個人資料
正文

黃梅戲《小辭店》花開花放/文《湖村舊事》燦和珍

(2006-11-10 19:21:45) 下一個






文:莊文雅   翻唱:秋風渭水


原唱:韓再芬

花開花放,花花世界。
豔陽天春光好百鳥飛來
柳鳳英在十字街做買做賣
有一位大方客送我一塊招牌
上寫著四個字“紳商學界”
下寫著四個字“仕宦行台”
煙絲瓜子門前擺,代賣麻糖代賣草鞋
到春來到春來宿的是蕪湖、南京、上海
到夏來宿的是宿鬆、望江、石牌
到秋來宿的是桐城、嶽西一帶
到冬來宿的是徽州、屯西、石台
奴店中來往的客人山人海
哪一個不想我 他除非是個癡呆
就是那正人君子奴心也不愛
就是那富豪客小女子也不貪財
也隻有蔡客人令人可愛
瞞公婆和我丈夫我們私配鸞偕
撣撣灰塵哥房踩
又隻見蔡郎哥收帳回來
往日裏回店來笑容麵帶
今日裏為什麽愁眉不開
解不開其中意打坐哥哥一塊
蔡郎冤家 心腹上的哥
哥哥奴的客,有什麽心腹上的話
對妹妹說來。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

秋風渭水: 三個月前,莊文雅點了冷聚和我翻唱《花開花放》,並答應給每次翻唱者送一個故事。自從唱了《花開花放》以後(現在聽的是唱的第二版),我又唱了其它一些黃梅戲選段,現在越來越喜歡唱黃梅戲了。在此特感謝莊文雅的點歌、鼓勵和幫助。


看故事聽戲《小辭店》花開花放 /《湖村舊事》燦和珍
 
----------------------湖村舊事 - 燦和珍    by 莊文雅-------------------

我比我姐小五歲,當姐姐和她的鄉村同伴已經進入青春湧動期時,我還渾渾噩噩少不更事。體現他們青春湧動的是,她們樂此不疲地傳抄情歌,都是我在學校或者廣播裏沒有聽過的歌。什麽第一次去你的家,怎麽怎麽的,第二次去你的家,又怎麽怎麽的,巴拉巴拉的一直到第十次去你的家,手裏抱著我的娃。有一次無意哼了幾句,被爸爸罵得狗血淋頭,挺冤枉的。那時最熱的是姐姐她們手抄《蔡鳴鳳》(後來我才知道應該叫《小辭店》),並一起吟唱。

如果隻有姐姐她們女孩子打打鬧鬧,那麽就沒有故事了。那時正是包產到戶的開端,原來的公社、大隊雖然改稱鄉和村了,但是當時的組織還沒有解散,其中一個是婦聯,另外一個是團支部。故事的男主人二十出頭,是團支部書記的內弟,叫他燦吧。感覺燦就是半個團支書,成了我們組的“黨代表”,帶領著一班剛剛進入青春萌動期的女娃子搞一些集體勞動和活動。記憶裏燦整天精力充沛、一臉陽光、妙趣橫生,把周圍的女娃子逗得笑聲朗朗。

燦對導致集體活動日益銳減的包產到戶非常憎恨,逮著人就罵,連我這樣的小孩都不放過。在他謾罵的停頓處,我膽怯怯地告訴他,“我爺爺說了,誰敢說包產到戶不好,就要罵他祖宗!”說完拔腿就跑。後來媽媽告訴我,不要說是爺爺說的,要說是新支書說的。新支書就是燦的姐夫,是村團支書。我沒有聽新支書這麽說過,所以覺得還沒有說是爺爺說的壯膽。辜負了媽媽的一片心機。

有段時間在我們同伴裏傳說著燦和珍的秘事。

珍比我姐姐隻大一歲多,可是她繼承了她爸的高大和她媽的豐滿。看著珍把她跟我同歲的弟弟攬在懷裏,我很羨慕。為此,我為惹珍的弟弟哭泣而導致珍跟我姐姐打架而難過,跟別的孩子打完架可沒有這樣的感覺。

