個人資料
正文

小學語文太難了

(2006-10-26 06:56:40) 下一個

有一道題目要求把以下四句話用關聯詞連接 :
   1 、張海迪姐姐癱瘓了 ;
   2 、張海迪姐姐頑強地學習 ;
   3 、張海迪姐姐學會了多門外語 ;
   4 、張海迪姐姐學會了針灸。
  
有一個孩子寫 : 雖然張海迪姐姐頑強地學會了針灸和多門外語 , 可她還是癱瘓了。

又發現 N 多更猛的孩子寫道 :
* 張海迪姐姐不但學會了外語 , 還學會了針灸 , 她那麽頑強地學習 , 終於癱瘓了 !
* 張海迪姐姐之所以癱瘓了,是因為頑強地學習,非但學會了多門外語,甚至學會了 針灸!
* 張海迪姐姐是那麽頑強的學習,不但學會了多門外語和針灸,最後還學會了癱瘓
* 張海迪姐姐學會了多門外語,學會了針灸,又在頑強的學習癱瘓!
* 張海迪姐姐通過頑強的學習學會了多門外語和針灸,結果照著一本外文版針灸書把 自己紮癱瘓了 !
...........
小學語文太難了(笑)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (12)
評論
見異思遷 回複 悄悄話 中國的語文教學估計是主要國家裏最差的,前兩天看小學一年級課文,赫然發現,王二小放牛還在裏麵,還有什麽吃水不忘挖井人。還有一個新加的鄧小平爺爺栽樹,我不知道以後還會不會加江澤民爺爺唱歌,胡錦濤爺爺包餃子。
風中秋葉 回複 悄悄話 有意思,會心一笑。
redtruck 回複 悄悄話 蟬歌光臨,光芒四射************
夏蟬歌 回複 悄悄話 整個文章很是很搞笑的.

語言的含義將隨同樣詞語的不同搭配和順序變化而變化,這很正常.
如果不考慮事實,單純從語法角度看,以上答案都應算正確.而且都應給滿分.
題目本身嚴重錯誤.如果出題者想得到自己想要的答案,他應附上張海迪的生平事跡介紹.
中國語言教學的誤區在於總是試圖把語言教育之外的太多東西引入到教育中來.而最終造成混淆.
~蟬歌有感而發

首次登門拜訪,
不應胡言亂講.
單看留言笑客,(全部是我好友).
誤認自己地方.
見諒!
木蘭木蘭 回複 悄悄話 笑!!!!!!!
How innocent these children are!!!!
redtruck 回複 悄悄話 我一個人已經笑死一次, 剛剛活回來...
DueProcess 回複 悄悄話 怎麽沒人笑?為什麽我一個人笑S了? 頓感自己很無聊。
hey3g 回複 悄悄話 作業: 把樓下UH-OH的句子,和"不包括我",用關聯詞連接.
uh-oh 回複 悄悄話 大學時,我們班裏6個人,其自行車環遊山東。到了張海迪的家鄉,團委接待時說,不要問他的婚姻,.......。橫多禁忌。

(不包括我)
江南玫 回複 悄悄話 雖然張海迪姐姐癱瘓了,但是她依然頑強地學習,不但學會了多門外語,還學會了針灸,終於成為梅和紅卡學習的楷模。
yijibang 回複 悄悄話 這就是我們中國文字的博大精深了。實在謝謝您與我們共享。
登錄後才可評論.