個人資料
  • 博客訪問:
正文

齊豫-Donde Voy(Where I go)

(2010-03-22 08:25:50) 下一個



All Alone I Have Started My Journey
To The Darkness Of Darkness I Go
With A Reason,I Stopped For A Moment
IN This World Full Of Pleasure So Frail
Town After Town On I Travel
Pass Through Faces I Know And Know Not
Like A Bird In Flight,Sometimes I Topple
Time And Time Again,Just Farewells
Donde Voy,Donde Voy
Day By Day,My Story Unfolds
Solo Estoy,Solo Estoy
All Alone As The Day I Was Born
Till Your Eyes Rest In Mine,I Shall Wander
No More Darkness I Know And Know Not
For Your Sweetness I Traded My Freedom
Not Knowing A Farewell Awaits
You Know,Hearts Can Be Repeatedly Broken
Making Room For The Harrows To Come
Along With My Sorrows I Buried
My Tears,My Smiles,Your Name
Donde Voy,Donde Voy
Songs Of Lovetales I Sing Of No More
Solo Estoy,Solo Estoy
Once Again with My Shadows I Roam
Donde Voy,Donde Voy
All Alone As The Day I Was Born
Solo Estoy,Solo Estoy
Still Alone with My Shadows I Roam


【網絡簡介】選自齊豫1996年個人第六張英文專輯「TEAR」裏的一首歌。Donde Voy為西班牙語(英譯為:where i go ……)。齊豫(Chyi),台灣著名女歌手,被譽為“天籟之音”,自1978年出道以來,她的專集就獲獎無數。11種淚水背後最絕美的感情故事,齊豫費時三年首張製作演唱了這張英文專輯,她為這張專集作了這樣的序言。

齊豫自序:(給製作人、歌手、母親、朋友的話)

我再一次演練堅持和妥協。

有太多的歌想唱,但是一張唱片隻能有十首歌;每一首歌都可以唱的更好,如果不需限時交差;老式的錄音機有著非數位溫暖人生的聲音;選擇了一個不熟悉的工作環境和夥伴,我是一支孤軍,但是錄音室有個李潔可以奔跑的花園和一隻可愛的大花貓。每次完成某件事之後,總是會有些遺憾,就像再幸福的人也會有怨言,沒有全然無悲的人生。這似乎是一個自然法則,一種與生俱來的力量,讓人無法(不可)沾沾自喜,也許下次你覺得會做(活)的更好,也就因此而有了下一次(來生)。

每張唱片都有屬於自己的張力,歌選好,曲編好,唱完,MIX完,它已儼然有了自己的靈魂,臍帶一經剪斷,它就此單飛,它兀自的陪人沉思,陪人痛哭,陪人度過長夜,陪人走過歡笑,它不再隻有一種顏色、一個名字。人一生和多少人有深緣?要和多少人擦肩而過,能看進多少陌生人的眼底?對我來說,這是怎樣的一種恩寵、幸福!能和你透遇這樣的一種形式產生關係,老友、新知,我為自己唱,也為你們唱...


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.