有一次,我被堂兄慫恿到渠道溝捉魚,把一個木桶弄散了。我們那時捉魚還在“竭澤而漁”的初級階段,把一段渠道溝圍起來,拿盆呀桶的把水舀幹。那次的捕魚很失敗,築的疏堤垮了,而舀水的木桶散架了。堂兄弄了半天也沒有把木桶裝攏來,我急得直哭。這時珍過來了,她居然三下兩下就裝起來了,雖然有些漏水。那時因為心裏著急沒有專注打量珍,可無意識的視覺後來慢慢地清晰起來。珍濃眉大眼,眼睫毛忽閃忽閃的很動人,鼻子和嘴唇間有些嫩黃的毛毛。珍的脖子很長,她的胸部從脖子下顯露出來。她的腋窩裏都長淺草了,從這裏也可以看到珍的胸部。我都不知什麽時候視線離開了木桶而把她顫動的胸部掃描到腦海裏去了。

燦和珍同姓,按備份還是叔侄,而且珍一直就是這麽稱呼燦的。在輩分觀念濃厚的這個湖村,父老鄉親最初並沒有在意他們之間的親昵行為。在集體活動裏,他們常常對情歌,為了練習他們也大大方方地兩人獨處到某個某個山包後麵,某個樹林裏麵麵。直到某個清早,他們被看見在一片竹林裏合二為一。

後來,在一個農忙的早晨,田間到處都是勞作的村民,燦被最受村民尊重的世叔,也是村裏多年的會計,狠狠打了幾個巴掌,並被罵了很難聽的話。從此,再也沒有看見燦跟珍在一起過。有時夾道相逢,燦便一臉尷尬,而珍則低頭側過。

後來,珍出嫁了,跟我姐姐又作了鄰居。雖然鄰居稱我姐夫和珍的丈夫是兩個都是被月老遺漏的好後生,我都看得見,珍的丈夫比我姐夫魁梧,儀表堂皇。不過,珍的遭遇可比姐姐差遠了。珍經常被丈夫打得鼻青眼腫,不時躲回娘家一段。而我姐姐,這隻還沒有變成白天鵝就出嫁了的醜小鴨(好像一直就沒有機會變成白天鵝:),卻是家庭的主宰,姐夫對她言聽計從。

燦討了個溫柔賢惠的美女老婆。聽說他們也吵鬧的凶,起初還以為燦的老婆知道了燦跟珍的事吃醋。後來了解到,是燦找他老婆的麻煩。原來她在娘家也有過情侶,而且比燦跟珍的關係還要深入。

