾克和長裙上的古希臘大印幣圖案（Medallion），以及兩件繡有蘇
格蘭佩斯利渦旋紋（Paisley，類似變形蟲）的外套。
鄧姚莉的設計，總是讓現代女性在都會中能夠輕鬆地遊走，因此特別注意衣領、袖
口和褲腳的剪裁。昨天亮相的多件大衣，領口的線條都是從脖子處一順而下；她的
長褲剪裁極度合身，似乎可以一腳跨上腳踏車乘風而行；她的一件式洋裝和長裙，
則用懸壺狀的線條，提供了遊刃有餘的行動空間。
不玩時裝政治的鄧姚莉，在紐約市每年兩季的時裝秀中，自然而然走向小眾，她的
服裝秀不設在曼哈坦中城布萊恩公園的白色大帳篷。2004年夏末，群眾在地鐵站內
揮汗欣賞她的作品；2005年冬天，她跑到國際攝影中心，邀請朋友展示她的服裝。
2006年初，鄧姚莉選擇曼哈坦西35街一整排的布料街樓上，重新起用專業模特兒，
配上整排的大窗和木琴伴奏。喜歡鄧姚莉設計的人，就像昨天的這場服裝秀一樣沉
穩內斂。
蕭誌美 華麗風格藏嬌媚 高腰娃娃裝 展現濃厚複古味
蕭誌美在秋裝秀後向觀眾致意。(美聯社)
蕭誌美2006年的秋裝以閃亮的蓬裙取勝。(本報記者姚增馨攝)
【本報記者姚增馨紐約報導】蕭誌美(Anna Sui)2006年的秋裝延續以往的浪漫風格，
呈現濃厚的複古味，高腰設計，大量運用蓬裙，閃亮的亮片、水鑽點綴在胸前、裙
擺，既有以往的妖嬌媚態，也保有高度的實用性。
一向擅長華麗風格的蕭誌美，去年9月在2006年春裝秀中，開始出現高腰娃娃裝，今
年秋裝秀繼續此一風格，仍大獲好評，昨天的時裝秀也極受歡迎，觀眾爆滿，大約
50多件展出服裝，主要色係仍是黑白交叉運用，並有紅色、棕色、卡其色等色係，
搭配同色係、花紋的包包，但都屬於較暗的顏色，與她以往搶眼的鮮明色彩路線明
顯不同。
華裔的蕭誌美出生於底特律，曾赴巴黎學習繪畫、並在紐約的巴森斯設計學校(Parson's
School of Design)修讀設計，除開設自己的品牌服飾專賣店之外，還有彩妝、香水、
保養品等，在美國、日本、台灣都非常知名。
譚燕玉在後台接受采訪。(本報記者朱文漢攝)
譚燕玉設計的這套桃紅織錦外套及洋裝相當搶眼。
【本報記者邱紹景紐約報導】今秋的 VIVIENNE TAM 將吹起一陣「上海風」！華裔
知名服裝設計師譚燕玉 (Vivienne Tam) 的2006年秋裝展8日晚間在曼哈坦中城布萊
恩公園展開，51套以織錦、絲絨、綢緞為主要材質的中式風格女裝一一在伸展台上
吸引觀者目光。
偶像歌手李玟 (Coco)也出現在貴賓席欣賞譚燕玉的新作品。
譚燕玉在後台受訪時表示，本季新裝設計靈感來自上海的「和平飯店」，由於她去
年8月在新天地開新店麵，經常去上海，每次住在和平飯店總是被其室內設計之美感
染，其他如國際飯店、老錦江飯店也都有一股交雜著新舊上海氣息，彷佛老電影中
的片段般，因此她藉著這一概念延伸至服飾，出現不少旗袍、中山裝的構成元素。
譚燕玉眼中的上海，是個充滿機會、美麗、黑暗、冒險的世界，她從上海曾找到一
片真實花園，富貴牡丹、飽滿杏花、幾何型態豔菊等，躍然於衣料上，她將上海的
新與舊、東西方都融在服飾中，也感受到中國在茁壯中。
