個人資料
正文

轉:三代新任總書記的開場白,語言風格確實不同

(2012-11-15 12:08:30) 下一個

自1987年13大起,新任中央領導核心都會與中外記者見麵並發表講話。這裏轉載1992年、2002年、2012年三位新領導核心就任時對中外記者的談話,語言風格確實不同——

 


1992年11月19日——江澤民



我們非常高興有這樣一個機會和各位記者見麵。在十四大期間,大家都已經了解了我們黨十三屆中央委員會的報告。你們采訪了我們的沿海地區、沿邊地區和一些有關部門負責人。所有要說的話他們都已經說了,我的報告裏也已經有了。現在大家最關心的一個問題,就是我們剛剛開完了十四屆一中全會,選出了新的中央機構。新的中央政治局常委共有七位,現在我向大家介紹一下——


這位是李鵬同誌,他是中央政治局常委,也是我們的總理,大家對他都已經熟悉了。


這位是喬石同誌,也是我們的常委,大家對他也熟悉。


李瑞環同誌,也是我們的常委,大家都認識。我們這四位都是原來的十三屆的常委。

 

這次新選出來的常委有朱鎔基同誌,現在是國務院副總理;劉華清同誌,是老紅軍,他還是中央軍委副主席。

 

這是一位年輕人,胡錦濤同誌,今年49歲。

 

謝謝!

 

2002年11月15日——胡錦濤



中國共產黨第十六次全國代表大會已於昨天閉幕。大會開得很成功,這是一次團結的大會、勝利的大會、奮進的大會、繼往開來的大會。

 

剛才,我們召開了中國共產黨第十六屆中央委員會第一次全體會議,選舉產生了新一屆中央領導機構。中央政治局常務委員會由9位同誌組成。【接著,胡錦濤逐一介紹了新當選的中央政治局常委:吳邦國、溫家寶、賈慶林、曾慶紅、黃菊、吳官正、李長春、羅幹】。


在這裏,我代表新一屆中央領導機構成員,感謝全黨同誌的信任。我們一定不辜負全黨同誌的重托和全國人民的期望,高舉鄧小平理論偉大旗幟,全麵貫徹“三個代表”重要思想,認真落實十六大提出的各項任務,緊密團結和依靠全黨、全國各族人民,繼往開來,與時俱進,為全麵建設小康社會,加快推進社會主義現代化,開創中國特色社會主義事業新局麵而努力奮鬥。
  

新聞傳媒的朋友們都希望了解我們新當選的中央領導集體將如何開展工作。在這裏,我可以明確地告訴大家:十六大把“三個代表”重要思想同馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論一道確立為我們黨要長期堅持的指導思想,這是一個曆史性的決策,也是一個曆史性的貢獻,為我們指明了前進的方向。江澤民同誌在十六大所作的報告,係統總結了十三年來的基本經驗,全麵闡述了貫徹“三個代表”重要思想的根本要求,明確提出了在本世紀頭二十年我們黨和國家的奮鬥目標,以及經濟、政治、文化、國防、祖國統一、外交和我們黨的自身建設等各方麵的方針政策。所有這些,都體現了中國共產黨全黨的意誌,代表了全國各族人民的願望,是我們黨在新世紀新階段的政治宣言和行動綱領。我們新一屆中央領導集體將堅定不移、一以貫之地貫徹執行。
  

我們堅信,在十六大精神的指引和鼓舞下,中國共產黨將進一步向世人展現出與時俱進、開拓進取的良好形象。我們全黨和全國各族人民將更加緊密地團結在一起,聚精會神搞建設,一心一意謀發展,把改革開放和現代化建設事業繼續推向前進。中國的明天一定會更加美好,中國的發展進步一定會對世界的和平與發展作出更大的貢獻!