因此,村民不時委委婉婉地以燦和珍為例為報應現身說法。


  • 沙發,頂一個! -loot- ♂ 給 loot 發送悄悄話 loot 的個人博客首頁 (0 bytes) (8 reads) 1/17/07 
• 謝謝坐沙發看故事聽戲! -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (5 reads) 1/17/07 
• 沙發 -xerl- ♂ 給 xerl 發送悄悄話 xerl 的個人博客首頁 (0 bytes) (5 reads) 1/17/07 
• 板凳 -莊文雅- ♂ 給 莊文雅 發送悄悄話 莊文雅 的個人博客首頁 (0 bytes) (8 reads) 1/17/07 
• 猛頂秋風姑娘優美、靚麗的好唱。 -莊文雅- ♂ 給 莊文雅 發送悄悄話 莊文雅 的個人博客首頁 (0 bytes) (7 reads) 1/17/07 
• 謝莊主寫的好故事!希望繼續寫下篇。 -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (5 reads) 1/17/07 
• 姐姐的歌聲和哥哥的故事讓我奔騰的心寧靜不少呢。 -xerl- ♂ 給 xerl 發送悄悄話 xerl 的個人博客首頁 (0 bytes) (8 reads) 1/17/07 
• 小叉叉的MP功夫精進啊,謝謝! -莊文雅- ♂ 給 莊文雅 發送悄悄話 莊文雅 的個人博客首頁 (0 bytes) (8 reads) 1/17/07 
• 謝謝!寧靜的心好! -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (5 reads) 1/17/07 
• 姐姐的歌聲和哥哥的故事讓我寧靜的心奔騰不少呢。 -豆_豆- ♀ 給 豆_豆 發送悄悄話 豆_豆 的個人博客首頁 (0 bytes) (8 reads) 1/17/07 
• 跟小叉叉對著幹啊? -莊文雅- ♂ 給 莊文雅 發送悄悄話 莊文雅 的個人博客首頁 (0 bytes) (8 reads) 1/17/07 
• 謝謝豆豆!奔騰的心更好! -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (5 reads) 1/17/07 
• 好唱美文。忽如一夜春風來,歌壇流行綁個腕.寫文做貼朗誦的都有用武?/a> -- ♂ 給 年輕時代 發送悄悄話 年輕時代 的個人博客首頁 (0 bytes) (7 reads) 1/17/07 年輕時代
• 謝謝。祝青春永駐啊 -莊文雅- ♂ 給 莊文雅 發送悄悄話 莊文雅 的個人博客首頁 (0 bytes) (8 reads) 1/17/07 
• 謝謝欣賞! -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (6 reads) 1/17/07 
• 好文好唱! 一下頂倆! -歌也涓涓- ♂ 給 歌也涓涓 發送悄悄話 歌也涓涓 的個人博客首頁 (0 bytes) (5 reads) 1/17/07 
• 謝謝歌班!頂你的好歌! -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (5 reads) 1/17/07 
• 一下頂倆 -1WayTicket- ♂ 給 1WayTicket 發送悄悄話 創建自己的博客 (0 bytes) (6 reads) 1/17/07 
• 謝謝!你樓下的歌唱的真棒! -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (5 reads) 1/17/07 
• 喜歡秋風JJ的黃梅戲!也頂莊主的文字,好。。。。鼻祖:)) -愁愁- ♀ 給 愁愁 發送悄悄話 愁愁 的個人博客首頁 (0 bytes) (6 reads) 1/17/07 
• 謝謝愁愁mm!好久沒聽你唱歌了,等待ing. -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (5 reads) 1/17/07 
• 厲害,精品阿 -吹笛牧童- ♂ 給 吹笛牧童 發送悄悄話 吹笛牧童 的個人博客首頁 (0 bytes) (5 reads) 1/17/07 
• 謝謝欣賞!牧童的歌越唱越好了! -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (6 reads) 1/17/07 
• 聽秋水的黃梅戲,入沐春風!好唱好文! -哈哈珠子- ♀ 給 哈哈珠子 發送悄悄話 哈哈珠子 的個人博客首頁 (0 bytes) (5 reads) 1/17/07 
• 真高興你喜歡!珠子mm的歌很好聽! -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (5 reads) 1/17/07 
• 聽得陶醉。頂好文好唱! -B_Sapphire- ♂ 給 B_Sapphire 發送悄悄話 B_Sapphire 的個人博客首頁 (0 bytes) (4 reads) 1/17/07 
• 謝謝藍寶石的欣賞! -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (4 reads) 1/17/07 
• 秋風唱的太有味太動聽了!!莊版筆頭也好棒!大頂秋風好唱和莊版好文!! -曉玉- ♀ 給 曉玉 發送悄悄話 曉玉 的個人博客首頁 (0 bytes) (5 reads) 1/17/07 
