正文
美國：嫦娥一號不是威脅
2007年10月25日 國際先驅導報
雖然美國在太空探索領域領先中國，但嫦娥一號的發射使兩國間的差距在縮小，美國人感到了緊迫，但並沒有感到威脅。
10月24日18時05分，搭載著我國首顆探月衛星嫦娥一號的長征三號甲運載火箭在西昌衛星發射中心三號塔架點火發射。 新華社記者 王建民 攝
“嫦娥奔月”的傳說對美國人而言十分陌生。不過，中國即將發射的嫦娥一號探月衛星卻為很多美國人所知。對此，美國方麵的反應既有欽佩，也有擔憂。然而，不論是熟諳太空探測的美國專家，還是普通民眾，在接受《國際先驅導報》采訪時都不約而同地發出對中國的讚歎。
嫦娥一號“了不起”
提起嫦娥一號，美國月球與行星研究所主任斯蒂芬·麥克威爾談興大發：“我一直關注中國的嫦娥一號，而且可以說相當密切地關注。從專業角度講，我對嫦娥一號探月任務的科學目標有相當了解。”作為美國資深的月球和行星研究機構的負責人，麥克威爾對於新的探月項目的出現，興奮之情溢於言表。他說，毫無疑問，中國發射第一顆探月衛星將表明，未來中國會是月球探測領域一個強大的力量。“嫦娥一號是一個（探測）能力非常強的航天器，它未來的探測結果將進一步擴大我們對月球的認識。”
今年已６６歲的華裔科學家鄒哲博士曾參與美國“星塵”航天計劃的策劃工作。在對《國際先驅導報》談到“嫦娥奔月”時，鄒哲說：“４８年前，蘇聯在進行了27次嚐試後，才將其月球一號探測器送入太空，而美國阿波羅１１號登月艙降落在月球表麵前，也進行了19次嚐試才獲得成功。如果中國嫦娥一號首次嚐試就能獲得圓滿成功，這是非常了不起的事情。”
羅伯特·沃克爾是美國前眾議院科技委員會主席。他在接受《國際先驅導報》采訪時表示：“我想全世界都會關注中國的嫦娥一號探測活動，這將是中國的一項了不起的成就，一個巨大的成功。”作為美國政界太空政策方麵的資深人士，沃克爾說，他從擔任美國航天業未來委員會主席時，就開始關注中國的探月計劃了。
10月24日，北京航空航天大學學生在北航圖書館前廣場通過天文望遠鏡觀測月亮。當晚，北京航空航天大學學生組織金秋覽月等活動，分享我國首顆探月衛星嫦娥一號成功發射的喜悅。新華社記者羅曉光攝
“怎麽會是威脅呢”
美國明年晚些時候也計劃發射“月球勘測軌道器”，接下來還要送宇航員“重返月球”。迄今為止，美國探測器“繞訪”了太陽係的金星、地球、火星、木星。明年，美國宇航局計劃發射水星探測器。到２０１５年，美國探測器將抵達冥王星。顯然，在太空探測方麵，美國還遠遠領先中國。然而，美國媒體近來比較盛行“中國太空軍事威脅論”。鄒哲表示：“在我周圍的工作人員中，從來沒有人對中國的太空探測計劃感到擔憂。”而麥克威爾說：“我並不認為中國對太空探索的熱望是一種威脅。相反，我認為這更多的是一個機遇。未來（其他國家）從中國這裏，會得到更多的合作和互助。中國會對世界範圍內的太空探索貢獻良多。”
普通美國人也認為“中國威脅”言過其實。記者和在華盛頓一家非政府組織工作的邁克爾·魯賓斯坦聊起嫦娥一號時，他的第一反應就是：“威脅？我不明白中國探月對美國怎麽會是個威脅呢？”他接著告訴《國際先驅導報》：“有些時候，美國的媒體總是努力製造一些爭論，而實際上根本就是捕風捉影。”
“合作是大方向”
“毫無疑問，我們正處在一個月球探測的新黃金時代”，麥克威爾說，“太陽係將是（人類活動的）下一個更廣闊的疆域，而無論哪個國家都不可能單憑自己的能力探索整個太陽係。有越來越多的國家實施更多的探測任務，如果能在某種層麵上協調配合最好。這隻會有助於更好地去理解我們的太陽係。”談到中美在探月領域合作的可能性，沃克爾坦言：“這還有很長的一段路要走。但即便如此，中美雙方在太空領域不會是類似冷戰時期美蘇之間的緊張競爭關係，合作仍然是大方向。”
麥克威爾說，目前來看，各個探月國家都認為應該積極實現數據共享。“我個人真的認為，這非常重要。隻有把這些新鮮的數據納入更廣闊的領域裏，才能真正實現探月任務的潛能。” (國際先驅導報記者張忠霞、高原發自華盛頓、洛杉磯)
2007年10月25日 國際先驅導報