 

借此機會,我要衷心感謝新聞傳媒的各位朋友為采訪報道我們黨的十六大所付出的辛勞,並期待著今後有更好的合作。

 

2012年11月15日——習近平



女士們,先生們,朋友們:大家好!讓大家久等了,很高興同各位記者朋友見麵。

 

昨天,中國共產黨第十八次全國代表大會勝利閉幕了。這些天來,各位記者朋友們對這次大會作了大量報道,向世界各國傳遞了許多“中國聲音”。大家很敬業、很專業、很辛苦,在此,我代表十八大大會秘書處,向你們表示衷心的感謝。

 

剛才,我們召開了中國共產黨第十八屆中央委員會第一次全體會議,會議上選舉產生了新一屆中央領導機構。全會選舉產生了七位中央政治局常委,選舉我擔任中共中央總書記。接下來,我把其他六位常委同事向大家介紹一下。

 

他們是:李克強同誌、張德江同誌、俞正聲同誌、劉雲山同誌、王岐山同誌、張高麗同誌。

 

李克強同誌是十七屆中央政治局常委,其他同誌都是十七屆中央政治局委員,大家對他們都比較了解。

 

在這裏,我代表新一屆中央領導機構成員,衷心感謝全黨同誌對我們的信任。我們一定不負重托,不辱使命!

全黨同誌的重托,全國各族人民的期望,這是對我們做好工作的巨大鼓舞,也是我們肩上沉沉的擔子。

 

這個重大的責任,是對民族的責任。我們的民族是偉大的民族。在五千多年的文明發展曆程中,中華民族為人類的文明進步作出了不可磨滅的貢獻。近代以後,我們的民族曆經磨難,中華民族到了最危險的時候。自那時以來,為了實現中華民族偉大複興,無數仁人誌士奮起抗爭,但一次又一次地失敗了。

 

中國共產黨成立後,團結帶領人民前赴後繼、頑強奮鬥,把貧窮落後的舊中國變成日益走向繁榮富強的新中國,中華民族偉大複興展現出前所未有的光明前景。

 

我們的責任,就是要團結帶領全黨全國各族人民,接過曆史的接力棒,繼續為實現中華民族偉大複興而努力奮鬥,使中華民族更加堅強有力地自立於世界民族之林,為人類作出新的更大的貢獻。

 

這個重大的責任,就是對人民的責任。我們的人民是偉大的人民。在漫長的曆史進程中,中國人民依靠自己的勤勞、勇敢、智慧,開創了民族和睦共處的美好家園,培育了曆久彌新的優秀文化。

 

我們的人民熱愛生活,期盼有更好的教育、更穩定的工作、更滿意的收入、更可靠的社會保障、更高水平的醫療衛生服務、更舒適的居住條件、更優美的環境,期盼著孩子們能成長得更好、工作得更好、生活得更好。人民對美好生活的向往,就是我們的奮鬥目標。

 

人世間的一切幸福都是要靠辛勤的勞動來創造的。我們的責任,就是要團結帶領全黨全國各族人民,繼續解放思想,堅持改革開放,不斷解放和發展社會生產力,努力解決群眾的生產生活困難,堅定不移走共同富裕的道路。

這個重大的責任,就是對黨的責任。我們的黨是全心全意為人民服務的政黨。黨領導人民已經取得了舉世矚目的成就,我們完全有理由因此而自豪,但我們自豪而不自滿,決不會躺在過去的功勞簿上。

 

新形勢下,我們黨麵臨著許多嚴峻挑戰,黨內存在著許多亟待解決的問題。尤其是一些黨員幹部中發生的貪汙腐敗、脫離群眾、形式主義、官僚主義等問題,必須下大氣力解決。全黨必須警醒起來。

 

打鐵還需自身硬。我們的責任,就是同全黨同誌一道,堅持黨要管黨、從嚴治黨,切實解決自身存在的突出問題,切實改進工作作風,密切聯係群眾,使我們的黨始終成為中國特色社會主義事業的堅強領導核心。

 

人民是曆史的創造者,群眾是真正的英雄。人民群眾是我們力量的源泉。我們深深知道:每個人的力量是有限的,但隻要我們萬眾一心,眾誌成城,就沒有克服不了的困難;每個人的工作時間是有限的,但全心全意為人民服務是無限的。

 

責任重於泰山,事業任重道遠。我們一定要始終與人民心心相印、與人民同甘共苦、與人民團結奮鬥,夙夜在公,勤勉工作,努力向曆史、向人民交一份合格的答卷。

 

記者朋友們,中國需要更多地了解世界,世界也需要更多地了解中國。希望你們今後要繼續為增進中國與世界各國的相互了解作出努力和貢獻。

 

謝謝大家!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.