• 謝謝曉玉今天來聽戲看故事,謝謝你喜歡! -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (4 reads) 1/17/07 
• 頂秋風好唱,頂莊主好文,大鼎 -五陰步拳- ♂ 給 五陰步拳 發送悄悄話 五陰步拳 的個人博客首頁 (0 bytes) (6 reads) 1/17/07 
• 謝五哥!要說唱戲,我還得拜五哥您為師才行!想收徒弟嗎?:) -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (7 reads) 1/17/07 
• 很喜歡你的黃梅戲,我正在學. -五陰步拳- ♂ 給 五陰步拳 發送悄悄話 五陰步拳 的個人博客首頁 (0 bytes) (4 reads) 1/18/07 
• 五嫂唱的好哎,唱的很有戲味!你叫她多唱呀! -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (3 reads) 1/18/07 
• 頂!!!!!!!! -雲樹繞堤沙- ♀ 給 雲樹繞堤沙 發送悄悄話 雲樹繞堤沙 的個人博客首頁 (0 bytes) (4 reads) 1/17/07 
• 大謝!!!!!!!! -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (3 reads) 1/17/07 
• 唱的太脆亮了!越唱越好,越牛啊!喜歡極了!狂頂牛嫂! -金黃圓月- ♀ 給 金黃圓月 發送悄悄話 金黃圓月 的個人博客首頁 (0 bytes) (6 reads) 1/17/07 
• 真高興等到了東嫂,非常感謝你的欣賞,和一貫的鼓勵! -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (4 reads) 1/17/07 
• 忘了,大大的頂莊版好文!!! -金黃圓月- ♀ 給 金黃圓月 發送悄悄話 金黃圓月 的個人博客首頁 (0 bytes) (3 reads) 1/17/07 
• 秋水黃梅好, 很有意思,聽了唱還長了知識. -中央音樂學院教授- ♂ 給 中央音樂學院教授 發送悄悄話 中央音樂學院教授 的個人博客首頁 (0 bytes) (6 reads) 1/17/07 
• 謝謝教授欣賞! -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (3 reads) 1/17/07 
• 又一個唱地方戲的大腕! -天涯望月- ♂ 給 天涯望月 發送悄悄話 天涯望月 的個人博客首頁 (0 bytes) (4 reads) 1/17/07 
• 謝望月老師的鼓勵! -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (3 reads) 1/17/07 
• 又一個唱地方戲的大腕!(ZT),頂莊版好文。 -快樂釀的酒- ♀ 給 快樂釀的酒 發送悄悄話 快樂釀的酒 的個人博客首頁 (0 bytes) (4 reads) 1/17/07 
• 過獎了,謝謝小酒! -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (4 reads) 1/18/07 
• 莊大哥寫故事真有一手。俺感覺象看小時候看的故事會~秋風的歌 -小小艾- ♀ 給 小小艾 發送悄悄話 小小艾 的個人博客首頁 (34 bytes) (8 reads) 1/17/07 
• 這莊大哥哪去了?同感寫的好故事。謝謝小小艾欣賞! -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (2 reads) 1/18/07 
• 好一副唱戲的亮嗓子!令人羨慕!大頂秋風JJ好文妙唱! -音盲- ♀ 給 音盲 發送悄悄話 音盲 的個人博客首頁 (0 bytes) (4 reads) 1/17/07 
• 好高興音盲mm喜歡,謝謝欣賞!同頂莊主好文! -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (2 reads) 1/18/07 
• 有味道! -西部放歌- ♂ 給 西部放歌 發送悄悄話 西部放歌 的個人博客首頁 (0 bytes) (7 reads) 1/17/07 
• 謝謝西部光臨! -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (3 reads) 1/18/07 
• 真好聽!流轉自如! -碗叮當- ♀ 給 碗叮當 發送悄悄話 碗叮當 的個人博客首頁 (0 bytes) (5 reads) 1/18/07 
• 謝謝碗叮當mm,喜歡你的歌! -秋風渭水- ♀ 給 秋風渭水 發送悄悄話 秋風渭水 的個人博客首頁 (0 bytes) (2 reads) 1/18/07 
• 好文好唱! -Vest- ♂ 給 Vest 發送悄悄話 Vest 的個人博客首頁 (0 bytes) (4 reads) 1/18/07 
• ∮∮∮∮∮∮∮謝謝諸位藝術家聽歌讀故事∮∮∮∮∮∮∮ -莊文雅- ♂ 給 莊文雅 發送悄悄話 莊文雅 的個人博客首頁 (0 bytes) (3 reads) 1/18/07 
• 好有味道! 大頂! -開心豆豆- ♀ 給 開心豆豆 發送悄悄話 開心豆豆 的個人博客首頁 (0 bytes) (3 reads) 1/19/07 




 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.