個人資料
正文

京腔《卜算子·詠梅》

(2007-04-22 11:33:33) 下一個



 


翻唱:秋風渭水

                                         
風雨送春歸, 
飛雪迎春到。 
        已是懸崖百丈冰, 
猶有花枝俏。 

俏也不爭春, 
隻把春來報。 
待到山花爛漫時, 
她在叢中笑。 

(ZT) 這首詞最早發表在人民文學出版社一九六三年十二月版《毛主席詩詞》。

注釋

陸遊(1125―1210) 字務觀,號放翁,山陰(今浙江紹興)人。南宋愛國的大詩人。他生當封建統治階級向外來侵略勢力委曲求和的時代,愛國抱負不為時用,晚年退居家鄉。他在《詠梅》詞中表現出孤芳自賞、淒涼抑鬱的調子。本詞用陸遊原調原題,但情調完全相反,所以說“反其意而用之”。

                      附:陸遊原詞                                


 卜算子 詠梅 

驛外斷橋邊,
寂寞開無主。
已是黃昏獨自愁,
更著風和雨。
 
無意苦爭春,
一任群芳妒。
零落成泥輾作塵,
隻有香如故。



 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.