相約玫瑰園

醉過方知酒濃 愛過焉知情重 與你無緣怎相逢?
個人資料
  • 博客訪問:
正文

用 76 種語言說 “ 我愛你 ”

(2006-10-26 15:48:14) 下一個

      


         

    
76 種語言說 “ 我愛你 ” 
     (來源網絡)

     德語:Ich liebe dich.
     法語:Je taime / Je tadore
     希臘語:Sagapo
     猶太語:Ani ohev otach(male or famale),Ani ohevet otcha (male or famale)
     匈牙利:Szeretlek
     愛爾蘭:taim ingra leat
     愛沙尼亞:Mina armastan sind
     芬蘭:Min rakastan sinua
     比利時佛蘭芒語:IK zie u graag
     意大利語:ti amo,ti vogliobene
     拉丁語:Te amo,Vos amo
     拉托維亞:Es tevi Milu
     裏斯本:lingo gramo-te bue,chavalinha
     立陶宛:Tave Myliu
     馬其頓:Te sakam
     馬耳他:Inhobbok
     波蘭語:Kocham Cie,Ja cie kocham
     葡萄牙:Eu amo-te
     羅馬尼亞:Te iu besc,Te Ador
     荷蘭:IK hou van jou 
     英語:I love you
     捷克:Miluji te
     丹麥:Jeg elsker dig
     阿爾薩斯:Ich hoan dich gear
     亞美尼亞:Yes Kezi Seeroom yem
     巴伐利亞:I mog di narrisch gern 
     保加利亞:ahs te obicham
     西班牙加泰隆語:Testim
     克羅地亞:Volim te
     阿塞疆語:Men seni serivem
     孟加拉:Ami tomay bhalobashi
     緬甸:chit pa de
     柬埔寨:Bong salang oun
     菲律賓:Mahal Kita,Iniibig Kita 
     印度古吉拉特語:Hoon tane prem karun chuun
     北印度語:main tumse pyar karta hoon
     印度尼西亞:Saja kasih saudari
     日本:Kimi o aishiteru Sukiyo
     朝鮮:Tangshin-i cho-a-yo
     爪哇語:aku tresno marang sliromu
     老撾:Khoi huk chau
     馬來語:saya Cinta Mu
     馬來西亞:Saya Cintamu
     蒙古語:bi chamd hairtai 
     尼泊爾:Ma tumilai maya garchu,Ma timilai man parauchu
     波斯語:Tora dost daram
     他加祿語:Mahal kita
     南非語:Ek het jou lief Ek is lief vir jou
     加納:Me do wo
     埃塞俄比亞阿姆哈雷地區:Ene ewedechalu(for ladies) Ene ewedehalwe(for men)
     阿拉伯語:Ana Ahebak(to a male)
     Arabic Ana ahebek(to a female)
     瑞士德語:Ich li b Dich
     克裏奧爾語:Mon kontan ou
     豪薩語:Ina sonki
     肯尼亞班圖語:Nigwedete
     馬達加斯加語:tiako ianao
     印度阿薩姆邦語:Moi tomak bhal pau
     南亞泰米爾語:Tamil nan unnaik kathalikkinren
     印度泰盧固語:Neenu ninnu pramistunnanu
     泰國:Chan Rak Khun
     烏爾都語:Mein tumhay pyar karti hun(woman to man)
     Mein tumhay pyar karta hun(man to woman)
     越南:Em yeu anh(woman to man) Anh yeu em(man to woman)
     新西蘭毛裏語:kia hoahai
     愛斯基摩:Nagligivaget
     格陵蘭島:Asavakit
     冰島:eg elska tig
     阿爾巴尼亞:T Dua Shume
     俄羅斯:Ya vas Iyublyu,Ya Tibia Lyublyu
     塞爾維亞:Volim Te
     斯洛文尼亞語:Ljubim te
     西班牙:Te amo,Tequiero
     瑞典:Jag lskar dig
     土耳其:Seni seviyorum
     烏克蘭:ja vas kokhaju
     威爾士:Rwyn dy garu di
     亞述語:ana bayanookh(female to male) ana bayinakh(male to female)
     高加索切爾克斯語:wise cas
     漢語:我愛你!


再加~

粵語:哦oi內
朝鮮語:紗浪嘿喲
客家話:哀哦一你
壯語:顧哀蒙
彝語:阿力孩舞
蒙古語:比恰嘛泰日貼
傣語:纏ra k昏
僳僳語:瓦拉利合
佤語:歐密麥
京族:Anh ye^u em
滿語:bi simbe buyembi
藏語:那丘拉嘎
俄羅斯族:牙溜部溜接比亞
烏茲別克族:Sizni Sewaman
塔吉克族:慢土老度斯特刀蘭
撒拉語:斯尼啊q洗r
錫伯語:比息木槍
摩梭語:馬達米
納西語:握尼瓢爾
基諾語:基鬧
苗語:維佳末
土家語:伢路古
達斡爾語:比西啊米他了為
維吾爾語:曼三亞克西酷魯曼
哈薩克語:阿來西交哥拉答忽拉答


                                                                                                      

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (10)
評論
flyflyyan 回複 悄悄話 太好了!
我一直在收集,想不到你都幫我整理好啦!
mapleinfall 回複 悄悄話 哎呀。。。冰妹妹不得了。。俺存下樂。。將來這就是那關。。1種不夠, 要76種才成, 嘻嘻:))
fishfishfishfish 回複 悄悄話 收藏中@@
longzhong 回複 悄悄話 好像隻有手語和音樂是通用語言吧?
哪位有沒有研究啊?
旁白 回複 悄悄話 :-)))
> 法語:Je taime / Je tadore
should be:
Je t'aime/Je t'adore
閑言 回複 悄悄話 傣族語:uiyert laoe
tonatoni 回複 悄悄話 To say is easy...but to hold that promise is hard...
美麗人生美麗心情 回複 悄悄話 新西蘭毛裏語:kia hoahai

哈哈,回頭到街上抓個毛利人問問..
lunamia 回複 悄悄話 Awesome!!! Now we could learn more ways to say "I Love You", thank you!
旁白 回複 悄悄話 哇!:-)
登錄後才可評論.