BBC:日本外交藍皮書促華增加軍費透明度

日本政府一篇報告說，中國應該讓國防開支更加透明化，但中日關係不應該因此受到阻礙。 日本外務省提出"2006年日本外交藍皮書"，外相麻生太郎星期五（4月14日）在內閣會議上作報告。 關於中國國防開支連續18年以兩位數增長一事，藍皮書首次采用了激烈措辭，稱"國防開支存在不透明的部分"，強調日本將"要求中國國防開支更加透明化"。 但與此同時，藍皮書還提出"為避免因個別問題阻礙日中關係的全麵發展，將通過真誠對話以求得解決"。 中日關係 共有257頁的藍皮書主張中日應尋求改善關係，並稱中國高速經濟成長給日本帶來機會。 報告說，"日本歡迎中國的崛起，日本與中國以未來導向的發展關係的基本政策沒變。" 藍皮書指出中日關係存在幾個爭議問題，其中包括東海油田開采問題，靖國神社問題等等。 但是報告說，"雖然彼此存在不同意見，但不應該因此而使日中關係停滯不前。" 朝鮮核問題 就朝鮮核問題，藍皮書表示出強烈擔憂，稱朝核問題是"對包括日本在內的東北亞地區的直接威脅，對國際核不擴散體製的嚴重挑戰"。 報告同時還強調，"希望通過六方談判和平解決朝核問題"。 關於朝鮮綁架日本人問題，藍皮書指出在泰國等地據稱也有綁架受害者，認為"這正在發展為一個國際問題"，並提出了同有關國家合作一同解決問題的方針。 另外，藍皮書還說，日本政府決心追求成為聯合國安理會常任理事國。