舊電影 ”The Way We Were",---往日情懷

或許自己年歲見長，或許是對現今的電影的失望，我常常會去發現一些非常棒的舊電影，隨著歲月的流失，這些經典之作依然在許多人的腦海中留駐。


”The Way We Were，中文翻譯成“往日情懷”是由Barbara Streisand 和 Robert Redford 主演的1973年上映的一部愛情片。這部愛情片是少有的把政治背景融合一起的片子。Barbara Streisand 扮演的Katie的美不是一種五官精致的美，她一下子就能吸住你的眼球。他們的眼睛一碰到，就會起火花。最終還是因為他們的個性和政見的不同，傷感地隻能分手，用didn\'t work out 比較恰當，因為他們依然相愛著。電影的最後部分是最感人的部分，幾年後，他們在街頭偶然相遇，Robert Redford 扮演的Hubbell身邊站著溫柔的妻子，但是他看著Katie的眼神，應該是雙方互望的眼神依然沒變。Katie離開了，Hubbell 追過去，發現Katie 還是熱衷於政治發著傳單，“you nerver give up,do you?，他們對望著，Katie又像過去那樣去攏了攏Hubbell 的頭發，your girl is lovely, Hubell. 他們又相擁在一起，往日的情懷依然沒變，但是他們還是不能在一起。。。。。。


在Sex and the city 裏有一段他們四個人在一起吃飯，Carrie因為Big和別人結婚，大家就在討論為什麽，不是他不愛Carrie，而是男人比較喜歡和簡單的女孩結婚，她們說起這個”The Way We Were 來都眉飛色舞，背著裏麵的台詞，唱著裏麵的歌。更好玩的是Carrie去到Big的結婚現場，正值新人離開之際，Carrie把自己比作Katie，也去攏了攏Big 的頭發，說著不著邊際的台詞，your girl is lovely, Hubell. 把Big 弄得丈二和尚摸不著頭腦。。。。。。


問了兩個西人，他們都說這是當時的一個大片呢，怪不得現在看著依然蕩氣回腸。



每看一遍都要掉淚的電影的最後一段：



讓人發笑的Sex and the city 的一段：