雖然美國在太空探索領域領先中國，但嫦娥一號的發射使兩國間的差距在縮小，美國人感到了緊迫，但並沒有感到威脅。
10月24日18時05分，搭載著我國首顆探月衛星嫦娥一號的長征三號甲運載火箭在西昌衛星發射中心三號塔架點火發射。 新華社記者 王建民 攝
“嫦娥奔月”的傳說對美國人而言十分陌生。不過，中國即將發射的嫦娥一號探月衛星卻為很多美國人所知。對此，美國方麵的反應既有欽佩，也有擔憂。然而，不論是熟諳太空探測的美國專家，還是普通民眾，在接受《國際先驅導報》采訪時都不約而同地發出對中國的讚歎。
嫦娥一號“了不起”
提起嫦娥一號，美國月球與行星研究所主任斯蒂芬·麥克威爾談興大發：“我一直關注中國的嫦娥一號，而且可以說相當密切地關注。從專業角度講，我對嫦娥一號探月任務的科學目標有相當了解。”作為美國資深的月球和行星研究機構的負責人，麥克威爾對於新的探月項目的出現，興奮之情溢於言表。他說，毫無疑問，中國發射第一顆探月衛星將表明，未來中國會是月球探測領域一個強大的力量。“嫦娥一號是一個（探測）能力非常強的航天器，它未來的探測結果將進一步擴大我們對月球的認識。”
今年已６６歲的華裔科學家鄒哲博士曾參與美國“星塵”航天計劃的策劃工作。在對《國際先驅導報》談到“嫦娥奔月”時，鄒哲說：“４８年前，蘇聯在進行了27次嚐試後，才將其月球一號探測器送入太空，而美國阿波羅１１號登月艙降落在月球表麵前，也進行了19次嚐試才獲得成功。如果中國嫦娥一號首次嚐試就能獲得圓滿成功，這是非常了不起的事情。”
羅伯特·沃克爾是美國前眾議院科技委員會主席。他在接受《國際先驅導報》采訪時表示：“我想全世界都會關注中國的嫦娥一號探測活動，這將是中國的一項了不起的成就，一個巨大的成功。”作為美國政界太空政策方麵的資深人士，沃克爾說，他從擔任美國航天業未來委員會主席時，就開始關注中國的探月計劃了。
10月24日，北京航空航天大學學生在北航圖書館前廣場通過天文望遠鏡觀測月亮。當晚，北京航空航天大學學生組織金秋覽月等活動，分享我國首顆探月衛星嫦娥一號成功發射的喜悅。新華社記者羅曉光攝
“怎麽會是威脅呢”
美國明年晚些時候也計劃發射“月球勘測軌道器”，接下來還要送宇航員“重返月球”。迄今為止，美國探測器“繞訪”了太陽係的金星、地球、火星、木星。明年，美國宇航局計劃發射水星探測器。到２０１５年，美國探測器將抵達冥王星。顯然，在太空探測方麵，美國還遠遠領先中國。然而，美國媒體近來比較盛行“中國太空軍事威脅論”。鄒哲表示：“在我周圍的工作人員中，從來沒有人對中國的太空探測計劃感到擔憂。”而麥克威爾說：“我並不認為中國對太空探索的熱望是一種威脅。相反，我認為這更多的是一個機遇。未來（其他國家）從中國這裏，會得到更多的合作和互助。中國會對世界範圍內的太空探索貢獻良多。”
普通美國人也認為“中國威脅”言過其實。記者和在華盛頓一家非政府組織工作的邁克爾·魯賓斯坦聊起嫦娥一號時，他的第一反應就是：“威脅？我不明白中國探月對美國怎麽會是個威脅呢？”他接著告訴《國際先驅導報》：“有些時候，美國的媒體總是努力製造一些爭論，而實際上根本就是捕風捉影。”
“合作是大方向”
“毫無疑問，我們正處在一個月球探測的新黃金時代”，麥克威爾說，“太陽係將是（人類活動的）下一個更廣闊的疆域，而無論哪個國家都不可能單憑自己的能力探索整個太陽係。有越來越多的國家實施更多的探測任務，如果能在某種層麵上協調配合最好。這隻會有助於更好地去理解我們的太陽係。”談到中美在探月領域合作的可能性，沃克爾坦言：“這還有很長的一段路要走。但即便如此，中美雙方在太空領域不會是類似冷戰時期美蘇之間的緊張競爭關係，合作仍然是大方向。”
麥克威爾說，目前來看，各個探月國家都認為應該積極實現數據共享。“我個人真的認為，這非常重要。隻有把這些新鮮的數據納入更廣闊的領域裏，才能真正實現探月任務的潛能。” (國際先驅導報記者張忠霞、高原發自華盛頓、洛杉磯)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