模特兒頂著齊耳式的中國妹妹頭走秀，亮藍色棉襖、桃紅色織錦外套、棗紅色旗袍
皆相當喜氣，鑲金蔥的紫色布料讓人氣色更閃亮，剪裁方麵走複古、高腰、立領、
大圓領路線，時而以皮草滾領袖邊緣、精致珠繡、亮片點綴。有幾套女裝是在黑底
布上寫著怪異書法中國字，讓華人觀者不禁莞爾。皮包配件也不可小覷，模特兒手
中的金色皮包、肩上背的紫紅色手袋，都具複古風。
李玟昨晚與男友坐在第一排貴賓席觀賞譚燕玉時裝秀，她說她很喜歡譚燕玉的服裝，
欣賞完新裝後，她最喜歡其中一套黑色立領裝，時尚又帥氣，她表示很多套都讓她
很喜歡、想購買。
鄧誌明 凸顯女性曲線美 巧用黑白顏色 傳達複古典雅氣息
華裔服裝設計師鄧誌明。(本報記者邱紹景攝)
鄧誌明設計的 2006年秋裝展露女性線條美，層次感的燈籠裙是其中一項設計重
點。(本報記者邱紹景攝)
【本報記者邱紹景紐約報導】「六大道時裝秀」 (New York Fashion Week)8日進入
華裔服裝設計師爭奇鬥豔的高潮，一早由鄧誌明(Peter Som)的2006年秋裝新展打頭
陣，他以黑白兩種永不退流行的顏色、強調女性曲線美的剪裁，在曼哈坦布萊恩公
園白帳篷內帶來34套淑女套裝、小禮服、晚宴服，其中蓬蓬袖、蓬蓬裙、粗腰帶的
設計複古味十足。
其他知名華裔設計師鄧姚莉(Yeohlee Teng)、蕭誌美(Anna Sui)與譚燕玉(Vivienne
Tam)昨日午後也陸續展出今秋新裝，吸引不少崇尚時尚的男女排隊進場，汲取最新
潮流資訊。
32歲的鄧誌明為香港移民後裔，生長於舊金山，於1999年開創女裝品牌，設計風格
以簡潔線條為特色，透著圓滑的成熟韻味，他的簡潔風格可能受到父母親為建築師
的影響，他擅長用喀什米爾羊毛 (cashmere)、雪紡紗 (chiffon)、狐狸毛來詮釋豪
華女性氣質。創立自我品牌前曾在Bill Blass、Michael Ko-rs、Calvin Klein工作，
美國 HBO影集「欲望城市」(Sex and the City)女主角曾穿他設計的性感衣裳於螢
光幕前亮相。
從他新係列女裝中可嗅出複古典雅氣息，像是公主蓬蓬袖、法國Chantilly蕾絲櫬衫、
燈籠裙等細部設計，偶爾披上白銀狐狸皮草，時而係上白色或黑色寬粗腰帶，有歐
式貴婦風範；部分套裝走個性路線，布料帶點金屬光澤的黑長褲、白□燈芯絨 (Pewter
Corduroy)合身套裝、四分膝上馬褲套裝都頗帥氣；他的雞尾酒晚裝走性感風，無肩
帶式晚裝營造豐滿胸線，最後幾套塔夫綢 (Taffeta) 製的蛋糕裙、燈籠裙宴會服華
貴優雅，鴿子灰、玫瑰色、灰乳色各有風情。
要充分展現鄧誌明服裝韻味，還得搭配合宜的鞋子、絲襪，每位模特兒腳蹬「馬諾
羅 博藍尼克」 (Manolo Blahnik)近五寸高跟鞋，體現馬諾羅「一雙優質鞋是時髦
裝扮的基礎」這句話，好鞋配上一雙近兩百元的「Wol-ford 」黑色雕花名牌絲襪，
襯托出整體美。
鄧姚莉 遊牧美學都會風 剪裁極合體 讓現代女性輕鬆遊走
鄧姚莉8日在秋季服裝展後出場致意。（本報記者謝宏媛攝）
