美麗的博客

曇花一現又如何,至少曾如此燦爛!
正文

Lady -- Kenny Rogers

(2006-11-21 02:35:21) 下一個

喜歡很多東西,卻不願意刻意而為,無意中信手撚來,反而更有一種驚喜。歌就是這樣,這就是所謂有心栽花花不開,無插柳柳成蔭吧。在某種情緒裏,在適當的時間,不同風格的歌,就會不招自來,直闖心田,侵襲全身,教你難以抵禦。 

我總是不願意承認自己是個憂傷的人,更不願意承認自己是個無病呻吟的人。有一個朋友說我象張愛玲,我不知張愛玲為何許人也,隻知道她是四大小資之一,開頭還挺沾沾自喜,沒想到自己和小資還沾了點邊。後來一問清楚,原來,他所說的張愛玲,“應該算是比較執著的憂鬱的,略帶滄桑的小女人。有才,但不懂得如何保護自己,會為一段感情深深的把自己陷去一輩子,永遠從憂鬱悲傷裏爬不出來的。你有些接近。”聽了這話,實在是教我覺得有點氣妥了。他還說,讀我寫的東西,‘不知覺的就會被你憂鬱,或者如類似難過的感傷的一些東西侵浸。不知道是我的抵抗力太弱了,還是你的感染力太強烈了,總之,我還沒作出防禦就被侵占了。’憂傷的侵占性總是很強,不知道是不是自己習慣了而不知覺,似乎有時候痛會想更痛,越痛越是享受其中,到最後,已經搞不清楚到底是憂傷侵占了我,還是我侵占了憂傷。
 

這首歌,Kenny RogersLady,是在某處得來,平緩憂鬱的曲風一下子就把我的心給抓去了,全身被那憂傷慢慢悠悠地籠罩掉,那情深深意切切的歌聲一遍一遍地穿空而來,不禁想了又想,我又會是誰的Lady呢?





Lady

Kenny Rogers

Lady, I’m your knight in shining armor and I love you
You have made me what I am and I am yours
My love, there’s so many ways I want to say I love you
Let me hold you in my arms forever more

You have gone and made me such a fool
I’m so lost in your love
And oh, we belong together
Won’t you believe in my song?

Lady, for so many years I thought I’d never find you
You have come into my life and made me whole
Forever let me wake to see you each and every morning
Let me hear you whisper softly in my ear

In my eyes I see no one else but you
There’s no other love like our love
And yes, oh yes, Ill always want you near me
I’ve waited for you for so long

Lady, your loves the only love I need
And beside me is where I want you to be
because, my love, there’s something I want you to know
You’re the love of my life, you’re my lady!

女士,我就是身穿閃亮盔甲保護你的武士,我愛你
是你造就了我,我是你的
吾愛,我要用許多不同的方式說我愛你
讓我永遠把你擁在懷裏

你已離去,讓我像個傻子似的
我迷失在你的愛裏
噢!我倆屬於彼此
你可相信我唱的歌

女士,這麽多年了,我一直以為不可能找到你
你進入我的生命,使我變得完整
讓我每一個清晨醒來都能見到你
讓我聽見你在我耳畔的低語

在我眼中,除了你沒有別人
沒有別的愛情像我倆一樣
是的,是的,我要你永遠在我身旁
我已等你很久了

女士,你的愛是我唯一需要的愛
我要你到我身旁
因為,吾愛,有些事我要你明白
你是我一生的愛,你是我的女人 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
DUMARTINI 回複 悄悄話 這一首歌很明顯帶BALLAD風格,很好!
美麗人生美麗心情 回複 悄悄話 姐姐,我在網上看到的,Kenny Rogers被稱為“鄉村音樂教父”的..

wiser56 回複 悄悄話 WOW...............
DUMARTINI 回複 悄悄話 謝謝美麗MM的歌,
原以為他是民歌手...
有位朋友長得象他,我們都叫他KENNY.
我喜歡60,70年代的歌.大氣,抒情.
登錄後才可評論.