來幾首慧嫻姐的原唱欣賞彌補點歌時的偷懶,英文版飄雪估計大家沒聽過

冬天來了，可惜香港沒有冬天 :(

記得以前在北京的時候，聖誕前後的日子裏，最喜歡在暖和明亮的店裏，坐在落地的大窗戶旁邊，一邊喝著熱乎乎的紅茶，一邊看著外麵的人行色匆匆。外麵飄著大大的雪花，人們呼出來得氣都像蒸汽機一樣白霧騰騰，戴眼鏡的眼鏡上總是蒙著層霧。
一邊聽著飄雪，一邊看著外麵紛紛的大雪，蒙蒙的哈氣，厚厚的手套，紅紅的圍巾，摟得緊緊的戀人，自己同時喝著暖暖的紅茶，忽然覺得這世界挺可愛的。

然後音樂變成了“紅茶館”，好溫馨的感覺，尤其是到了粵語獨白那段..說不出的滋味。


千千闕歌，啥也不用說了


紅茶館 （那段粵語獨白讓我當時特想找個廣東女朋友..)


作詞:周禮茂作曲:m.aoi k.senke

紅茶館情侶早擠滿
依依愛話未覺悶
跟你一起暗暗喜歡熱愛堆滿
你身邊伴情侶一般
紅茶杯來分你一半
感激這夜為我伴
跟你一起我不管熱吻杯中滿
要杯中情贈你一半
愛意我眼內對你在呼喚
怎麽竟不知道杯中吻鋪滿
似你這般未領會心中愛戀
懲罰你來後半生保管
紅茶館情深我款款
怎麽你在望窗畔
枉我一心與你一起做你一半
你的生命另一半

哎!你係度諗緊咩呀?
諗緊…你女朋友哩？
你冇女朋友?梗係唔信啦!
冇理由格!你…幾好呀!
點會冇人鍾意你喎!
或者有你唔知啫!

紅茶館情深你款款
終於愛念在交換
且說一聲要我一生做你一半
你的生命另一半


飄雪


歌手：陳慧嫻 專輯：千千闕歌
又見雪飄過
飄於傷心記憶中
讓我再想你
卻掀起我心痛
早經分了手
為何熱愛尚情重
獨過追憶歲月
或許此生不會懂
又再想起你
抱擁飄飄白雪中
讓你心中暖
去驅走我冰凍
冷風催我醒
原來共你是場夢
像那飄飄雪淚下
弄濕冷清的晚空
原來是那麽深愛你
此際伴著我追憶的心痛
又見雪飄過
飄於傷心記憶中
讓我再想你
卻掀起我心痛
早經分了手
為何熱愛尚情重
獨過追憶歲月
或許此生不會懂
原來是那麽深愛你
此際伴著我追憶的心痛

飄雪英文版

[redrick]

哇，小妹學歌可真快，這麽快啊 ^_*

[edream]

懶蟲啊懶蟲，叫當家的說你什麽好呢？快用微波爐去把殘羹冷炙熱一下，將就著塞牙縫吧~