13W1D 給肚裏的寶寶讀莎士比亞；瑜伽

最近打算開始讀經典，先從荷馬史事讀起。昨晚拿起 Lattimore 翻譯的 Iliad，讀了幾行，發現我自己都不懂在說什麽。看書評說這個版本比較準確但難懂，果然如此。想到約好今天晚上去看根據莎士比亞劇 Love's Labour's Lost 改編的話劇，決定先把劇本讀一次，至少有動力。前兩年讀了一些莎劇，是一邊看 DVD 一邊跟著讀的。這次來不及找 DVD 了，自己上吧。家裏有巨大一本莎士比亞全集，精裝版的，圖文並茂。我舉都舉不動，又怕放在肚子上壓壞寶寶，隻好放在胸前的大枕頭上。一字一句讀起來。能懂五成的句子，八成的故事，看來古英文還是進步了。老公進屋來，見到我捧了那麽大一本書在讀，笑死了。他說這本書比寶寶大那麽多倍，幾乎比我還要大。我說想讀荷馬史事來著，不過覺得有些難，就換了莎士比亞。老公說莎士比亞對寶寶來說可能也太難了。不管了，小時候我不是也整天聽巴赫貝多芬，背李白杜甫嘛。不能讓寶寶長大跟我們一樣，讀不懂莎士比亞。:)

最近在聽海頓的生平和音樂，收獲很大。海頓對寶寶來說應該是最淺顯的了。之後再聽莫紮特。下學期開學，從中世紀音樂開始，給寶寶好好上音樂史。嘿嘿。

今天去做孕婦瑜伽了。有六個學生，其中一個懷的雙胞胎，都比我肚子大很多。我其實還看不出來。老師很有經驗，主要指導我們做一些和分娩有幫助的練習。老師還說，練了她的瑜伽，寶寶很快就能轉到最佳位置，她的一個學生24周時寶寶已經頭朝下了。希望這個瑜伽課能對我有幫助。我還打算開始上其它正常的瑜伽課。老師說打排球應該沒問題，也許下周我找機會去沙灘。整天在家裏坐著實在太無聊了，身體都懶下來了。

妹妹和婆婆各寄來一箱東西。妹妹寄的有書，衣服，以及瑜伽 DVD。真好，省得自己上街去買了。

最近能感覺小腹硬硬的，老公也說肯定是寶寶在裏麵了。看到他高興，我也很高興。有時候小腹會突然疼痛，比如從床上起來，肚子就酸疼。昨天在咖啡店有如針紮。不知道怎麽回事。也許是寶寶在換位子？:)

明天去 offroad，希望不要太顛！