圓弧的鎧甲線條，和絲質連身裙結合，模特兒手中抓著拉長到後方的肩線，是鄧
姚莉提供給都會女性的美麗裝備。（本報記者謝宏媛攝）
【本報記者謝宏媛紐約報導】黑、白與駱駝色的基調，喀什米爾和安哥拉毛料披肩
和大衣，加上鬆垮領帶、白襯衫和高腰合身長褲，華裔時裝設計師鄧姚莉（Yeolee
Teng）8日再度於秋季時裝周中展現都會遊牧美學風格。
向來喜歡從建築美學中擷取靈感的鄧姚莉，今年秋裝的構想來自1926年到1943年間
興盛的「義大利式理性主義」（I-talian Rationalism）建築風。這段時期的建築
設計雖稱作「法西斯式建築學」（Fascist architecture），但並不等於專製引發
的古板嚴肅概念，事實上充滿了工業時代的完美線條比例和現代感。
鄧姚莉昨天下午發表的23件作品，都可用這個概念來概括。色彩上隻采用最基本的
元素，亦即黑、白、淺的米色和深的棕色，樸素簡潔。最繁複的花紋，隻出現在一
套棕色絲綢質地夾克和長裙上的古希臘大印幣圖案（Medallion），以及兩件繡有蘇
格蘭佩斯利渦旋紋（Paisley，類似變形蟲）的外套。
鄧姚莉的設計，總是讓現代女性在都會中能夠輕鬆地遊走，因此特別注意衣領、袖
口和褲腳的剪裁。昨天亮相的多件大衣，領口的線條都是從脖子處一順而下；她的
長褲剪裁極度合身，似乎可以一腳跨上腳踏車乘風而行；她的一件式洋裝和長裙，
則用懸壺狀的線條，提供了遊刃有餘的行動空間。
不玩時裝政治的鄧姚莉，在紐約市每年兩季的時裝秀中，自然而然走向小眾，她的
服裝秀不設在曼哈坦中城布萊恩公園的白色大帳篷。2004年夏末，群眾在地鐵站內
揮汗欣賞她的作品；2005年冬天，她跑到國際攝影中心，邀請朋友展示她的服裝。
2006年初，鄧姚莉選擇曼哈坦西35街一整排的布料街樓上，重新起用專業模特兒，
配上整排的大窗和木琴伴奏。喜歡鄧姚莉設計的人，就像昨天的這場服裝秀一樣沉
穩內斂。
蕭誌美 華麗風格藏嬌媚 高腰娃娃裝 展現濃厚複古味
蕭誌美在秋裝秀後向觀眾致意。(美聯社)
蕭誌美2006年的秋裝以閃亮的蓬裙取勝。(本報記者姚增馨攝)
【本報記者姚增馨紐約報導】蕭誌美(Anna Sui)2006年的秋裝延續以往的浪漫風格，
呈現濃厚的複古味，高腰設計，大量運用蓬裙，閃亮的亮片、水鑽點綴在胸前、裙
擺，既有以往的妖嬌媚態，也保有高度的實用性。
一向擅長華麗風格的蕭誌美，去年9月在2006年春裝秀中，開始出現高腰娃娃裝，今
年秋裝秀繼續此一風格，仍大獲好評，昨天的時裝秀也極受歡迎，觀眾爆滿，大約
50多件展出服裝，主要色係仍是黑白交叉運用，並有紅色、棕色、卡其色等色係，
搭配同色係、花紋的包包，但都屬於較暗的顏色，與她以往搶眼的鮮明色彩路線明
顯不同。
華裔的蕭誌美出生於底特律，曾赴巴黎學習繪畫、並在紐約的巴森斯設計學校(Parson's
School of Design)修讀設計，除開設自己的品牌服飾專賣店之外，還有彩妝、香水、
保養品等，在美國、日本、台灣都非常知名。
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
