笑話
(2006-07-30 20:31:34)
下一個
常常看些笑話然後講給六月聽。 有一次是這樣的一個:
有個人死了,可是他非常地留戀前生,一路阿不停地不停地回頭看,過了望鄉橋後接過了孟婆的湯,想了想還是偷偷得倒掉了。他心裏雖然還是很難過,但是輕鬆了很多,這樣就不會忘掉以前了。很快到了鬼門關,過關時不料看門的小鬼一把揪住他問到:“喝了湯沒有?!!!”
他嚇了一跳趕緊應聲:“喝了,喝了!”
小鬼道:“喝了還記這麽清楚? 回去重喝!”
六月聽了很高興,她是真的高興而不是隻覺得好笑而已。
後來我又問她那個笑話她喜歡,她就會說那個喝湯的。
她真是太美國化了,有時候中文表達的很好笑。