Live like you are dying.

浪跡西洋漂泊北美差旅勞頓東南亞九天攬月五洋作鱉

首頁文章列表博文目錄

個人資料

40hutu

給我悄悄話

博客訪問：

你心太軟，讓我陷得太深，我們還是分開吧！

(2008-02-01 01:01:45) 下一個

Farewell, my mistress! 電視裏演完了《霸王別姬》, 夜已經很深了，可是輾轉反側，我還是久久不能入睡。我終於在失眠的折磨中發現，是你心太軟，讓我陷得太深！

“我是不是該安靜地走開，還是該勇敢留下來？” Time and time again, I ask myself, “to be or not to be?”

調姿，我嚐試各種可能的體位。坐如鍾，睡如弓，我卷曲身體，往右側躺，確保心髒不受超負荷壓迫，睡不著。我仰臥，假想在太空遨遊，可是卿卿，我的寶貝，我隻看到千裏冰封，萬裏雪飄，可怎麽也看不到南國紅豆，春意盎然，我睡不著！我俯臥，氣沉丹田，心裏默念“麵朝大海，春暖花開”，可海子也幫不了我什麽忙，我就是睡不著。我學梁朝偉的痛苦姿態，反剪雙臂，盤曲大腿，安慰自己“傷其筋骨勞其心誌天將降大任於斯人”，還是無濟於事。這深更半夜的，我寧願做一隻快樂的豬，不要做痛苦的蘇格拉底！

我開始數數，我學盈袖“心係雲端無矢漫遊”，我心騖八極念天地之悠悠，我什麽都想，什麽都不想，還是睡不著！我拿掉枕頭，我用枕頭墊背，我疊高枕頭，可還是不能高枕無憂。

我終於發現，是你讓我陷得太深，我渾身燥熱，是因為你心太軟！我跌入你溫軟的陷阱。羈旅匆匆，悔不該沒有細心詢問認真考察，悔不該草草決定匆匆認可，這是我衝動的懲罰。我不要做失眠的蘇格拉底！他的困擾在於不能兩次踏入同一條河流，而我卻再一次踏進曾經讓我苦不堪言的同一條夜河！

我決定離開你，卷起鋪蓋到地毯上睡。

我突然意識到，隻要我離開你的溫暖懷抱，隻要沒有你的纏繞，隻要你我之間有一點距離，隻要我能舒展腰背拳腳，隻要我的皮膚有呼吸的空間，一切困擾就都不複存在了。你太體貼，你把我包裹得太嚴了，都是你心太軟！你勉為其難，扛著不能承受之重。朋友啊朋友，如果你顧及我的幸福，請你離開我。

這不是誰的錯。軟是你的特征，硬是我的偏好。我們不合適，還是分開吧！

今夜，我要的並不多，請給我一點空間。明天一早，你還是你，我還是我，你回到你的快樂老家，我前途漫漫，還有我的路要趕。對不起，你心太軟，我們還是分開吧，就從這深夜開始。怕驚動隔壁的客人，我輕輕地，輕輕地把你推到床邊，扶你站起，斜倚著沙發。我重新從地上抱起鋪蓋，回到沒有你的床上。就這樣，從深夜到天亮，你靜靜地站著，默默地看我入睡，聽我酣眠。

Farewell, my mattress!

Note: Maybe I was too lucky, but for the second time, I got a super soft mattress in Red Lion Hotel. Was it due to over- used spring support or it's just a soft style by design? I'm not sure.