新年了讓大家一笑

 麥子------燈泡

 

市裏的領導為了，顯示對教育的重視，就決定到下麵去視察，下麵就通知了學校，好讓老師們有所準備，老師們也就卯足了勁要好好的表現一下，話說這天，陽光明媚，樹是綠的，花是五彩的，這天孩子們是早就接到學校的通知，這天都穿戴整齊，座的也很有精神，教室的門慢慢的打開了，幾位領導靜靜的走在了教室的後麵，埃個的座下，這時的老師是非常的精神，大聲地教小同學們，M-A-I（麥）這時是普通話的教學，就看那老師在大聲地教著（麥）妹子的妹（麥）（請大家用山西話讀）好大家讀的好，接下來大家跟我讀，燈D-E-N-G-燈泡的-----泡就看那些個小學生們大聲地朗讀；DENG ---AN----DENG燈泡的泡，（請用山西話）你在看那些後麵的領導們在不知所以的麵麵相覷，在這時秘書站了起來帶替領導說，很好很好續。

[小囡囡]

麥子.在山西話裏的發音是---妹子,他按普同話交的,到最後卻發的山西口音妹子,是一個口音的問題

[angelboy]

給翻譯一下吧,好讓不懂山西話的中國人新年一笑 :)