【NHK 激流中國】最終回《環保攻防戰》

【片名】告発せよ 摘発せよ ～環境破壊との闘い～ （舉報！取締！～與環境破壞的搏鬥～）
【譯名】環保攻防戰【年代】2008年7月13日
【國家】日本
【片長】49mins
【語言】日語
【字幕】中文
【格式大小】253MB RMVB

【簡介】
在中國，大氣、水質等汙染的受害者為數眾多，環境汙染已成為嚴重的社會問題。西方首腦會議和北京奧運在即，對標榜向和諧社會轉向的胡錦濤政權而言，環境對策乃是生命線。

但在諸多農村，依然無力脫離發展最優先的路線，與此同時，在開始先富起來的城市居民中，對環境汙染的不滿正迅速高漲。沿海地區與內陸地區，在環境意識上的格差已越來越大。

在發生市民反汙染示威的沿海城市，有些地方遵照國家指令，接連取締成為汙染源的企業，乃至於迫使其徹底關閉。杭州市的環境保護局，在市內300多家的大企業中設置了汙染監視係統，實行24小時監控。若有市民舉報，取締部隊便衝入汙染企業，如情節惡劣，便毫不留情地迫使其關閉。然而，肆意排汙的企業層出不窮，激烈的攻防曠日持久。

另一方麵，內陸農村的情況迥然不同。開山斷河，大力興建大規模的水庫水力發電站，“保護環境雖重要，經濟成長最優先”，以致富為至上課題的地區為數眾多。圍繞在雲南省山嶽地帶的清流上建設水庫的問題，NGO與當地政府包括居民在內，展開了激烈較量，劍拔弩張的結果又將是如何.....

中國環境汙染的真相究竟如何。環境保護還是經濟成長，在兩難困境中如何把握通往和諧社會的航向。本片跟蹤報道在都市和內陸各自展開的環保之戰。

MGU（RMVB)：http://www.megaupload.com/?d=R33FCOLA